כמה תקריות באיראן בהן נפגעו בידי משטרת המוסר נשים שלא עטו את החיג'אב כדרישת המשטר, עמדו לאחרונה במוקד השיח הציבורי באיראן והמחישו את נחישות המשטר לכפות, גם באלימות, את החיג'אב על נשים ואת התגייסות תומכי המשטר למאמצי האכיפה. זאת, חרף גל המחאה הנרחב, שתחילתו באוקטובר 2022, בעקבות מות הצעירה הכורדית, ג'ינה מהסא אמיני, לאחר מעצרה בידי משטרת המוסר בטהראן ...

בחלוף כשנה מדיכוי גל מחאת החיג'אב נגד המשטר האסלאמי באיראן ממשיך המשטר  לכפות בכוח את עטית החיג'אב על נשים, בחקיקה שבצידה ענישה וקנסות, בהפעלת משטרת המוסר הייעודית במקומות ציבוריים, בקריאה לציבור לשתף פעולה ביישום האכיפה על נשים  לצד מאמצי הסברה ציבוריים.יישום הצעדים בשטח הגיע לשיא בחודשים האחרונים בחקיקת חוק "החיג'אב והצניעות" ...

הסופרת והעיתונאית הירדנית, בסמה אל-נסור פרסמה ב-27.3 מאמר בטורה ביומון אל-ערבי אל-ג'דיד, היוצא לאור בלונדון, בו הביעה שאט נפש מתופעת נישואי קטינות בחסות  החוק הירדני. וטענה כי  נוסח החוק המעורפל מאפשר לשופטי בית הדין השרעי לפרשו בשרירותיות והזהירה כי "הדבר גוזל מהקטינות הללו את ילדותן, מגביל את סיכוייהן ללמוד ולעבוד ומפקיע מהן את זכותן לקבוע את גורלן" ...

אשת התקשורת הכווייתית, סחר בן עלי, שמרבה לכתוב על סוגיות נשים ופמיניזם, פרסמה ב-28.3.23 מאמר בטורה ביומון הכווייתי אל-ראי בו הלינה על מצבן של הנשים בעולם הערבי הסובלות מאלימות קשה ומשלילת זכויות בסיסיות. לדבריה, נשים רבות סובלות מאלימות שיטתית בתוך בתיהן, ולפיכך קראה להגן עליהן באמצעות חקיקה וגיבוש תוכנית מקיפה שתביא לשינוי בתרבות ובחינוך ...

הודעת תנועת הטליבאן, האוסרת  על נשים ללמוד לימודים גבוהים עוררה גינויים וביקורת בעולם הערבי והאסלאמי. שיח' אל-אזהר, אחמד אל-טיב,  הביע "צער העמוק" על ההחלטה וקבע כי היא מנוגדת להלכה האסלאמית. גינוי דומה השמיעה מועצת חכמי הדת הבכירים, המוסד הדתי הרשמי בסעודיה. ביקורת על ההחלטה הובעה גם במאמרי דעה בתקשורת הערבית ומצד גורמים פוליטיים במדינות ערביות ...

מותה של הצעירה האיראנית, מהסא אמיני, בת 22, לאחר שנעצרה בידי משטרת המוסר באיראן ב-13.9.22, בטענה שלבשה את החיג’אב "בצורה מרושלת", מעורר מחאה ציבורית וגל הפגנות בטהראן ובעוד 80 ערים באיראן וברחבי החבל הכורדי במדינה. ההפגנות הן נגד דיכוי חירויות הפרט, במיוחד זכויות הנשים הקשורות לקוד הלבוש האסלאמי.וכוללות קריאות "מוות לדיקטטור" [ח'אמנאי] וסקילה של תמונותיו באבנים ...

העיתונאי הקטרי, אחמד אל-מוהנדי, שהיה מועמד לפרלמנט הקטרי, פרסם ב-11.7 בטורו ביומון הקטרי אל-שרק, מכתב אותו קיבל, לדבריו, מקוראת של העיתון, שבו היא סיפרה כי חשה אבודה כשגילתה תקר ברכבה, מה שגרם לה להבין שהגבר באמצעות אישיותו וכוחו יתגבר על כל מכשול, בעוד הנשים, רוצות לעצמן הכול ולהיות עצמאיות, אך ברגע שהן נתקלות במכשול הקל ביותר הן נחשפות בחולשתן ...

