המכון לחקר תקשורת המזרח התיכון
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
סרטון ממסדי בסעודיה, המגדיר פמיניזם והומוסקסואלית כקיצוניות, הוסר עקב ביקורת ציבורית
14/11/2019


המחלקה למאבק בקיצוניות בסעודיה מפרסמת סרטון המגדיר פמיניזם והומוסקסואליות כקיצוניות ומוחקת אותו בעקבות ביקורת

 

הקדמה

ב-8.11.2019 פרסמה "המחלקה הכללית למאבק בקיצוניות", הכפופה ל"נשיאות ביטחון המדינה" – גוף שמאגד תחתיו את כל גופי הביטחון בסעודיה – סרטון אנימציה המסביר לציבור מהן השקפות והתנהגויות קיצוניות אסורות, בתוכן  פמיניזם, הומוסקסואליות, התמערבות ומתירנות. באופן פרדוקסלי ובניגוד למוצג בסרטון, המחלקה הכללית למאבק בקיצוניות מציינת בחשבון הטוויטר שלה כי היא פועלת "למען חיזוק דרך האמצע, המתינות והסובלנות".[1]

 

היומון הסעודי אל-וטן פרסם ב-11.11 התייחסות מפי פרשן סעודי, אשר הסביר כי משמעות הצעד של הגדרת הפמיניזם כקיצוניות היא שהתובע הכללי בסעודיה מוסמך להעמיד לדין סעודים וסעודיות העוסקים בפמיניזם, וכי השופט הדן בעניינם מוסמך להורות על מנעד רחב של עונשים, בהם קנס, מאסר ומלקות.

 

הסרטון זכה לתפוצה נרחבת ברשת הטוויטר, וסעודים רבים הביעו תמיכה במסריו, בפרט בהכללת הפמיניזם תחת ההגדרה "קיצוניות". מנגד, כמה חברים במועצת השורא, נשות תקשורת סעודיות ואינטלקטואלים סעודים, התומכים בשוויון זכויות לנשים בסעודיה, הביעו בחשבונות הטויטר שלהם מורת רוח על הגדרת הפמיניזם כקיצוניות בסרטון. היה אף מי שטען כי כי הגדרת המונח פמיניזם כפשע מהווה "הפללה של הנשים כולן". ביקורת על הגדרת הפמיניזם כקיצוניות נרשמה גם במאמר דעה שהתפרסם ביומון הסעודי אל-וטן, מאת חבר במועצת השורא, עיסא אל-ר'ית'

 

ואולם, נראה כי הביקורת הגוברת על הסרטון והחשש פן היא תתרחב גם מחוץ לסעודיה ולמדינות המערב גרמו לשלטונות הסעודים לחזור בהם מהסרטון כמה ימים לאחר מכן ולהסירו מחשבון הטוויטר של המחלקה הכללית למאבק בקיצוניות. יתרה מכך, ב-12.11 פרסמה נשיאות ביטחון המדינה הודעה בה התנערה לחלוטין מהתכנים שהופיעו בסרטון והכחישה כל קשר אליהם. בהודעה נכתב כי האחראים לתוכן הסרטון "לא קיבלו הסכמה להכנתו, זאת לאור הטעויות הרבות שהוא כלל בהגדרת הקיצוניות וכי התברר שמי שעשה זאת והפיץ [את הסרטון] עשה זאת על דעת עצמו וטעה." הנשיאות הבהירה כי תיפתח חקירה ויינקטו צעדים הכרחיים לבצע רה אורגניזציה של [המערך] העוסק בניו-מדיה, באופן שיבטיח כי טעויות כאלה לא יישנו". עוד נטען בהודעה כי הכתבה שפורסמה ביומון אל-וטן ב-11.11 בה נאמר כי פמיניסטים ופמיניסטיות עשויים לעמוד לדין ולקבל עונשים כמו קנס ומאסר "משוללת כל יסוד" וכי צעדים יינקטו גם נגד העיתון.[2]

 

יצוין כי בשנים האחרונות פועל המשטר הסעודי להגבלת מרחב הביטוי הפוליטי של נשים, ואף מחזיק פעילות רבות למען זכויות נשים במעצר. בולט בהקשר זה גל המעצרים בחודשים מאי ויוני 2018, אשר בוצע נגד פעילות סעודיות מוכרות, שפעלו למען ביטול האפוטרופסות על נשים, לקידום נהיגת נשים ולהשוואת זכויותיהן, וזאת שבועות ספורים בלבד לפני כניסתו לתוקף של ההיתר לנשים לנהוג. רשויות סעודיה נימקו את צעדן בכך שהעצורות יצרו קשר עם "שגרירויות זרות", ופעלו נגד הממלכה.


