המכון לחקר תקשורת המזרח התיכון
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
קמפיין תמרוד בחרין: הפגנות להפלת המשטר ב-14.8.13
13/8/2013

 

קמפיין תמרוד בחרין: הפגנות להפלת המשטר ב-14.8.13


מאת י. יהושע ור.גולדברג


הקדמה

ב-14 באוגוסט 2013 מתוכננות הפגנות מחאה הקוראות להפלת השלטון הבחריני ולהקמת שלטון דמוקרטי במדינה. הפגנות אלו יתקיימו במסגרת קמפיין "תמרוד בחרין" ששאב את השראתו מקמפיין תמרוד המצרי.

 

קמפיין זה, אותו יזמו חברים מקואליציית ה-14 בפברואר, הוא המשך של פעולות המחאה השיעיות נגד משטר אאל ח'ליפה הסוני, המתקיימות בבחרין מזה כשלוש שנים, מאז ה-14 בפברואר 2011.

 

ההפגנות שיחלו בשעה שלוש בצהריים, יערכו בכיכר מול שגרירות ארה"ב במנאמה הבירה. בחירת מיקום זה נועדה לגייס את תמיכתן של ארה"ב ומדינות מערביות אחרות בתנועת המחאה, למקד את דעת הקהל הבינלאומית סביב הנושא ולהרתיע את המשטר משימוש בכוח נגד המפגינים.

 

המשטר מצידו אינו רואה בהפגנות אלה ביטוי אותנטי לדרישות עממיות, אלא פעולות טרור בשירות איראן  אשר לטענתו המתערבת באופן בוטה בענייניה הפנימיים של בחרין, במטרה להפיל את השלטון במדינה ולהופכה לשלוחה איראנית. כדי לסכל מחאה זו, נקט המשטר בשורה של צעדי מנע כגון איסור הפגנות ואף החמיר את הענישה נגד המעורבים בפעולות טרור ומסיתים לו. במקביל השיקו תומכי המשטר הקיים מספר קמפיינים נגדיים לקמפיין תמרוד.

 

ניסיונות אלו לעורר שוב מחאה המונית בבחרין מחריפות את המתיחות העדתית בין הסונים והשיעים לא רק בבחרין אלא בכלל עולם הערבי והאסלאמי וכן מסלימות את העימות הקיים בין הגורמים הפרו איראנים והאנטי איראנים באזור, על רקע חוסר היציבות במזה"ת ובמיוחד בסוריה, בעיראק, בלבנון, בתימן, ובמצרים.

 

מדינות סוניות רבות, ובמיוחד מדינות המפרץ, רואות במחאה הבחרינית קלף בידי איראן באמצעותו היא שולחת מסרים ליריבותיה ובראשן סעודיה. מדינות אלה מתייחסות לגל מחאה זה בחומרה, מתוך חשש שהוא יתפשט לתחומיהן ומתגייסות לתמיכה במשטר אאל ח'ליפה.

 

דוח זה יסקור את ההכנות לקמפיין המחאה הנוכחי ואת צעדי השלטון נגדו: 

 

תנועת תמרוד בבחרין מכריזה על מרד בשלטון אאל ח'ליפה ב-14 באוגוסט

בעקבות הקמתה של תנועת תמרוד המצרית ובהשפעתה, קמה גם בבחרין בראשית חודש יולי תנועת תמרוד, במטרה להביא להפלת שלטונו של אאל ח'ליפה במדינה ולהקים דמוקרטיה במקומו. כמו "אחותה" המצרית, קראה תמרוד הבחריינית לעם לצאת לרחובות כדי למחות נגד עריצותו של השלטון בהציגה עצמה "כחזון של צעירים" וכ"תנועה שוחרת שלום הפתוחה בפני כל המפלגות הפוליטיות בבחרין", במטרה "להשיג דמוקרטיה אמיתית שאינה נופלת מזו הקיימת בארצות המערב כגון ארה"ב ובריטניה"[1].