ב-20 ביוני 2022 רצח הסטודנט המצרי, מוחמד עאדל, את חברתו ללימודים באוניברסיטה, נירה אל-אשרף, משום שדחתה את חיזוריו. כעבור כמה ימים נרצחה באוניברסיטה בירדן, הצעירה ירדנית, אימאן ארשיד, על רקע דומה. עמדתו של המטיף המצרי הבולט מברוכ עטיה ושל עוד מטיפים, כי אל-אשרף נרצחה בגל שלא עטתה ג'יהאב עוררו סערה ביקורת מצד גורמים רבים במדינה שראו בכך ההכשר לרצח נשים והסתה לכך ...  

בחצי השנה האחרונה התפרסמו בעיתונות הערבית בכלל ובעיתונות המפרצית בפרט מאמרים רבים בגנות ההומוסקסואליות והלהט"ב, שהציגו את התופעה כסטייה המאיימת על שלום החברה, והאשימו את המערב ובמיוחד את ארה"ב בניסיון לתת הכשר לתופעה בחברות הערביות והמוסלמיות השמרניות. כמה מאמרים איימו כי התנהלות זו מצד ארה"ב בנושא הלהט"ב תגרום לערבים להמירה בבעלות ברית אחרות ...

ב-12.10.21 אישר שר ההגנה לשעבר בכווית, השיח' חמד ג'אבר אל-עלי אל-צבאח, החלטה תקדימית המאפשרת שילוב נשים בתפקידים מסוימים בצבא הכוויתי. לחצים מצד גורמים אסלאמיסטים במדינה,גרמו לשר לדחות פתיחתו של קורס הכשרה ראשון מסוגו, לנשים. הכותבת הכוויתית הבכירה אקבאל אל-אחמד, יצאה במאמריה ביומון אל-קבס נגד החלטת השר, לערב אנשי דת בנושא שוויון אזרחי, המעוגן בחוקה ...

הכותבת הסעודית מהא עבדאללה, פרסמה מאמר ביומון הסעודי אל-וטן, בו היא מבכה את מצבן של הנשים בחברה הסעודית. לטענתה על אף הרפורמות המשפטיות במדינה לקידום זכויות נשים, גברים רבים מתנגדים לשינויים אלה ופועלים לשעבודה של האשה אשר נתפסת כשטן במוחם של רבים בממלכה. יתרה מכך, טענה הכותבת, כי נשים רבות לוקות בביטול עצמי ומאמצות את ההשקפה הגברית אודות נחיתותן ...

כוונת משרד ההקדשים והעניינים האסלאמיים הכוויתי לקיים הרצאה של חבר צוות ההוראה בפקולטה להלכה באונ' כווית, השיח' מוחמד דאוי אל-עצימי שכותרתה "האידיאולוגיה הפמיניסטית וסכנתה לחברה האסלאמית" חוללה במדינה ויכוח חריף באשר ללגיטימיות של האידיאולוגיה הפמיניסטית וזכויות נשים. בעקבות לחץ תקשורתי וציבורי, משרד ההקדשים ביטל את ההרצאה והיא שודרה במועדה, באופן פרטי ביוטיוב ....

חרף מעורבותן של נשים סוריות בהתקוממות נגד משטר אסד מאז 2011, האזורים שנותרו כיום בידי האופוזיציה בצפון סוריה, נשלטים על ידי פלגים חמושים בעלי זיקה אסלאמית הנתמכים בידי תורכיה, ומתנגדים למעורבותן בזירה הציבורית ולשוויון מלא בין נשים לגברים. לפי דיווחים שונים, בין מרץ 2020 ומרץ 2021 תועדו 67 מקרי התנכלויות לנשים באזורים אלה, שאינם בשליטת משטר אסד ...

ב-8.10.21 חתמה השרה הלובית לענייני נשים, חוריה אל-טרמאל, על מזכר הבנות עם מוסד האו"ם לשוויון מגדרי שעניינו קידום זכויות הנשים בלוב. המסמך עורר התנגדות במדינה בעיקר בקרב גורמים אסלאמיים שטענו כי כבר הובטחו כל הזכויות של הנשים ומי שמתכחש לכך הוא כופר. הם גם הזהירו כי הסכםכזה  ודומיו שנחתמו עם האו"ם, נועדו לפגוע באסלאם ובשריעה ...

