המכון לחקר תקשורת המזרח התיכון
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
סוריה: על ארה"ב להבין שמאזני הכוח בעולם השתנו
20/6/2010

 

סוריה: על ארה"ב להבין שמאזני הכוח בעולם השתנו   

 

לאחרונה ניכרת הסלמה בביקורת הסורית על מדיניות ארה"ב, במיוחד על רקע הארכת הסנקציות הכלכליות האמריקאיות על סוריה הקיימות מאז 2004, האשמתה בחימוש חזבאללה בטילי סקאד ודחיית מינויו של שגריר ארה"ב בסוריה ע"י הקונגרס. נראה כי סוריה ציפתה למחוות אמריקאיות, כחלק מתהליך נרמול היחסים בין המדינות, שהואץ עם כניסתו של הנשיא אובמה לבית הלבן, והופתעה מצעדים אמריקאים שונים. עדות למתיחות בין המדינות ניתן למצוא בהתעלמות המוחלטת של העיתונות הסורית הממסדית מביקורו של הסנטור ג'ון קרי, יו"ר ועדת החוץ בסנאט, בסוריה ב-22.5.2010.  היומון הלא ממסדי אל-וטן היה היחיד שדיווח על הביקור "מפי מקורות דיפלומטיים מערביים" שטענו כי מדובר בביקור שגרתי כחלק מתהליך נרמול היחסים בין המדינות.[1]       

 

את החרפת הטון כלפי הממשל האמריקאי יש לבחון על רקע בטחונה הגובר של סוריה נוכח מה שנראה בעיניה כגיבושו של סדר אזורי ועולמי חדש. בראיון ליומון האיטלקי לה-רפובליקה דיבר הנשיא אסד על שינוי היסטורי שחל בעולם כשמדינות כמו סין, ברזיל ורוסיה קוראות תיגר על ההגמוניה האמריקאית. הוא הוסיף כי מתגבשת ברית בין סוריה, תורכיה, איראן ורוסיה, המבוססת על אינטרסים משותפים, והיא זו שתפעל להתוויית מפה חדשה באזור.[2] נראה כי נוכח אווירה זו סבורה סוריה כי ביכולתה להפעיל לחץ על הממשל האמריקאי, תוך שהיא קוראת תיגר על תפקידו והשפעתו במזה"ת.

 

סגן שה"ח הסור: ממשל אובמה איבד את אמינותו י

בתגובה להחלטת הנשיא אובמה להאריך את הסנקציות הכלכליות שמטילה ארה"ב על סוריה משנת 2004, אמר סגן שה"ח הסורי, פיצל אל-מקדאד, כי בנקטו צעד זה איבד הממשל האמריקאי את אמינותו מאחר שלא הצליח למלא את הבטחותיו לסוריה.[3] אל-מקדאד זלזל בהשפעת סנקציות אלה על סוריה וטען כי "מה שקיים בארה"ב ניתן להשיג בכל המדינות, הערביות או הזרות, אשר שווקיהן פתוחים בפני כולם". עוד טען כי רק "כמה ממשלים קיצוניים" באירופה משתפים הפעם פעולה עם משטר הסנקציות, ברמזו לירידה בהשפעת ארה"ב בעולם, כולל בין מדינות שנחשבו לבעלות בריתה.[4]

 

דברים חריפים יותר הופיעו במאמרו של עצאם דארי, העורך לשעבר של היומון הסורי הממסדי תשרין. דארי תקף באופן אישי את הנשיא אובמה וטען כי החלטתו להאריך את הסנקציות נגד סוריה מעידה על כך שהוא  "בור" או "שקרן": "בלי להגזים, דבריו של הנשיא האמריקאי ברק אובמה לגבי סוריה[5] הם בדיחת העונה אשר אין לה מתחרים. ככזו, היא צריכה להירשם בספר שיאי גינס, לא רק כבדיחה [הטובה ביותר] אלא גם כהשמצה והמצאת השקרים הגדולה בהיסטוריה. כיצד יכול אדם רציונאלי בגלובוס להאמין שמדינה קטנה כמו סוריה, שאדמתה כבושה ונתונה [לסכנת] מתקפה בכל רגע, תהווה איום 'לביטחון הלאומי האמריקאי'!