 

בהודעות שפרסמה התנועה ביום הקמתה, ה-4.7.13, בחשבונות הפייסבוק והטוויטר שלה, הוכרז יום ה-14 באוגוסט כיום תחילת קמפיין 'תמרוד בחרין', שבו ייצאו ההמונים לרחובות, יתאספו מול שגרירות ארה"ב ויקראו בצורה לא אלימה למשפחת אאל ח'ליפה לעזוב את בחרין ולהעביר את השלטון לידי העם."[2]  לדברי המארגנים הם בחרו למחות ב-14 באוגוסט –כמו יום עצמאותה של המדינה (14.8.1971)– "כדי להדגיש את שאיפתם שבחרין היא מדינה ערבית  עצמאית ודמוקרטית אשר מכבדת את רצון אזרחיה."[3]

 

בהודעה שהתפרסמה בחשבון הטוויטר של התנועה נכתב: ""אנו מכריזים על יום 14 באוגוסט - יום הכרזת העצמאות הבחרינית בשנת 1971 - כיום תחילת קמפיין 'תמרוד בחרין'. זוהי מרידה נגד העושק של שלטון שהפקיע את ערך האזרחות; ששלט בקבלת ההחלטות של העם, בסמכויותיו ובריבונותו כעירבון לצורך האינטרסים הפרטיים שלו; שלקח לעצמו את המשאבים [השייכים לכלל] ...והעביר חוקים עושקים שמפקיעים את זכויות העם ומגבילים את פעילותו.

 

בחרין היא מולדת חופשית ועצמאית לכל אזרחיה ללא הבדל ואפליה. העם הוא הריבון ומקור כל הסמכויות. זכותו לפעול כדי להשיב לעצמו את הסמכויות והזכויות שנגזלו ממנו, בכל האמצעים הלא-אלימים." עוד נכתב: "קמפיין 'תמרוד בחרין' הוא מסר לכל הבחרינים לאחד שורות, להניח לחילוקי דעות פוליטיים, אידיאולוגיים או דתיים... ולשמור על זכותו של העם האחד והמאוחד לחירות, כבוד וריבונות".[4]

 

עמוד הטוויטר של תמרוד בחרין


 

לצד הקריאה להפגין מול שגרירות ארה"ב ב-14 לאוגוסט, קראה התנועה לפתוח במרי אזרחי לא אלים. בהודעת התנועה, ב-30 ביולי, נכתב: "אין לפתוח את החנויות, אין ללכת לקנות מצרכים... יש להפסיק להצטייד בדלק, להימנע מקשרים עם גורמים רשמיים ולהפסיק פעילות כלכלית ... יש לכבות אורות לאחר השקיעה  ולקרוא "אללה אכבר" מהגגות ב-13.8 בשעה 22:00".

 

עוד נאמר כי כל הפעילויות הלא-אלימות שיארגנו קבוצות האופוזיציה הפוליטית, לפני, תוך כדי ואחרי ה-14.8 יתקבלו בברכה, וזכותה של כל קבוצה להשתתף בבניית בחרין כמדינה דמוקרטית ועצמאית.[5]

 

הודעת תמרוד הקוראת למרד אזרחי ב-14.8      תמונה מתוך דף הפייסבוק של 'תמרוד בחרין'

    

 

מושפעים מתנועת תמרוד המצרית

תנועת תמרוד בחרין הודתה כי היא "מושפעת מהתנועה המהפכנית ברפובליקה המצרית ובייחוד מתנועת 'תמרוד מצרים' ממנה קיבלה ההשראה לשמה."[6] נוסף לשאילת השם מהתנועה המצרית ניתן למצוא דמיון רב בין הסמלים בפרסומים השונים של שתי התנועות ותומכיהן בצבעים ובתנועת האגרוף:

 

תמרוד בחרין                                              תמרוד מצרים[7]   

               

 