בשני מאמרים שפרסמה ביומון הסעודי אל-וטן, קראה אשת התקשורת הסעודית, מהא עבדאללה, לחולל רוויזיה במודל הנישואים, בציינה כי כיום זהו מהלך עסקי נטול רגשות בין משפחות, הכופות על בני הזוג את נישואיהם, גם בטרם בשלו לכך. לדבריה, גרושים הם במקרים רבים צעד נכון; משך הנישואים לא מעיד על הצלחתם ולילדים עדיף לחיות לצד הורים גרושים ומאושרים, על פני חיים לצד הורים שנישואיהם אומללים ...

ב-2.10.2021 התקיימו לראשונה בהיסטוריה של קטר בחירות לפרלמנט, בהן לא נבחרה אף אישה. עובדה זאת עוררה מורת רוח ואכזבה רבה בקרב אנשי ציבור, חברת פרלמנט בעבר וכמה עיתונאים קטרים, אשר תלו זאת בשבטיות של החברה בקטר ובתרבותה הפטריארכלית, שלא מעודדת את תפקיד הנשים בקדמת הבמה הפוליטית ...

הכותב הכורדי חוסיין סינו  פרסם ב-9.7.21 באתר הליברלי elaph מאמר הדן במעמדה של האישה בחברה הערבית וטען כי ההתפתחות העצומה שחלה בעולם בתחום  זכויות נשים חירותן ומעמדן, פסחה על החברות הערביות. לדבריו, הסיבה לכך היא הגישה המתנשאת והמזלזלת של הגבר הערבי, הרואה באישה אובייקט מיני שנועד  לשרתו, להאכילו, ללדת לו ילדים ואם לא תעשה כן, היא עלולה להיחשף לאלימות מצדו ...

רשא עמראן, משוררת ועיתונאית סורית, הכותבת באתר היומון הלונדוני אל-ערבי אל-ג'דיד, פרסמה ב-12.12.20 מאמר שבו טענה כי אין די בקמפיין ME TOO, כדי להרתיע מטרידי נשים במדינות ערב, יש להוסיף לו ענישה ה והוקעה ציבורית. לטענתה, רוב המטרידים בחברות הערביות באים מחוגים משכילים וליברליים אשר דווקא מהם מצופה להתנער ממורשת השליטה הפטריארכלית הרווחת בחברות אלה ...

הסופרת המצרית הפמיניסטית ד"ר נואל אל-סעדאוי, פרסמה ב-21.9.20 מאמר ביומון המצרי אל-מצרי אל-יום, בו יצאה נגד החברה הפטריאכלית במצרים, שלדבריה מעלימה עין ואף מעודדת רצח של נשים על רקע מה שמכונה "חילול כבוד המשפחה", וטענה כי יש כיום במדינה מאות מקרי רצח של צעירות קטינות על רקע זה וכי הדבר נובע מהתרבות ומהערכים הקלוקלים של החברה המצרית...

בעקבות החלטה שפרסמה ממשלת כווית שהתירה לגברים הנשואים ליותר מאישה אחת לדלג בין נשותיהם גם בעת הסגר המלא שהוטל במדינה בשל משבר הקורונה,פרסמה אבתהאל אל-ח'טיב, עיתונאית כוויתית ופרופסור לשפה ולספרות אנגלית באוניברסיטת כווית, מאמר בו יצאה נגד ההכשר הניתן לפוליגמיה  במדינות הערביות והמוסלמיות וקראה לאסור לחלוטין את התופעה ....

בתגובה לכתבות בתקשורת הערבית, אודות תופעת הגזענות והאפליה בארה"ב, על רקע רצח האזרח האפרו אמריקאי ג'ורג' פלויד, פרסם העיתונאי הפלסטיני עבד אל-ר'ני סלאמה, מאמר ביומון אל-איאם, בו טען כי הגזענות והאפליה - נגד נשים, מיעוטים ובפרט נגד שחורים - מושרשים גם בתרבות הערבית, וקרא לערבים להוקיע את הגזענות שבתוכם בטרם ייצאו נגד גזענותם של אחרים ...