 

האם אובמה [עצמו] מאמין לשקר הזה?! אם הוא מאמין לו אז אנו מרחמים עליו, כיוון שבכך הוא חשף בפני העולם את מידת בורותו ביחס לפוליטיקה הבינ"ל, מאזני הכוח, גודלן של המדינות, יכולותיהן, כוחן המזוין והנשק שברשותן. [מצד שני], אם הוא שיקר ביודעין, אזי אנו מרחמים עליו משתי סיבות: הראשונה, משום שהוא הוכיח בבירור שהוא שקרן לא יוצלח; שנית, משום שהוא הציג תמונה לא חביבה [של עצמו] לעיניהם של הסורים, הערבים והעולם [כולו]. במו ידיו הוא הסיר את כל הצעיפים היפים שבהם הסווה את פניו במהלך קמפיין הבחירות שלו, שהובילו לבית הלבן...

אל לנשיא של המדינה החזקה בעולם להאמין לשקר שפברקו ה- CIA, או הלובי הציוני בארה"ב או ישראל. שקר כזה מהווה סכנה אמיתית לביטחון ולשלום של המזה"ת והעולם...אדון אובמה צריך היה לבחון את המצב במזה"ת ולא לטבוע באגדות הציוניות ובשקרים הישראליים...

[אובמה] הבטיח בזמנו שינוי והנה הוא הוכיח לנו, הסורים, ולעולם [כולו] כי השינוי היא מילה מפתה שהביאה אותו לנשיאות [ארה"ב] אולם אין לה שום תרגום מעשי בשטח, ובמיוחד לא בכל הנוגע למזה"ת וליחסים ההדוקים בין ארה"ב לישראל..."[6]

 

סיבה נוספת לכעס הסורי על ארה"ב הוא מה שנראה בסוריה כתמיכה חד משמעית של ארה"ב בישראל, שנתפסת כסתירה להבטחת השינוי של הנשיא אובמה. עמר ג'פתלי, בעל טור ביומון הממסדי תשרין, טען כי "שאלות רבות אופפות את תפקיד הממשל האמריקאי הנוכחי ומדיניותו באזור באופן כללי... ההכרזה על הברית הצבאית האמריקאית עם ישראל באמצעות 'כיפת הברזל' ואמצעים נוספים, היא מסר לערבים לבל יחשבו שהמדיניות האמריקאית תשתנה ולו במעט ותתמוך ב[החלטות] האו"ם בנוגע לנושא הפלסטיני ולתהליך השלום באזור. נראה כי ממשל אובמה פעל ופועל באופן הסותר את הציפיות שיצר בראשית כהונתו ובנאום אובמה בקהיר, במהלכו הוא השלה אותנו שהוא חותר ל[פתרון] צודק בנושא הפלסטיני ולשלום כולל באזורנו... כל ההבטחות המפתות נישאו ברוח וחזרנו לנקודת ההתחלה..."[7] 

 

עז אל-דין אל-דרויש, בעל טור ביומון הממסדי תשרין, טען כי לא די בכך שהמערב וארה"ב נכשלו בפתרון בעיות האזור, "הם גם אלה שאחראים ליהירות הישראלית וכיוצא מכך להעדר השלום, למתיחות ולחוסר היציבות באזור ולמלחמות הישראליות,... כמו ישראל, ארה"ב והמערב אחראים לכך שלא הושג שלום, לדם ששופכות באזור מכונות המלחמה הישראליות,  לרעב, למחלות ולמחסור מהם סובלים שני מליון פלסטינים הנצורים עד מוות בעזה..."[8]

 

