המכון לחקר תקשורת המזרח התיכון
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
המתיחות בין סעודיה לאיראן בראי הקריקטורה
16/5/2011

המתיחות בין סעודיה לאיראן בראי הקריקטורה

מאת נ. שמני *

 

המתיחות בין מדינות המפרץ ואיראן מצאה את ביטויה גם במדורי הקריקטורות. בעיתוני המפרץ ובעיתונות הסעודית בפרט, כולל זו היוצאת לאור בלונדון, התפרסמו קריקטורות רבות בגנותה של איראן ותיארו אותה  כמי שמתערבת בענייני המזה"ת, מפיצה פתנה וזורעת רשתות ריגול. בנוסף, הוצגה איראן כצבועה התומכת במהפכות בעולם הערבי, בעודה מדכאת את המחאות בשטחה.[1] מנגד, הופיעו באיראן קריקטורות המגנות את סעודיה על מעורבותה בבחרין והציגו אותה כמי שמפיצה פתנה ופועלת בחסותן של ארה"ב וישראל.

 

קריקטורות בעיתונות המפרצית נגד איראן:

א. איראן מתערבת במזרח התיכון

 

השחקן מ"איראן" מגלגל פצצה אל כדורי "המזרח התיכון"              "איראן" (מימין) אוחזת "במזה"ת" כבן ערובה מול ארה"ב

     

אל-שרק אל-אוסט (לונדון), 6.4.11                                                  אל-שרק אל-אוסט (לונדון), 18.3.11

                                     

 

ב. איראן מפיצת הפתנה והעדתיות

 

איראן משגרת את פגז ה"עדתיות" אל "האזור הערבי"                איראן משחקת בקוביית "העדתיות" באזור לצרכיה 

        

אל-שרק אל-אוסט (לונדון), 16.3.11                                                   אל-וטן (סעודיה), 20.4.11

 

איראן משמשת כמדגרה של "פתנה"                                        איראן מעירה את שטן "הפתנה" מתנומתו

            

אל-ג'זירה (סעודיה), 4.4.11                                                        אל-מדינה (סעודיה), 20.4.11

 

 

ג. מדיניותה הצבועה של איראן כלפי מדינות האזור

 

צביעותה של איראן: יד לשלום לצד מעשי "ריגול"                                         איראן, כשאפה בבחרין, מגנה את התערבות המפרציות בה

       

אל-שרק (קטר), 4.4.11                                                             אל-וטן (סעודיה), 22.3.11

 

איראן הנראית  כמלאך, היא למעשה מלאך המוות                      איראן קוראת לשלום בעודה מבעירה את להבות הסכסוך

      

אל-וטן (סעודיה), 4.4.11                                                         אל-ג'זירה (סעודיה), 1.4.11

 

 

ד. איראן מעודדת מהפכות במדינות ערב בעודה מדכאת את עמה

 

אחמדי-נז'אד כולא אנשים וקורא ל"עולם הערבי": "חירות"         אחמדי-נז'אד הדורך על "טהראן": "לא לדכא הפגנות לא אלימות"

         

אל-מוסתקבל (לבנון), 2.3.11                                                   עוכאט' (סעודיה), 18.3.11

 

 

קריקטורות בעיתוני איראן נגד סעודיה:

 

א. סעודיה שופכת את דמה של בחרין

 

החרב הסעודית מונפת מעל בחרין                                           "משפחת סעוד והמועצה לשת"פ במפרץ" שופכת

                                                                                         את דם הבחרינים וקוראת לאיראן: "אל תתערבי"

          

פארס (איראן), 12.5.2011                                                           פארס (איראן), 10.4.2011

 

היתוש הסעודי מוצץ את דם הבחרינים (דגל בחרין)                   הבחרינים קוראים: "אחריך חוסיין", למול החייל הסעודי[2]

             

 פארס (איראן), 7.4.2011                                                        פארס (איראן), 7.4.2011

ב. סעודיה - שליחה של ארה"ב

 

המונרכך הסעודי שולט באמצעות כוחה של ארה"ב                     חיילים סעודים במדים אמריקאים אצים לבחרין

          

פארס (איראן), 10.4.11                                                                             פארס (איראן), 21.3.2011

 

 

ג. קריקטורות בגנות הווהאביה

 

הווהאביה: החלק האפל של עולם האסלאם                                  הווהאביה פועלת לפלג בין הסונים לשיעים

             

גו'אן (איראן), 10.1.2011                                                          פארס (איראן), 13.4.2011

* נ. שמני היא חוקרת במכון ממרי



[1] ראה  דו"ח ממרי על העימות התקשורתי בין איראן למדינות המפרץ

[2] "אחריך חוסיין" - קריאה אל האמאם השיעי חוסיין שמת כשהיד בכרבלא בשנת 680 ומבטאת נכונות לשהאדה

תגיות