כמו כן, קמפיין תמרוד בבחרין הלך בדרכה של תנועת "תמרוד" במצרים, לא רק בקריאה להפגנות ויציאה לרחובות אלא גם בהחתמת האזרחים על עצומה קוראת לסילוקה של משפחת אא'ל ח'ליפה מהשלטון, הן  ברחובות והן דרך אתר אינטרנט שהוקם במיוחד למטרה זו. לדברי המארגנים "החתימה [על העצומה] כמוה כמשאל עם על שלטון משפחת אא'ל ח'ליפה ורצון העם להחליפו."[8]

 

הודעת תמרוד בחרין על איסוף חתימות באינטרנט[9]    חותמים על העצומה[10]

    

 

למרות הצהרות התנועה כי היא שאבה השראה מתנועת תמרוד במצרים, היא לא זוכה לגיבוי מצד האחרונה הרואה בתמרוד בחרין תנועה שיעית הפועלת בשירות איראן וכן משום שהדחתו של מורסי במצרים זכתה לגיבוי ותמיכה מצד משטרים במדינות מפרץ רבות ובכללן בחרין. פעילים פוליטיים מצרים הדגישו בתקשורת המצרית והמפרצית כי אין קשר בין שתי התנועות, , לטענתם תמרוד בחרין היא קבוצה אלימה הפועלת למען המטרות של איראן.[11] כך למשל מוחמד נבוי חבר בוועדה המרכזית של תמרוד מצרים, אמר ליומון הבחריני "אל-איאם" כי לתנועתו אין כל קשר לתנועת תמרוד בחרין וכי תנועתו "לא תרשה לאיש לנצלה למען אינטרסים אישיים על בסיס עדתי או דתי. אנו תומכים אך ורק ברצונם של העמים [הפועלים] למען האינטרסים הלאומיים". לדבריו, העם המצרי כולו "יודע כי מה שקורה בבחרין הוא תוצאה של התערבויות חיצוניות של מדינה מסוימת שידועה לכולם [קרי איראן] ואשר שואפת לכפות את האג'נדה שלה על רקע חילוקי דעות מסוימים עם מדינות המפרץ."[12]

 

תמרוד בחרין – קמפיין האופוזיציה השיעית

למרות ניסיונה של התנועה לסחוף אחריה את כלל העם בבחרין שיעים וסונים כאחד, נראה כי תמרוד בחרין היא תנועה שיעית הקוראת לסלק משטר אאל ח'ליפה הסוני ולהקים  דמוקרטיה בבחרין שרוב תושביה שיעים.

 

זיקתה השיעית של התנועה עולה בבירור מהתבטאויותיה הרשמיות ומזהותם של פעיליה. ראשי התנועה נמנים עם תומכי האופוזיציונרים הבחריינים כדוגמת ראש התנועה השיעית אל-ופאא עבד אל-והאב חוסין, מנהיג תנועת אל-חק חסן משימע, והאופוזיציונר עבד אל-האדי אל-ח'ואג'ה. השלושה אשר נידונו למאסר עולם לאחר שהואשמו בנסיון הפיכה ובקשר עם גורמי טרור והם נחשבים לסמלי ההתנגדות לשלטון. תמונות בכירים אלו מופיעות בקביעות בדף הפייסבוק של התנועה.

 

כמו כן, באחת מהודעותיה ציינה התנועה כי איש האופוזיציה אל-ח'ואג'ה הוא האב הרוחני שלה . בהודעה נכתב: "אנו מדגישים לעם הבחריני כי אנו רואים את עבד אל-האדי אל-ח'ואג'ה כאב הרוחני של התנועה, בהיותו הראשון שקרא להפלת כנופיית [משפחת] אאל ח'ליפה ..." עוד נכתב: "התנועה סירבה לדרישה של גורמים שונים לשנות את מטרותיה מהפלת המשטר באופן לא-אלים לדרישה להקמת מלוכה חוקתית תחת שלטון המשפחה השלטת." בהמשך נאמר, כי התנועה סירבה לדרישה זו מכל וכל מאחר והענות כזו תהיה "בגידה ברצון העם ובאישים הבולטים שקראו [למימוש רצון העם] כגון עבד אל-והאב חסין וחסן משימע." [13]

 