על רוסיה לחזור לתפקידה ההיסטורי

כאמור, בהתמודדותה מול ארה"ב שואבת סוריה עידוד ממה שהיא רואה כהתגבשותה של ברית אזורית הכוללת את תורכיה ואיראן. ביקורו של נשיא רוסיה, דמיטרי מדבדב, בסוריה ב-10.5.2010, העניק רוח גבית למגמה זו ושימש בידי סוריה כאמצעי לחץ על ארה"ב לשנות את מדיניותה כלפיה. במאמר ביומון אל-וטן נכתב כי על ארה"ב להבין כי יש מדינות אחרות שיכולות להתערב באזור על חשבון האינטרסים האמריקאים ולכן על ארה"ב להתחיל לנקוט במעשים.[9]

 

הנשיא אסד הגדיל לעשות ותיאר את המצב כ'מלחמה קרה' שלדבריו אף פעם לא הסתיימה. ליומון האיטלקי לה-רפובליקה, אמר אסד: "הרוסים מעולם לא האמינו שהמלחמה הקרה הסתיימה. גם אנו לא. היא רק שינתה צורה והתפתחה עם הזמן..."[10]

 

מאמרים רבים בעיתונות הסורית הציגו את רוסיה כמי שחוזרת אל תפקידה ההיסטורי, שוברת את ההגמוניה האמריקאית בעולם, מחזירה לו את האיזון ומסייעת לערבים להשיב את זכויותיהם, כפי שתמיד עשתה. עורך היומון הסורי אל-וטן, וצ'אח עבד רבה כתב: "היום ישנה דרישה כלל עולמית להחזיר לעולם את האיזון ואת  המדיניות הנבונה, ואנו מקווים שרוסיה כבר הבינה שעליה למלא [מחדש] את תפקידה ההיסטורי ולספק לעולם את הביטחון, היציבות והצדק להם הוא זקוק... זה מה שאנו מקווים [לקבל] מרוסיה בכל הרמות: המדינית, הכלכלית וההומניטארית. לא מקובל עוד שמדינה אחת [קרי, ארה"ב] תשלוט בשרירותיות בגורלם של עמי האזור ובעתידם. זאת, במיוחד לאחר ההחלטה [שקיבלו כמה] מדינות כמו סוריה ותורכיה... לעצב את עתידן ואת המציאות [בעצמן] מבלי שאיש יכפה את המציאות עליהן. דבר זה מבשר על התעוררות מדינית וכלכלית במזה"ת ובאזור הקווקז, התעוררות שללא ספק זקוקה לסיוע מצד רוסיה..."[11]



[1]  אל-וטן (סוריה), 23.5.2010

[2]  סו"י סאנא (סוריה), 25.5.2010 וכן ראו דוח ממרי http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/207/0/39...

[3]  דברים דומים אמר שה"ח הסורי, וליד אל-מעלם, בראיון לרדיו מונטה קרלו, בו טען כי ארצו עמדה בכל התחייבויותיה לארה"ב וכעת על ארה"ב למלא את התחייבויותיה לסוריה. אל-ספיר (לבנון), 6.5.2010 

[4]  אל-וטן (סוריה), 5.5.2010

[5]  בנמקו את הארכת הסנקציות טען הנשיא אובמה כי למרות שסוריה רשמה התקדמות מסוימת במניעת מעבר של טרוריסטים לעיראק, היא ממשיכה לתמוך בארגוני הטרור, בניסיונותיה להשיג נשק להשמדה המונית ולפתח תוכניות טילים, דבר המהווה איום מהותי על הביטחון הלאומי האמריקאי. www.nytimes.com, 3.5.2010

[6] תשרין (סוריה), 11.5.2010

[7] תשרין (סוריה), 24.5.2010

[8] תשרין (סוריה), 25.5.2010

[9] אל-וטן (סוריה), 10.5.2010

[11] אל-וטן (סוריה), 11.5.2010