בנוסף, במהלך השנה האחרונה בלט בתקשורת הסעודית שיח של הסתה והכפשה, הן כלפי המונח פמיניזם והפעילות הפמיניסטית בממלכה, והן כלפי פעילות נשים סעודיות בתוך סעודיה ומחוץ לה, תוך הצגתן כסוכנות זרות וכאויבות. הגדרת פמיניזם כקיצוניות על ידי מנגנון ביטחון סעודי רשמי, מהווה נדבך נוסף בהצרת צעדיהם, המוגבלים ממילא, של פעילות ופעילים למען זכויות נשים וזכויות אדם בממלכה.

 

דוח זה יציג פרטים אודות הסרטון של המחלקה הכללית למאבק בקיצוניות והתגובות לו, וכן אודות הכפשת המושג פמיניזם בסעודיה לאחרונה:

 

המחלקה הכללית למאבק בקיצוניות: פמיניזם, הומוסקסואליות, התמערבות ומתירנות הם קיצוניות

הסרטון המתייג את הפמיניזם כסוג של קיצוניות פורסם כאמור ב-8.11.19 בחשבון הטוויטר של המחלקה הכללית למאבק בקיצוניות בנשיאות ביטחון המדינה בסעודיה.

 

בסרטון הגדירה הקריינית את המילה קיצוניות כ-"ניסיון לכפות אי אלו רעיונות או התנהגויות, וכן נוקשות בנושאים מסוימים". המלל בסרטון לווה בתמונות בהן הופיעה המילה פמיניזם יחד עם תופעות אחרות שתוייגו כקיצוניות כדוגמת: הומוסקסואליות, התמערבות, מתירנות, אתאיזם, האשמה בכפירה, טרור, הפצת אנרכיה ועוד. בסיום הסרטון נאמר: "חשוב שכל אחד יבין את המושג קיצוניות וינקוט בדרך האמצע והמתינות... תוך הצבת אינטרס המולדת מעל הכל." [3]

 

תמונות מתוך הסרטון המציגות את הפמיניזם כסוג של קיצוניות[4]



 

ציוץ הסרטון בחשבון הטוויטר של המחלקה הכללית למאבק בקיצוניות בנשיאות ביטחון המדינה לווה בטקסט הבא: "הקיצוניות, על כל צורותיה, היא מגפה חברתית אשר חשוב להיזהר ולהזהיר מפניה. ישנם מי שנוקטים קנאות בסוגיות ספציפיות, וישנם מי שמתנערים ממצוות הדת ומערכי החברה. קבוצה שלישית מגזימה בנאמנות כלפי הגורם שאליו היא משתייכת, על חשבון הדת והמולדת. כל צורות [ההתנהגות] הללו הן קיצוניות בלתי מקובלת, שאנו פועלים יחד כדי להיאבק בה."

 

ציוץ הסרטון בטוויטר של המחלקה הכללית למאבק בקיצוניות [הכפופה] לנשיאות ביטחון המדינה[5]


 

כתבה ביומון אל-וטן הסעודי: מי שמתבטא ברעיונות פמיניסטים עובר על החוק ועלול לרצות עונש מאסר

היומון הסעודי אל-וטן דיווח על הכללת פמיניזם תחת הגדרת אידיאולוגיה קיצונית, בליווי דברי פרשנות של משפטן סעודי, לפיהם צעד זה משמעו שכל אדם המתבטא בנושא אידיאולוגיה ורעיונות פמיניסטיים, מבצע עבירה וכי הפרקליטות הכללית הסעודית מוסמכת להגיש נגדו כתבי אישום לבית המשפט. העונש על עבירה מסוג זה נתון לשיקול דעתו של השופט ועשוי להיות חמור מאוד, שכן מדובר בעבירה שאותה הגדיר גוף הקשור לביטחון המדינה. הפרשן ציין כי העונשים יכולים להיות מאסר וקנס, ואף להגיע למלקות. עוד הוסיף הפרשן, כי השופט עלול להוסיף לכתב אישום עבירה נוספת, של יצירת תסיסה בקרב דעת הקהל והסתה, למשל במקרה שבו פמיניסטית מתבטאת בטוויטר, או באתר אינטרנט אחר.[6]

 

העיתונות הסעודית מקדמת שיח הסתה ושנאה נגד פמיניזם ופמיניסטיות

הגדרת פמיניזם כאידיאולוגיה קיצונית על ידי גוף רשמי בסעודיה באה בהמשך למגמה של הצרת מרחב הפעולה של פעילות ופעילים סעודים למען זכויות נשים בשנים האחרונות, אשר בלטה גם בתקשורת הסעודית וברשתות החברתיות.

