המכון לחקר תקשורת המזרח התיכון
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
שיר ביומון הרש"פ, אל-חיאת אל-ג'דידה: "לארה"ב ביוגרפיה של תבוסות"
7/4/2022


שיר ביומון הרש"פ, אל-חיאת אל-ג'דידה: "לארה"ב ביוגרפיה של תבוסות"

 

יומון הרש"פ, אל-חיאת אל-ג'דידה, פרסם בעמוד האחרון של גיליון ה-3.4.2022 שיר אנטי אמריקאי מאת אבו מוחמד אל-חיפאוי שכותרתו "ביוגרפיה של תבוסות". השיר דן בכישלונותיה של ארה"ב בקוריאה, וייטנאם, אפגניסטן, לבנון, סוריה ואוקראינה עד כי האמריקאים "הפכו מושא ללעג בקרב המדינות".


להלן תרגום השיר:


אמריקה... ביוגרפיה של תבוסות

"הם הלכו לקוריאה

הלכו לווייטנאם

ולאחר הכישלון

עוד כישלון

ותבוסה חדשה באפגניסטן

ולאחר המהלומה בלבנון

באה סוריה

ובאה אוקראינה

הם הפכו מושא ללעג בקרב המדינות

הו הזמן

הָעֵד [על כך]"

 

השיר ביומון אל-חיאת אל-ג'דידה