"הקשר השיעי" של תמרוד בחרין בא לביטוי גם בכך שמנהיג תנועת "אל-ופאק" השיעית, עלי סלמאן, היה הראשון לברך על הכרזתה של "תמרוד בחרין" על  הקמפיין. במסיבת עיתונאים שערך ב-4 ביולי, יום ההכרזה, אמר:  "אנו יודעים כי המערכה שלנו אינה קצרה... הסימן לאורך הרוח של העם בבחרין הוא שמתארגנת תנועת תמרוד באוגוסט, שהתהלוכות נמשכות, שרוח המהפכה קיימת ושבני השהידים הם חלוצי התהלוכות." עוד אמר: "אנו תומכים בכל קריאה לא אלימה בכל זמן. לכל אחד יש זכות להפגין בכל מקום." [14]  באתר האינטרנט שלה הביעה תנועת אל-ופאק את תמיכתה בהפגנות במסגרת קמפיין תמרוד ל- 14.8.13, בציינה שהשתתפות בהן היא זכות של האזרחים, תוך שהיא מתרה בכוחות הביטחון שלא להפעיל כוח מופרז על מנת לפזרן.[15]


מנהיגי האופוזיציה השיעית בפוסטרים של תמרוד בחרין, ביניהם עבד אל-והאב חוסין וחסן מושימע[16]     

  


כמו כן התנועה זכתה גם לתמיכה מצד האופוזיציונר איתאללה עיסא קאסם, נציגו של מנהיג איראן ח'אמנאי והאיתאללה העיראקי  עלי סיסתאני בבחרין. בדרשת יום שישי ב-5 ביולי 2013 במסגד אמאם צאדק בעיר דראז, בירך קאסם על המחאה נגד השלטון בבחרין: "תנועת [המחאה] נכנסת לשנתה השלישית. העם סובל מעינויים ומכאב רב אך, התנועה תימשך באופן שוחר שלום. המשטר [הבחריני] מאשים בקביעות את תנועת האומה הבחרינית בעדתיות ובהסתמכות על זרים [קרי איראן], אבל המהפכה הזאת ערנית מאוד מכדי ליפול במלכודת הזאת. כל המהפכות הערביות נובעות מאותו דבר  - העושק של המשטר." 

 

קאסם הביע פליאה על כך שמשטר אאל ח'ליפה ברך על ניצחונן של כמה מהפכות ערביות באזור ואמר "כל המהפכות הערביות התקבלו בברכה אבל ברגע שמגיע תורה של המהפכה בבחרין – לא ניתנת לאומה שום זכות, המנהיגים נכלאים או נאלצים לצאת מן המדינה."  אל-קאסם אמר כי אחד הלקחים מהדחת ממשלת שלטונו של מחמד מורסי במצרים, "הוא שהמשטרים אפילו אם הם עולים לשלטון בשם האסלאם, אינם יכולים לשלוט לנצח."[17]  בדרשה אחרת שנשא שבועיים לאחר מכן, אמר: "אומה ששותקת כלפי מי שמדכא, נכנעת  למעשה העושק עצמו. שתיקה לנוכח עושק זה היא בגידה."[18]

 

בשל זיקתה זו של התנועה, פעילותה זכתה לסיקור נרחב באמצעי התקשורת המזוהים עם המחנה הפרו איראני. כך למשל דיווחים רבים על המחאה העתידית הופיעו בערוץ אל-עאלם האיראני בשפה הערבית, ערוץ אל-מנאר של חזבאללה, בעיתונות הסורית הממסדית וכן בעיתונות הלבנונית המזוהה עם חזבאללה והמשטר הסורי.