 

כך, בשנה האחרונה בלטו מאוד בתקשורת הסעודית שיח של הסתה ודברי השמצה כלפי פעילות נשים סעודיות, בתוך סעודיה ומחוץ לה, וכלפי כל מי שמלינה על מצב זכויותיהן של הנשים בממלכה. הפעילות הוצגו כסוכנות זרות וכאויבות, וכמי ש"מטרתן מעולם לא הייתה השגת זכויות לנשים, אלא הסתה וגיוס [תושבות סעודיה] נגד המדינה והחברה."[7]

 

החל מחודש מאי 2019 אף התפרסמו בתקשורת הסעודית לא מעט הכפשות של המונח פמיניזם ושל הפעילות הפמיניסטית בסעודיה ומחוץ לה. פמיניסטיות הואשמו כמי שחותרות תחת הממלכה ויציבותה, פועלות בשירות אויבי הממלכה, ואף כסובלות מבעיות נפשיות ומקדמות רעיונות המסוכנים לחברה ולמדינה, כמו ארגון הטרור דאעש.

 

כך למשל, ב-8.5.19 בראיון לתוכנית הסעודית הפופולארית אל-ליואן בערוץ רותאנא, אשר שודרה במהלך חודש הרמדאן האחרון, טענה חברת מועצת השורא הסעודית כות'ר אל-ארבש כי "המטרה האמיתית [של התנועות הפמיניסטיות] היא התנגדות פוליטית ופגיעה בשלטון, ותנועות אלה הן כמו דאעש ונוטשי האסלאם האמיתי".[8] כשבועיים לאחר מכן, ב-20.5.19, פרסמה אל-ארבש ביומון הסעודי אל-ג'זירה טור שכותרתו "הפמיניזם סרטן רצחני", בו התייחסה ל"חשבונות טוויטר המתיימרים לדרוש זכויות נשים" וכתבה: "הפמיניזם מנוהל מחוץ [לסעודיה], וחשבונות [הטוויטר] הללו מזויפים ופועלים בשירות [גורמים זרים]. אך האם נחכה עד שבנותינו תיגררנה אחריהם? האם אנו מחכים שהתנועה המפוקפקת הזו תביא לאבדות הרות אסון, כדי שנתמודד עמה ברצינות?... התנועה הזאת מעודדת את בנותינו לסמים, לקללות, לסטיות, לזלזול בדת ובמסורות ולגידופן. היום אנחנו אומרים שמדובר בחשבונות זרים, [אך אם לא נפעל לאלתר,] בעוד [כמה] שנים נמצאם בתוך בתינו..."[9]

 

דוגמה נוספת היא מאמר שפרסם ב-1.7.19 עבדאללה אל-מזהר, בעל טור ביומון מכה, בגנות הפמיניזם, בו טען כי התנועה הפמיניסטית מתנגדת לקיומם של שני מינים בעולם, מאמינה בכפירה, מקדמת הומוסקסואליות, ומוקיעה מוסדות כמו משפחה וילודה. לדבריו, "אפשר לומר ללא הסתייגות שהתנועה הפמיניסטית היא תנועה הכוללת את כל התועבות, ושאפשר לתאר אותה, גם כן ללא הסתייגות, כהתגלמותו הנחותה ביותר של השכל האנושי ".[10]

 

במאמרים נוספים של אל-מזהר הופיעו מסרים דומים בגנות התנועה הפמיניסטית, בכללם טענה כי  "הפמיניסטים והפמיניסטיות גרועים יותר מבני השטן" ".[11]

 

התומכים בסרטון: הפמיניזם – אידיאולוגיה קיצונית; הפמיניסטיות מסיתות בנות נגד משפחותיהן

סרטון המחלקה הכללית למאבק בקיצוניות זכה לתמיכה בעיתונות הסעודית וברשת הטוויטר. היומון הסעודי הממסדי אל-ריאד פרסם ב-12.11, כמה ימים לאחר פרסום הסרטון, מאמר מערכת בו שיבח את פעילותה של המחלקה הכללית למאבק בקיצוניות. ואולם, המאמר התמקד במאבק שמנהלת המחלקה בארגוני הטרור ובדאעש, ובפעילותה למיגור שיח הקיצוניות, והתעלם לחלוטין מהביקורת שנשמעה בימים האחרונים על כך שאותה מחלקה הגדירה גם את הפמיניזם, ההומוסקסואליות והתמערבות כקיצוניות.

