המכון לחקר תקשורת המזרח התיכון
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
מאמר באל-שרק אל-אוסט: הערבים לא למדו לקח מה-11.9
13/9/2011

מאמר באל-שרק אל-אוסט: הערבים לא הפיקו את לקחי ה-11.9

 

בעל הטור ביומון הלונדוני אל-שרק אל-אוסט, עאדל דרויש, מותח ביקורת חריפה על הערבים והמוסלמים על שלא הפיקו לקחים מפיגועי של ה-11 בספטמבר בהסבירו כי פיגועים אלה הם תוצאה של מערכות החינוך והתקשורת הערביות והמוסלמיות, המצמיחות אנשים בורים. דרויש גם תוקף טענות של גורמים מוסלמיים וערביים לפיהן, ה-11.9 תוכנן על ידי ארה"ב, ישראל, או שלא התרחש כלל ומכנה אותן "מעשיות." יצוין כי טענות מסוג זה עודן מתפרסמות בימים אלה, עשור לאחר הפיגועים.[1]

 

להלן קטעים מן המאמר:

 

"העיתונות העולמית ומכוני המחקר מפרסמים בימים אלה מחקרים לרגל יום השנה העשירי לתקיפות הטרור שביצע [ארגון] אל-קאעדה נגד אזרחים בניו יורק ובוושינגטון. אתמקד במחקרים הנעזרים בדוגמאות שיעניינו את קוראי 'אל-שרק אל-אוסט' במיוחד, נוכח חוסר יכולתם של הערבים והמוסלמים להפיק תועלת מן השיעור החשוב ביותר, אשר שינה את המפה הגיאופוליטית באלף השלישי לספירה.

 

המודיעין ומנגנוני הביטחון המערביים, בעיקר הבריטיים, ממשיכים לבחון את הנושא וכבר הודו כי טעו כאשר מיקדו את תגובתם [על ה-11.9]... בהיבט הביטחוני, במקום בהיבט הרעיוני והתרבותי... ואולם, נראה כי  מרבית המוסלמים והערבים לא חשבו כלל להפיק תועלת מלקחי האירוע והשנים שבאו בעקבותיו ...

 

אחדים מהמוסלמים הבריטים, שהם מיעוט [בבריטניה] מתגרים ברוב הלא מוסלמי ומשתמשים ברמקולים במסגדים באזורי מגורים; אחדים מסתגרים מן החברה אליה היגרו מרצון לתוך גטו תרבותי... אחדים קוראים ליישום השריעה כחוק בבריטניה. האחרון ש[עשה זאת] היה אקדמאי מוסלמי בבוקר יום חמישי ברשת הבי בי סי. השדרן האנגלי המנומס לא שאל אותו מדוע היגר ממדינה המיישמת את השריעה למדינה שאת תושביה הוא מאשים בפריצות.

 

החוצפה המחשבתית הזו מזיקה למוסלמים פעמים: היא מהווה תחמושת לארגונים הימניים... והיא מציירת את המוסלמים כאנשים חלשי אמונה ...הזקוקים לחוק שיכפה עליהם לציית [לאמונתם] ולהיראות מוסלמים.

 

ההתנהלות הפוליטית של ממשלות ושל העיתונות הערבית, גרועה בהרבה... במקום להודות שיש פגם היסטורי בסיסי בתוכנת ההפעלה של השכל הקולקטיבי, [קרי] בתכניות הלימוד, בעיתונות, בכלים לעיצוב דעת הקהל ובאמונה הרווחת במדינות מהן יצאה כנופיית ה-11.9 ובמקום לתכנת את התוכנהמחדש- פרסמה העיתונות [הכרזות] של זרמים [דתיים] אשר החזירו את דעת הקהל מאות שנים לאחור.

 

לא צריך להיות פסיכולוג כדי להבין את הטעות במערכת המפעילה את שכלם של אנשים שהגיעו לבגרות... כיצד הצליחו בורים, אשר לא יצאו מעולם מחוץ לגדרות בתי המדרש של הטאליבאן, ואינם בקיאים בערבית, שפת הקוראן, ובפילוסופיה של האסלאם, לשכנע בוגר אוניברסיטה הבקיא באסלאם, דוגמת מוחמד עטא, לעמוד בראש כנופיה ולבצע למענם הרג המוני?

 

לפני שהטיס את המטוס... קבע עטא בצוואתו הנחיות לרחיצת גופתו והכנתה לקבורה בהן אסר שאישה כלשהי תראה את [גופתו] העירומה. [מה שווה] מערכת הלימוד שהוציאה מתוכה שכל כזה שכל דאגתו היא שמא אישה תלעג לו, דבר אותו ראה כפגיעה בגבריותו, וזאת בעודו משוכנע כי גופו יצא שלם מההתנגשות [המטוס במגדל התאומים]?...

 

ממשלת המפלגה הלאומית של מובארכ לא הקימה ועדת מומחים מתחומי הפסיכולוגיה וההוראה במטרה להכין מחקר מדויק אודות מצבם הנפשי והשכלי של אזרחיהם שנכללו בכנופיה של ה-11 בספטמבר ולתקן את מערכת הלימוד כדי שלא ייצאו [בוגרים אחרים] דומים להם. אדרבא, היא ניצלה את האירוע על מנת לסחוט את ארה"ב ולבקש ממנה תמיכה נוספת במשטר ... כדי להמשיך בתוכנית הדיקטטורה שלה...

 

ישנו גם זרם הדבק בהכחשה [באחריות לפיגוע], [שכלל] תוכניות טלוויזיה, כתיבת מאמרים וקיום כנסים אשר הכחישו את קיום האירוע וטענו שהתמונות ששודרו ממנו עוצבו במחשבים שמפיקים סרטי מדע בדיוני. זרם 'תאום' קיבל את עובדת התרחשות האירוע, אך טען כי הסי אי איי היה אחראי לו מתוך מטרה שהמפעלים המייצרים נשק ירוויחו מהמלחמה שתפרוץ; או שהאשים בכך את ה'מוסד' הישראלי בהציגו כהוכחה את הטענה שמחצית מהפקידים היהודיים נעדרו ממשרדיהם במרכז הסחר העולמי [ביום הפיגוע].

 

אלה שהפיצו את המעשייה הזו הם תוצר של מערכת לימוד שלא אימנה אותם לחקור. הם אינם בקיאים באירועי הדת המונותיאיסטית הקרובה ביותר לאסלאם... זרם אחר הצדיק את הטרור בנטייתה של ארה"ב לטובת ישראל. שהרי ידוע כי עשרות יהודים נהרגו בפיגוע ומי שנעדרו היו אנשים דתיים [שלא באו לעבודה] משום שה-11 בספטמבר באותה השנה חל בראש השנה היהודית [כך במקור].

 

עשר שנים חלפו מאז ה-11 בספטמבר, [שנים] שבוזבזו על ידי הערבים והמוסלמים במעשיות מטופשות, כשהם נאחזים בתיאוריות קשר והצדקה במקום לקלוט את המסר ולתקן את הפגם אשר גרם לביצוע של פשע שרבים ניזוקו ממנו."[2]