 

יתרה מכך, מסיבת עיתונאים שקיים חסין יוסף, דובר תמרוד בחרין, ב-8 באוגוסט בבירות, שבה קרא ל"גיוס כללי" נגד השלטון, סוקרה בהרחבה בכלי תקשורת לבנונים המזוהים עם מחנה ההתנגדות הפרו איראני.כינוס מסיבת העיתונאים בבירות וסיקורה הנרחב בתקשורת הלבנונית עורר זעם בבחרין נגד לבנון. כך למשל, גוש אל-אסאלה הסלפי בבחרין דרש ממשרד החוץ הבחריני, לנקוט צעדים נגד לבנון, "בשל מעורבותה בניסיון לפגוע בביטחון הלאומי של בחרין ולאיים על יציבותה".[19]

 

ביקורת נשמעה גם מצד בעל הטור הבחריני אבראהים אל-שיח' שכתב במאמר ביומון הממסדי אח'באר אל-ח'ליג': "ההתערבות הלבנונית בענייני בחרין אינה הראשונה, אולם קיצבה התגבר בהדרגתיות עם השתלטות חזבאללה על חלקים מלבנון. דמיינו רק שקבוצה אלמונית עורכת מסיבת עיתונאים במנאמה, שבה היא קוראת למרידה נגד השלטון בלבנון, או אפילו באיים המלדיבים!... לא זאת בלבד, תמיכתו של חזבאללה בתנועות הקיצוניות בבחרין, באמצעות אימונים ותמיכה לוגיסטית אינה פוסקת מזה שנים. כל זה נמשך בין אם בשתיקה של הממשלה הלבנונית או בברכתה. ממשלת לבנון, שהפכה לחלק מתכנית פוליטית העוינת את מדינות המפרץ הערבי, מסייעת לתכנית שלטון חכם ההלכה באיראן ותומכת בהשמדת מוסלמים סונים בסוריה."[20]

 

הפגנת המחאה מול שגרירות ארה"ב בניסיון לגייס את תמיכת ארה"ב והמערב

עוד טרם עריכת ההפגנות, פועלת תנועת תמרוד בחרין במרץ כדי לגייס את תמיכת ארה"ב והמערב. נוסף לקריאה למחות מול שגרירות ארה"ב במנאמה ואף פנתה במכתב פתוח לארה"ב ולמדינות המערב, הקורא להן לתמוך בדרישתה לשינוי דמוקרטי במדינה. במסגרת זו, גם חותרת התנועה לכך שהמערב בכלל וארה"ב בפרט, יפעילו לחץ פוליטי על המשטר הבחריני, כדי שלא ינקוט יד קשה נגד המפגינים.

 

דף הפייסבוק של התנועה מציג את מקום ההתכנסות מול שגרירות ארה"ב[21]



בהודעתה הסבירה התנועה מדוע בחרה להפגין דווקא מול שגרירות ארה"ב במנאמה:  "מדוע עלינו להפגין מול שגרירות ארה"ב? סיבות רבות וחשובות לכך: ראשית, החוקה האמריקנית תומכת בבירור בדמוקרטיה וחירות בכל רחבי העולם. ארה"ב תמכה במהפכות רבות לאורך תולדותיה, בכלל זה במהפכה הצרפתית שנחשבת לאחת המהפכות הגדולות בעידן המודרני.

 

...שנית, כיכר השגרירות האמריקנית במנאמה היא כיכר פתוחה עם גישה נוחה מכמה כיוונים...

שלישית, התקהלות המונים בלתי אלימה מול שגרירות ארה"ב תעודד את משרד החוץ האמריקני לנקוט קו פעיל יותר כלפי המהפכה הבחריינית הבלתי אלימה ולקחת אחריות מוסרית [כלפיה], במיוחד [לאור העובדה] שבחרן מארחת את מטה הצי החמישי [האמריקני] כבר 50 שנה ללא כל קושי. האומה הבחריינית היא אומה שוחרת שלום השואפת תמיד לשמר את יחסי השלום ההדדיים והאיתנים בין בחריין לארה"ב. כמו כן, מזווית נוספת, הפגנת ההמונים מול השגרירות [תגרום] לכל כלי התקשורת הבינ"ל לסקר את האירוע האדיר הזה.

