המכון לחקר תקשורת המזרח התיכון
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
יריבי אבו מאזן בבחירות: התקשורת ברש"פ מקפחת אותנו
18/12/2004

 

יריבי אבו מאזן בבחירות: התקשורת הפלסטינית מקפחת אותנו

 

לקראת הבחירות לנשיאות ברשות הפלסטינית, שתערכנה ב-9 בינואר 2005, נשמעה ברש"פ ביקורת על אפליה הסיקור הבחירות על ידי התקשורת הפלסטינית. כמה מועמדים לנשיאות ובעלי טורים טענו כי התקשורת הפלסטיני ומנסה ליצור דעת קבל אוהדת לאבו מאזן ותוקפת את המועמדים האחרים. 

 

מתמודדים שפרשו מן המירוץ: סיקור הבחירות אינו אובייקטיבי

המועמד עבד אל-סתאר קאסם, מרצה למדעי המדינה באוניברסיטת אל-נג'אח בשכם פרש לאחרונה מהמרוץ בטענה כי הן אינן "החופשיות וטהורות". במכתב שהפנה לועדת הבחירות המרכזית טען אל-קאסם כי "יש ראיות רבות המוכיחות שהבחירות אינן טהורות וכי אמצעי התקשורת המקומיים והערביים נוטים לטובת אבו מאזן כדי לצור דעת קהל הנוטה לטובתו על חשבון שאר המועמדים."[1] 

 

במאמר שפרסם טרם פרישתו באתר האינטרנט www.amin.org כתב אל-קאסם: "רק אתמול היה אבו מאזן אדם מבודד או מתבודד, והנה היום, לאחר הסתלקותו של ערפאת, הוא הפך לגיבור תקשורתי הנתמך על ידי אלה שנלחמו בו [קודם לכן]. כל אמצעי התקשורת הערביים והבינלאומיים נחלצים לסייע לו לנצח בבחירות הפלסטיניות. ערוצי לווין ערביים עיקריים, כמו אל-ג'זירה, LBC ואבו ט'בי, מדווחים על פעולותיו כמועמד מטעם [תנועת] פת"ח. כמו כן, העיתונים המקומיים כמו 'אל-קדס', 'אל-חיאת [אל-ג'דידה]' ו'אל-איאם' מנהלים תעמולה ישירה ועקיפה לטובתו. גם הטלוויזיה המקומית, הטלוויזיה הפלסטינית [הרשמית], והרדיו הפלסטיני אינם פועלים באופן שונה...

 

המתמודדים האחרים [לנשיאות] - חוץ מהד"ר מצטפא אל-ברע'ותי לפעמים - זוכים רק לשורות בודדות ושוליות [בעיתונים]. אמצעי התקשורת עושים מעבאס גיבור באותה הדרך שהעם הפלסטיני רגיל אליה לאורך השנים. העניין הגיע לדרגה כזו שהנשיא חוסני מבארכ התערב והביע תמיכה בעבאס וכך גם שר החוץ האמריקאי. כל השחקנים שמנסים לחסל את הבעיה הפלסטינית או מעוניינים בהמשך פתרון הכניעה תומכים בעבאס בכל הכוח.

 

אני מוכרח לומר את הדברים הללו בגלוי בשל הנזק העצום שגורמים אמצעי התקשורת ואלו העומדים מאחוריה. מזה זמן רב, אני עומל וטורח ומשקיע את מיטב כספי כדי להציע תוכנית חלופית לאוסלו והנה אמצעי התקשורת מקלקלים את העניינים לטובת אוסלו. היתה לי תקווה שאמצעי התקשורת יהיו ניטרליים ויאפשרו למתמודדים להתחרות ביניהם בכבוד אבל ברור שאמריקה וישראל מסרבות לכך...

 

על ועדת הבחירות המרכזית להפסיק את כל ההליכים הקשורים לבחירות כדי לגבש הוראות נחושות המונעות כל התערבות חיצונית ומבטיחות את הניטרליות של התקשורת בתוך [הרש"פ].