לאחרונה פרסם היומון הסעודי אל-וטן, מאמר מאת הכותב מנצור אל-דבעאן, בו הזהיר מפני אפשרות שבאחת ממדינות עולם הערבי תכהן אישה כנשיאה וטען כי השינויים הפיזיולוגיים שאישה עוברת, ובכללם המחזור החודשי, או בעיות בהריון עלולים לפגוע בשיקול דעתה ולגרום לה לקבל החלטות לא רציונליות, שיובילו לפגיעה ביחסי החוץ של המדינה ואולי אף להפציץ מדינה שכנה...

על רקע דיונים בתקשורת הסעודית וברשתות החברתיות בנושא לגיטימיות המושג פמיניזם בסעודיה, אשת התקשורת הסעודית נאדין אל-בודיר יוצאת נגד "מלחמת המושגים" בממלכה, וקוראת לציבור להפסיק להטיח האשמות בפמיניסטיות ולהביא לדין את מפיצי דיבתן...

צלאח דיאב, איש עסקים מצרי ובעליו של היומון המצרי אל-מצרי אל-יום, האוחז בשם העט "ניוטון", פרסם לאחרונה סדרת מאמרים תחת הכותרות "שחרור המוחות" ו"האם השיער הוא ערווה", בהם טען כי עטיית חיג'אב וניקאב הרווחת בקרב 90% מנשות מצרים, אינה חובה הלכתית ויש לכבד את רצונן של מי שרוצות להשתחחר מעטייתם

העיתונאי הירדני, פארס אל-חבאשנה, פרסם ב-13.7.19 בטורו ביומון אל-דוסתור, מאמר בו טען כי התפיסות הרווחות בחברה הירדנית והערבית, מונעות הצבת נשים בעמדות מפתח וכי מבחן לקידומן הוא הצבת אישה בראשות הממשלה, הפרלמנט או הרשות השופטת. לדבריו, בשונה מנשות המערב הטרודות בצריכה ובתענוגות, הנשים הערביות טרודות בהשגת זכויות יסוד ושוויון עם הגברים

 אנשי דת בולטים במצרים, ובכללם גם שר ההקדשים ד"ר מוחמד מוח'תאר גומעה והמופתי לשעבר ד"ר עלי גומעה חברו למאמצי ההסברה של המשטר לתכנון הילודה. שר ההקדשים טען כי הגבלת הילודה מותרת באסלאם ואף מחויבת המציאות והמופתי לשעבר התיר שימוש באמצעי מניעה. ד"ר מוחמד צלאח אל-בדרי, כותב ביומון אל-וטן, קרא לשכנע את הציבור להכיר בחשיבותו של תכנון הילודה

בעקבות בריחתה של הצעירה הסעודית, רהף מוחמד אל-קנון, מארצה לקנדה, בשל אלימות שחוותה בביתה, פרסמה אחלאם אכרם, פעילת זכויות אדם ממוצא פלסטיני המתגוררת בלונדון, בטורה באתר הסעודי הליברלי elaph.com, שני מאמרי ביקורת על מצבן של הנשים בעולם הערבי בהם יצאה נגד מוסד האפוטרופסות על נשים הקיים בסעודיה ונגד היחס האלים והמפלה כלפיהן בעולם הערבי בכלל

איתאללה חוסין נורי המדאני, מבכירי חכמי ההלכה השיעיים של הממסד השלטוני באיראן, שלח מכתב למשתתפות בתחרות השתיים עשרה  לידיעת הקוראן בעל פה לנשים, בו הדגיש את מעלת הנשים באסלאם וחשיבותן במסורת הקוראנית, למול היחס של המשטר הציוני הציוני השפל  לנשים, אשר פתח לזדבריו, מרכז קניות לממכר נשים והוא סוחר בהן בפומבי

לרגל "יום האהבה"  ב-14.2.19  פרסם היומון הקטרי הממסדי אל-שרק מאמר מאת הכותבת אבתסאם א'אל סעד תחת הכותרת 'הירגו את וולנטיין' שבו תקפה את מנהגם של הקטרים לחגוג את החגים הנוצריים ולאמץ מנהגים מערביים, ובראשם מתירנות מינית וקראה לחזור "לימי הצניעות" כשנשים לבשו כיסוי ראש שחור והיו משפילות מבטן כשהיו עוברות ליד גבר וגברים היו משפילים מבט כשעברו ליד נשים בכיסוי ראש