 

רביעית, כל מה שיקרה מול השגרירות יצולם בוידיאו ויועבר מיד למשרד החוץ האמריקני. זה עשוי לגרום לדעת הקהל בתוך ארה"ב לתמוך באומה הבחריינית, מה שיפעיל לחץ על משפחת המלוכה הבחריינית. למרבה הצער הצבא הבחרייני מורכב משכירי חרב שנמצאים תחת שליטה ישירה של משפחת המלוכה ואנו לא יכולים לסמוך עליו שיעמוד לצד שאיפתו של העם הבחרייני לדמוקרטיה... אבל אנו תולים תקוותנו בכך שהמצפון הבינ"ל הוא שיתמוך במהפכה הבחריינית.

 

חמישית, דיכוי של הפגנת ההמונים מול השגרירות, או פיזורה בכוח, ישפיעו על דעת הקהל העולמית, מה שיפעיל לחץ על משפחת המלוכה למסור את השלטון לידי אומה הבחריינית".[22]

 

במכתב הפתוח לארה"ב ולמערב אשר פורסם בשפה האנגלית בעמוד הפייסבוק של התנועה נכתב:   "ההיסטוריה המודרנית לא תשכח כיצד ארה"ב תמכה במהפכה הצרפתית שהפכה להיות אחת המהפכות האצילות והגדולות ביותר בהיסטוריה. כמו כן,  ארה"ב תומכת בשינוי דמוקרטי ברבות מהמדינות הערביות כמו עיראק, מצרים ותוניסיה. לכן, בחרין מקווה שארה"ב תתמוך בשינוי דמוקרטי אמיתי גם בה. בכוונתנו לערוך עצרת מול שגרירות ארה"ב במנאמה ב14 באוגוסט 2013. דבר זה יטיל על הבכירים האמריקאים, על האומה האמריקאית ועל העולם החופשי אחריות אתית כלפי המפגינים הלא אלימים. זאת במיוחד לנוכח העובדה כי בחרין ארחה את מטה הצי החמישי יותר מחמישים שנה ללא שום קושי מיוחד. האומה הבחרינית היא אומה של שלום שתמיד רוצה בשמירה על יחסים הדדיים הדוקים בינה לארה"ב." עוד נכתב, "אנו חוששים מתגובה נחרצת וקטלנית של המשטר הבחריני נגד המפגינים הלא-אלימים שיתכנסו מול שגרירות ארה"ב... בבקשה, מתוך מניעים הומניטאריים ומוסריים, אנו תקווה שתעבירו את חששותינו למחלקת המדינה ולקונגרס בארה"ב,  כדי שיפעילו לחץ פוליטי אמיתי על המשטר הבחריני [ובכך]  למנוע תגובה קשה ושפיכות דמים [מצדו]".[23]

 

המכתב הפתוח לארה"ב ומדינות המערב


 

ביקורת על ניסיונה של תמרוד בחרין לגייס את ארה"ב למחאה נשמעה בעיתונות הממסדית הבחרינית הקושרת בין תמרוד בחרין ובין תנועת האופוזיציה "אל-ופאק". כך, למשל, עבד אל-מנעם אבראהים בעל טור ביומון אח'באר אל-ח'ליג, זיהה במאמרו את תנועת תמרוד בחרין עם תנועת אל-ויפאק ותקף את מארגני ההפגנות ב-14.8.13 על החלטתם להתכנס מול שגרירות ארה"ב: "מדוע אל-ויפאק בחרה את אזור השגרירות האמריקאית בבחרין כמקום ההתכנסות של המרד המתוכנן? משום שהתנועה רוצה לומר: 'אנו מבקשים הגנה אצל ארה"ב במקרה של התנגשות ואלימות בין התנועה ובין המשטרה'. אולי ביקורו של סגן השגריר האמריקאי במקום מושבה של תנועת אל-ופאק הוא סימן לכך שהשגרירות מברכת על ההתקפות של אל-ויפאק נגד המדינה... אל-ויפאק בחרה בהתקשרות עם ארה"ב במקום להתפייס עם רוב העם הבחריני (סוני ושיעי) שמתנגד לשיח המזלזל והפרובוקטיבי [של התנועה] ולהסתה שלה לאלימות."[24]

 

עיתון בחריני ממסדי: תמרוד - חלק מניסיון לעורר מלחמת אחים על רקע עדתי [25]