מה שהתרחש עד עתה הוא זיוף מכוער שיכול לגזול מהעם הפלסטיני את חופש הבחירה שלו. הקונספירציה גדולה ומפחידה אבל אני בטוח שהעם הפלסטיני יתגבר על כל הקשיים."[2]

 

עו"ד ע'סאן בורהום, מועמד נוסף שפרש עוד קודם לכן מן המרוץ, כתב במאמר ביומון "אל-חיאת אל-ג'דידה": "בגיליון אל-חיאת אל-ג'דידה מה-5 בדצמבר 2004 נפתחה אש כלפי המועמדים לנשיאות הפלסטינית. כאילו היתה זו מתקפה מאורגנת ומתוכננת שמטרתה לשרת רעיון או קבוצת רעיונות לטובת זרם מסוים… 

 

לבעלי הטורים [בעיתונות הפלסטינית] אין שום זכות לתקוף את המועמדים… אני קורא לבעלי הטורים הללו לנהוג ביראת שמים ולהשאיר את עניין הבחירות בידי האזרחים. אסור לבעלי טורים אלו להרעיל את מוחות האזרחים ולרמוז להם כי המועמדים הללו אינם מוכשרים למשימות הלאומיות וכי על האזרחים לבחור במועמד מסוים."[3]   

 

 עורך "אל-חיאת אל-ג'דידה": אין מדובר בתעמולה פוליטית

בתגובה להאשמות אלה כתב עורך היומון "אל-חיאת אל-ג'דידה", חאפט' אל-ברע'ות'י:

"יש מי שמאשים אותנו בתעמולה לטובת המועמד מטעם פת"ח, מחמוד עבאס, מפני שאנו מכסים את  פעולותיו; יש מי שמאשים את העיתונות בהתעלמות מהמועמדים האחרים; ויש גם את ההוראות הבלתי ברורות של ועדת הבחירות המרכזית בנוגע לתעמולת הבחירות ואנו לא יודעים מה מותר ומה אסור.

 

יש מי שאינו רוצה לפרסם מאמר הנוגע בסוגיית ההתמודדות בבחירות; ויש מי שהאשים אותנו בפתיחת אש כנגד האח מרואן אל-ברע'ות'י באמצעות פרסום מאמרים הקוראים לו לחזור בו מהצגת המועמדות ויש מי שקרא את אותם המאמרים והאשים אותנו בתעמולה לאותו המועמד [כלומר ברע'ות'י].

 

מחמוד עבאס הוא יו"ר אש"פ והפעילות שלו היא פעילות פוליטית ציבורית ואינה מסע בחירות.

לכן, הידיעות אודותיו מסוקרות. כל מועמד שיש לו פעילות פוליטית שגרתית, אותה ביצע קודם לכן, [היא] תסוקר בתקשורת [באותו האופן] כמו קודם לכן מאחר שסיקור זה אינו תעמולה פוליטית."[4]

 

בעל טור: סיקור אובייקטיבי  הכרחי לבניית תרבות דמוקרטית

בעל הטור מוחסן אבו רמדאן כתב באותו עניין ביומון "אל-איאם": "העיתונים המקומיים ואפילו ערוצי הלווין הערבים מתרכזים רק במועמד של המפלגה השלטת פת"ח ועוסקים [רק] בפעילויות הקשורות אליה. יתכן והדבר מסייע ל[העלאת] מעמדו של אבו מאזן שנבחר לאחרונה לאחר מותו של הנשיא הנצחי יאסר ערפאת ליו"ר הועד הפועל של אש"פ... אולם לדעתי, למען הצדק ואובייקטיביות, חובה שלא להתעלם מן המועמדים האחרים…

 

ראוי שערוצי הלוויין הערביים, תחנות הטלוויזיה והרדיו המקומיות והארגונים האזרחיים הפועלים בתחום הדמוקרטיה וזכויות [האדם] יארגנו עימותים בין המתמודדים במיוחד בין המתחרים העיקריים. סוגיה זו חורגת מ[שאלת] הכיסוי התקשורתי [של הבחירות] ועוברת ל[סוגיית] הניסיון לגבש מימד תרבותי ודמוקרטי [לבחירות]. מאחר והדבר יסייע לאזרחים הבוחרים [למלא את זכות הבחירה] באמצעות הבלטת השוני בין ההצעות, התוכניות, המטרות והאופי [של המועמדים].

 

המשך הדיווח [התקשורתי] רק על מועמד אחד ויחיד - גם אם נצחונו ידוע [מראש] - אינו תורם לחיזוק התרבות הזו. הוא מקדש את האופי הפטריארכאלי של החברה ומעכב את המאמצים להגשמת חברה מגוונת ופלורליסטית…"[5] 

 

 



[1] אל-חיאת אל-ג'דידה (רש"פ), 14.12.2004.

[3] אל-חיאת אל-ג'דידה (רש"פ), 6.12.2004.

[4] אל-חיאת אל-ג'דידה (רש"פ), 7.12.2004.

[5] אל-איאם (רש"פ), 4.12.2004.