 

מאמר המערכת של היומון אל-ריאד[12]


 

הסרטון זכה לתפוצה נרחבת ברשת הטוויטר, וגולשים סעודים רבים הביעו תמיכה במסריו, ובפרט בהכללת פמיניזם תחת הגדרת אמונות והתנהגויות קיצוניות. כך למשל, הסרטון הופץ על ידי גופים רשמיים בסעודיה, דוגמת מכון האמיר ח'אלד אל-פייצל למתינות,[13] ועל ידי נשים סעודיות בולטות אשר התבטאו בעבר נגד פמיניזם בסעודיה, בהן חברת מועצת השורא כות'ר אל-ארבש ובעלת הטור ביומון אל-מדינה, חלימה מוט'פר.


ציוץ מחדש של הסרטון בחשבון הרשמי של מכון האמיר ח'אלד אל-פייצל למתינות


 

כמו כן, לאחר הפצת הסרטון, חשבונות סעודים רבים עשו שימוש בציוציהם בהאשטאגים תחת ההאשטאגים "הפמיניזם הקיצוני", "הפמיניזם הוא אידיאולוגיה קיצונית", ואחרים כדוגמתם.


המשפטן הסעודי עבד אל-רחמן אל-מוטירי, הגיב לסרטון באמצעות ציוץ תמונותיהן של פעילות סעודיות למען זכויות נשים, אליהן נלוו המילים: "אנו מודים למחלקה הכללית למאבק בקיצוניות על קטע [הווידאו] הזה, השואף להבהיר [מהם] קיצוניות וארגונים קיצוניים, ובפרט להגדיר את הפמיניזם כסוג של קיצוניות. הגיע הזמן לעצור את ארגון הפמיניסטיות המסיתות את בנות המולדת להתמרד נגד משפחותיהן ושמסיתות [אותן] לברוח ממולדתן."[14]

 

ציוצו של עבד אל-רחמן אל-מוטירי



נשים מתנגדות לסרטון: פמיניזם משמעו צדק חברתי; הצגתו כפשע היא הפללה של כל הנשים

סרטון המחלקה הכללית למאבק בקיצוניות זכה לביקורת רבה ברשתות החברתיות, בחשבונות של אינטלקטואלים ואינטלקטואליות סעודיות, כמו גם בחשבונות של פעילות סעודיות למען זכויות נשים, הן בתוך סעודיה והן מחוצה לה. בכלל זה בלטה התכתבות בטוויטר בה השתתפו נשות תקשורת ועסקים סעודיות, ואשר החלה בעקבות ציוץ של חברת מועצת השורא הפמיניסטית אקבאל דרנדרי. ההתכתבות חשפה מורת רוח רבה מהסרטון, לצד מבוכה ותהייה כיצד יש להמשיך את המאבק למען זכויות נשים.

 

ב-9.11 פרסמה דרנדרי בחשבון הטוויטר שלה ביקורת על המחלקה הכללית למאבק בקיצוניות, ועל ההחלטה להגדיר  פמיניזם כקיצוניות. היא כתבה: "ראוי ללמוד מפי מומחים את המונחים..., לפני שמשתמשים בהם ומפיצים אותם. פמיניזם משמעו צדק חברתי. אם אי אלו קיצוניים משתמשים [במונח] כמסווה [לפעילותם האמיתית],[15] אין זה אומר שיש לעשות הכללות נגד כולם [ולהאשים אותם] בקיצוניות..."[16]

ציוצה של דרנדרי עורר תגובות רבות, כאשר רבות מהן היו מצד נשים שהביעו תמיכה בדבריה. כך למשל צייצה אריג' אל-ג'הני, בעלת טור ביומון עוכאט' המתבטאת תדיר בעד זכויות נשים, בתגובה לדרנדרי: "...אני מקווה ש[ההבנה של] המונח [פמיניזם] יתוקן, ושישובו [לפנות] למקורות רציניים, ולא לדברי הכפירה של גוגל! תודה לך על האומץ המקצועי הבלתי פוסק שלך."[17]

 

נאדיה אל-שהראני, בעלת טור ביומון אל-וטן, הגיבה אף היא לשרשור, וצייצה: "ד"ר אקבאל [דרנדרי], אני מסכימה איתך לחלוטין, אבל חשוב מאוד לבחור את המלחמות, במיוחד כשנמצאים – כמוך... בלב הנהגת השינוי וחקיקת החוקים. האם הכי חשוב [ובראש סדר] העדיפויות כעת [עומד הצורך] לשפר את הגדרת המונח [פמיניזם], או לשפר את מצב הנשים, מבלי [לחולל] מאבק על המונחים? אישית אני אצדד ב[התמקדות בשיפור מצבן של] נשים."[18]