 

השלטון נערך למניעת ההפגנות והענשת המשתתפים: זהו טרור מאורגן

השלטון הבחריני, החושש מההפגנות הצפויות ב-14.8.13, מתייחס לתנועת מחאה זו כאל "טרור מאורגן", כפי שהוא מתייחס לפעילות של האופוזיציה השיעית כ"טרור ואלימות" בשירות איראן.[26] יתרה מכך, השלטונות החלו לנקוט בשורה של צעדים על מנת לסכלן ובכללם מניעת התקהלויות ללא אישור והחרפת הענישה כלפי "טרוריסטים"

 

שרת התקשורת ודוברת הממשלה הבחרינית, סמירה רג'ב הזהירה כי ההשתתפות במה שמכונה "תנועת תמרוד נגד הממלכה" תיענש על פי חוק וכי אלימות וטרור אסורים מכל וכל.[27]  כמו כן, היא הבהירה: "הגיע הזמן לעמוד ביחד ובאופן נחרץ ודחוף נגד הטרור, אותה מחלה ממארת, שאוכלת את גוף החברה שלנו, שוחרת השלום, בכוונה ברורה של מתכנניו - המסיתים אליו ומבצעיו - לגרור את המדינה למלחמת אזרחים." היא הוסיפה: "אנו זקוקים נואשות לחוקים שיהפכו לפלילית את ההסתה לאלימות ולהרג בכל דרך שהיא – באמצעי התקשורת האלקטרונית וברשתות החברתיות."[28]  ראש ממשלת בחרין מצידו אמר כי "הממשלה אינה פועלת היום מול קבוצה החולקת עליה בהשקפתה, אלא מול טרור מאורגן".[29]

 

במטרה להרתיע את הציבור מלהתגייס למחאה המתוכננת ב-14 באוגוסט,  קיבל המשטר הבחריני שורה של החלטות. ב-28.7.13 פרסמה המועצה הלאומית של בחרין, (התכנסות של הבית העליון- מועצת השורא והבית התחתון- בית הנבחרים) 22 המלצות ביניהן שלילת אזרחות והטלת עונשי מאסר כבדים למבצעים ולמסיתים למעשי אלימות. בנוסף, הפרלמנט המליץ לאסור על קיום הפגנות  והתקהלויות בבירה מנאמה, זאת כצעדי מנע לקראת ההפגנות המתוכננות ב-14 לאוגוסט.[30]

 ואכן, ב-30.7.13 החליטה ממשלת בחרין בישיבה שלא מן המניין לאשר את המלצות הפרלמנט הבחריני. ראש ממשלת בחרין, ח'ליפה בן סלמאן אא'ל ח'ליפה, אמר כי "הממשלה נחושה להיאבק באלימות ובטרור... והיא ממשיכה, לאור ההסכמה הלאומית, לטעת ביטחון ויציבות באמצעות מלחמה בטרור ובעדתיות ... במסגרת החוק ומחויבותה לחופש הביטוי וזכויות האדם".[31]

 

ב-1.8.13, יומיים לאחר החלטת ממשלת בחרין להוציא לפועל את המלצות הפרלמנט, פרסם מלך בחרין  צו מלכותי בו הוא מטיל עונש מאסר של לפחות עשר שנים על כל מי שתכנן, ביצע או תכנן לבצע פיגוע טרור. ומאסר עולם או עונש מוות על מבצעי פיגוע שבו היו אבדות בנפש.[32]  כמו כן, ב-8.8.13 מלך בחרין פרסם צו המשנה את החוק העוסק בהפגנות, ואוסר על קיומן ועל התקהלויות מול מוסדות בינ"ל או מוסדות ציבור או מוסדות בעלי אופי ביטחוני וקובע כי על פעילויות אלה לקבל אישור בכתב מראש הביטחון הכללי או מסגנו. עוד נכתב בצו כי שר הפנים הוא האחראי על הגדרת מקומות אלה.[33]  

 