התגובות בסעודיה, לפרשת הצעירה הסעודית, רהף מוחמד אל-קנון, אשר הצליחה לברוח לתאילנד ולבסוף לקבל מקלט מדיני בקנדה בשל אלימות שחוותה מצד משפחתה, התמקדו ברובן בטענה כי מדובר בעניין משפחתי גרידא ובניסיון של "גורמים אנטי-סעודים" לנפחו. מנגד טענה עזה אל-סובייעי, במאמרה ביומון הסעודי אל-וטן, כי המקרה של אל-קנון איננו ייחודי והוא משקף את מצוקתן של הנשים בסעודיה

 רצף מקרי רצח של נשים בעיראק, עורר שיח במדינה ובקרב כותבים עיראקים אשר הטילו במאמריהם את האחריות למעשי הרצח ולמצב הביטחוני המידרדר על הממסד הדתי ועל אנשי דת שיעים קיצוניים, אשר לטענתם סילפו את הדת, רוצחים כל דבר יפה בעיראק, ומנסים להכפיף את הנשים במדינה למרותם. הים הזהירו מפני אזלת ידם של השלטונות במאבק נגד התופעה ונגד התפשטות הנשק הבלתי חוקי ברחובות

הנושא של זכות האישה לעטות ניקאב או חיג'אב או להסירו והעניין ההלכתי הקשור בכך הוא נושא שמעורר דיון ציבורי מפעם לפעם בחברה המצרית. כך קרה גם לפני כמה חודשים, בעקבות החלטתה של השחקנית המצרית חלא שיחה, שהתגוררה בשנים האחרונות בקנדה, להסיר את החיגא'ב ולחזור למשחק, זאת לאחר 12 שנות פרישה שבמהלכן אימצה אורח חיים דתי אדוק ועטתה חיג'אב ואף ניקאב

ב-26.4.2018 פרסם ד"ר עלי מוחמד פח'רו, שר החוץ של בחריין לשעבר וכיום חבר בהנהלת הארגון הערבי למאבק בשחיתות, מאמר שבו טען כי נשים בחברות הערביות והאסלאמיות סובלות מאפליה מגדרית כתוצאה מרעיונות שגויים שהוחדרו לספרות ההלכה האסלאמית והחדית'. הוא קרא למוסדות ההלכה האסלאמיים לתת פרשנות חדשה לטקסטים האסלאמים כדי להוביל להעצמת נשים ולשוויון מגדרי בחברות הערביות

לאחרונה מתקיים בסעודיה דיון בנושא מינוי נשים לתפקידים בעלי זיקה דתית, כמו פוסקות הלכה [מופתיות] ושופטות [קאדיות], במסגרתו קרא חבר מועצת חכמי הדת הבכירים בממלכה, עבדאללה אל-מוטלק, למופתי הראשי של הממלכה למנות נשים למוּפתיות, כדי שיפסקו בנושאים הלכתיים שקשורים לעניני נשיים וסיפר כי נשות משפחתו מסייעות לו בפסיקה בנושאים אלה

אחד המינויים הבולטים בממשלה החדשה בירדן הוא של ג'ומאנה ר'נימאת, העורכת הראשית של היומון הירדני אל-ר'ד, לשרת המדינה לענייני תקשורת ודוברת הממשלה. לר'נימאת עמדות ליברליות בכל הנוגע לדמוקרטיה, זכויות אדם בכלל וזכויות נשים בפרט. דוח זה יסקור כמה מעמדותיה של השרה החדשה ר'נימאת, כפי שסוקרו בדוחות ממרי בשנים האחרונות.

החל מהיום, 24.6, מותר לנשים לנהוג במכוניות בסעודיה. לקראת יום זה, ב-18.6, פרסם היומון הסעודי אל-וטן אינפוגרפיקה בנושא נהיגת נשים, הכוללת מבחר תשובות לשאלות בנושא זה מטעם מנהלת התנועה במדינה. מן התשובות עולה, כי לנשים יוּתר לנהוג על משאיות ואופנועים, תהיה להן לוחית רישוי זהה לזו של הגברים ולא יחולו הגבלות מיוחדות על התמונות שיופיעו ברישיון

ב-24.6.2018, ייכנס לתוקף הצו שפרסם מלך סעודיה, סלמאן בן עבד אל-עזיז, לפני 9 חודשים, המתיר נהיגת נשים בממלכה. לקראת תאריך זה, פרסמה ופאא' אל-רשיד, בעלת טור ביומון הסעודי עוכאט', מאמר בשם "הוי הגברים, אנו ננהג טוב מכם!", בו תקפה את הזלזול וההתנשאות של הגברים ביחס לנהיגת נשים וקבעה כי נשים נוהגות טוב יותר מאשר הגברים, תוך הצגת מחקרים המוכיחים זאת