 

לעומתה, אשת התקשורת והעסקים המובילה מונא אל-סולימאן הסתייגה מדברי אל-שהראני, והגיבה לטענתה בציוץ:  "המונח חשוב כעת, משום שהפעילות [הפמיניסטית] היא חלק מתנועה אנושית עולמית, הגם שדרישותיה שונות [ממקום למקום]. הגדרת המונח [פמיניזם] כפשע הפכה להפללה כוללת של כל הנשים, על כל דרישותיהן, אפילו של הפמיניסטיות האסלאמיות."[19]

 

הדיון בטוויטר נגד הסרטון[20]



חבר מועצת השורא: כשם שאסור לעוות את המושג אסלאם, אסור לעוות את המושג פמיניזם

חבר מועצת השורא עיסא אל-ר'ית' פרסם ב-12.11 בטורו ביומון הסעודי אל-וטן מאמר בו מתח ביקורת על הגדרת הפמיניזם כסוג של קיצוניות, כעולה מהסרטון, והסביר כי אסור לחרוץ דין נגד המונח פמיניזם באופן גורף. הוא כתב:

"אם הכוונה [במונח פמיניזם] היא דרישה לזכותן של נשים לצדק חברתי בהתאם לשריעה, לחוק ולערכי החברה, לרבות המנהגים והמסורות החיוביות שלה, אזי זהו מונח ראוי לשבח ורצוי, וככזה אינו נחשב לקיצוניות. ואולם, אם ההיפך [הוא הנכון], והפמיניזם נועד לפנייה נגד המקורות, למרידה בערכים ולהצדקת בגידה לאומית, כי אז הוא מגונה ובלתי רצוי, ונחשב לקיצוניות אידיאולוגית ומעשית.

 

אסור לפסוק נגד המונח [פמיניזם] באופן גורף... שהרי כולנו בעד פמיניזם אם הוא תומך בזכויותיהן המעוגנות בשריעה של נשים, וכולנו נגדו אם הוא נגד עקרונותינו הדתיים והחברתיים. כבר דרשנו בעבר את זכויותיהן הלגיטימיות [של נשים למשל לעסוק] בעריכת דין, לנהוג ולנסוע [ללא מלווה], וכן עשרות זכויות נוספות. הדבר עורר בשעתו התנגדות בלתי לגיטימית מצד 'הקיצוניים', אולם [הנשים] ניצחו והוכח שזכויות אלה מגיעות להן.

 

אולם, אין משמעות הדבר שמותר לדרוש את מה שלא מגיע להן [לנשים], וכן אסור לסלף את [המושג] 'פמיניזם' רק בגלל [קומץ] 'קיצוניות' שדורשות את מה שמנוגד לעקרונות, כפי שאסור לעוות את 'האסלאם' רק בגלל [קומץ] 'קיצוניים' טרוריסטים העוסקים בהאשמת האחרים בכפירה ובניאוף."[21]




[1]  twitter.com/ce_pss

[2]  עוכאט' (סעודיה), 13.11.2019

[3]  twitter.com/ce_pss, 8.11.2019

[4]  twitter.com/ce_pss, 8.11.2019

[5]  twitter.com/ce_pss, 8.11.2019

[6]  אל-וטן (סעודיה), 11.11.2019

[7]  אל-ג'זירה (סעודיה), 13.7.2019; ראו גם אל-ג'זירה (סעודיה), 5.8.2019

[9] אל-ג'זירה (סעודיה), 20.5.2019

[10]  מכה (סעודיה), 1.7.2019

[11]  מכה (סעודיה), 11.7.2019

[12] אל-ריאד (סעודיה), 12.11.2019

[13]  twitter.com/PKhalidIM, 8.11.2019

[14]  twitter.com/ASmutiry, 8.11.2019

[15]  נראה כי אל-דרנדרי מתייחסת לטענה כי פמיניסטיות הן למעשה סוכנות זרות המשתמשות במושג פמיניזם כמסווה לפעילות נגד המדינה והחברה, טענה הרווחת בסעודיה.

[16]  twitter.com/Eqbal_Darandari, 9.11.2019

[17]  twitter.com/areejaljahani, 9.11.2019

[18]  twitter.com/abdullah_nadia, 10.11.2019

[19]  twitter.com/abusulayman, 10.11.2019

[20]  twitter.com/abusulayman, 10.11.2019

[21]  אל-וטן (סעודיה), 12.11.2019