תמרוד מצידה המשיכה לציין כי אינה קוראת לאלימות ושהיא "מאמצת את האופציה הלא-אלימה כבחירה אסטרטגית."[34]

 

תומכי המשטר הבחריני בקמפיינים נגדיים לתמרוד

תומכי המשטר מצידם ארגנו קמפיינים נגדיים הקוראים שלא לצאת להפגנות ב-14 באוגוסט.  כך למשל בקמפיין בטוויטר שכותרתו "תמרוד נגד הטרור" טענו המשתתפים כי ההפגנות יגררו את בחרין "למשברים אינסופיים" ודרשו מהשלטונות לפעול לתפיסתם של אותם "טרוריסטים ומחבלים"[35] קמפיין  דומה יזמה "אגודת אל-מנבר אל-וטני אל-אסלאמי" – המזוהה עם תנועת האחים המוסלמים – בפייסבוק, תחת הכותרת "נגד תנועת תמרוד", בהדגישה את התנגדותה לכל צורות האלימות, הטרור, העדתיות, השוד, זריקת בקבוקי תבערה ושריפות, שקמפיין תמרוד מתכוון לחולל ב-14 באוגוסט. [36]

 

לוגו של קמפיין "נגד תמרוד"[37]:


 

ביקורת נגד הקמפיין נשמעה גם בעיתונות הבחרינית הממסדים. מחמיד אל-מחמיד, הביע בטורו את עמדתו המתנגדת למחאה. במאמר ביומון הממסדי אח'באר אל-ח'ליג כתב: " ה-14 באוגוסט יהיה יום רגיל. הוא לא יפחיד את [הבחרינים] הנאמנים ולא ירתיע את אוהבי המולדת. לא תהיה הענות לקריאה התועה. [מכיוון ש] האזרחים פטריוטים. האנשים ילכו לעבודתם, לשווקים שלהם, למקומות ההתכנסות שלהם ולבתי החולים שלהם. הם יטיילו ברחובות ובגנים. הם יבלו שעות בחוף ובים. רצונותיהם ושאיפותיהם של הטרוריסטים ותומכיהם לא יתגשמו."[38]



[3]ו www.almanar.com.lb, 30.7.2013

[10]ו  forum.qawem.org, 24.7.2013

[11] אל-שורוק (מצרים), 2.8.2013; אל-יום אל-סאבע (מצרים), 4.8.2013

[12]  אל-איאם (בחרין), 19.7.2013

[14]ו http://alwefaq.net/,  4.7.2013

[15]ו http://alwefaq.net/, 15.7.2013

[17]ו www.rasanews.ir, 5.7.2013

[18] אל-עאלם (איראן), 19.7.2013

[19] אל-איאם (בחרין), 11.8.2013.

[20] אח'באר אל-חליג' (בחרין), 12.8.2013.

[24] אח'באר אל-ח'ליג' (בחרין), 24.7.2013

[25] אח'באר אל-ח'ליג' (בחרין), 12.8.2013

[26] בחרין כללה לאחרונה את חזבאללה ברשימת ארגוני הטרור וקראה למדינות המפרץ לעשות כמוה. ר' דוח ממרי

[27] אח'באר אל-ח'ליג' (בחרין), 15.7.2013

[28] ו http://www.bna.bh, 28.7.2013

[29] אל-ריאד (סעודיה), 5.8.2013; אל-ריאד (סעודיה), 1.8.2013

[30] אל-ראיה (קטר), 29.7.2013; http://ara.reuters.com, 28.7.2013

[31] אל-ביאן (איחוד האמירויות), 31.7.2013

[32] אח'באר אל-ח'ליג' (בחרין), 1.8.2013

[33] אל-קדס אל-ערבי (לונדון), 7.8.2013

[34] אל-ספיר (לבנון), 8.8.2013

[35] אל-איאם (בחרין), 6.8.2013.

[36] אח'באר אל-ח'ליג' (בחרין), 6.8.2013. 

[37] אל-איאם (בחרין), 6.8.2013.

[38] אח'באר אל-ח'ליג' (בחרין), 12.8.2013