בעקבות המחאה החברתית והפוליטית הנרחבת נגד המשטר האיראני בדצמבר 2017-ינואר 2018 בה בלטה מחאת הנשים נגד כפיית הלבוש האסלאמי – החיג'אב - הצביע המנהיג העליון עלי ח'אמנאי, בדבריו ביום האישה הבינ"ל (8.3.18), על העליונות המוסרית שמעניק החיג'אב לנשים המוסלמיות על פני הנשים במערב, ואייתולות, מבכירי המשטר הדגישו את ההכרח שבכפיית החיג'אב על הנשים בחברה האיראנית

הודעת משרד החינוך הסעודי כי בשנת הלימודים 2017-18  יחל ליישם תוכניות לחינוך גופני בבתיה"ס הממשלתיים לבנות, בהתאם לכללי ההלכה, עוררה התנגדות בקרב גורמים שמרניים, במיוחד אנשי דת, שטענו כי שינוי זה מנוגד לרוח האסלאם. בתגובה פרסמה עביר אל-עלי, בעלת טור ביומון הסעודי אל-וטן, מאמר בו הסבירה כי הדרת הנשים מחיי החברה מעכבת את התפתחותה של סעודיה

בתכנית על זכויות הנשים בירדן ששידר הערוץ הגרמני Deutsche Welle בשפה הערבית, פרצה סערה, לאחר שמחמוד אל-ח'ראבשה חבר פרלמנט לשעבר, דחה בזעם את סיפורה של צעירה ירדנית שחוותה הטרדה מינית. בתגובה פרסם נדאל מנצור, מנהל המרכז הירדני להגנת העיתונאים וחירותם, מאמר ביומון אל-ר'ד ,בו תקף את דברי אל-ח'ראבשה כמו גם אמירות שוביניסטיות אחרות שנשמעו בתוכנית

בסוף חודש ספטמבר הגיעה פאטמה אבו מיאלה, ילדה בת 14 למחסום צה"ל בחברון. בתקשורת הפלסטינית דווח בתחילה כי היא נעצרה כי באה לדקור חיילים. אולם, מאוחר יותר התברר כי פאטמה שחותנה בכפייה ברחה מבית בעלה. בעקבות חשיפת הפרשה, כתב מופק מטר, בעל טור ביומון הרש"פ  אל-חיאת אל-ג'דידה, מאמר חריף נגד התופעה של נישואי קטינות

בעקבות מינויה ב-14.9.2017 של חלימה יעקוב המוסלמית לנשיאת סינגפור, פרסם ד"ר עאדל אל-בכילי, הממונה על נושא הסיוע לתימן בַּארגון שתה"פ  האסלאמי, מאמר באתר החדשות התימני shurannews.com, בו שיבח את סינגפור על כך שמינתה נשיאה בהתאם לכישורים וללא הבדל מגדר דת או לאום. זאת, בניגוד לנעשה במדינות המוסלמיות, בהן מינויים מסוג זה נגועים בשיקולים זרים

הצו המלכותי שניתן בסעודיה ב-26.9.2017, שקבע באופן רשמי וגורף, כי נשים רשאיות לנהוג בממלכה, עורר הדים בתקשורת הממסדית וברשתות החברתיות במדינה, שהתבטאה גילויי שמחה בעקבות פרסום הצו, ובביקורת על שמרנותם של חכמי הדת בסעודיה. רבים ממסרים אלה באו לידי ביטוי בקריקטורות בעיתונות הסעודית

ג'דל אל-קאסם היא משוררת ילידת בולגריה 1983, בת לאב פלסטיני ולאם סורית, המתגוררת כעת ברמאללה, ומרבה לכתוב בנושא נשים בתרבות הערבית-אסלאמית. ב- 25.4.17 פרסם יומון הרש"פ "אל-חיאת אל-ג'דידה" את שירה "אני הצלקת על אמת ידך", המתאר אישה מדוכאת ששונאת את כל הסובבים אותה; אישה שקוּפה שתכלית קיומה הוא לרצות את כולם מבלי שאיש יכיר לה טובה על כך