המכון לחקר תקשורת המזרח התיכון
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
יום האישה הבינ"ל: קרקטורות על מצב האישה בעולם הערבי
12/3/2007


לרגל יום האישה הבינלאומי:

קריקטורות המבקרות את מעמד הנשים בעולם הערבי

 

לרגל יום האישה הבינלאומי שחל ב-8 במרץ התפרסמו בעיתונות הערבית קריקטורות רבות שעסקו במעמד האישה בעולם הערבי.

 

חלק מן הקריקטורות התמקדו בתפקיד האישה כעקרת בית המבלה את זמנה בניקוי, בישול וטיפול בילדים. הגבר, מצידו, הוצג בקריקטורות כבעל שררה המנצל את האישה לצרכיו ואשם בדיכויה.

 

בקריקטורות אחרות נמתחה ביקורת על צביעותו של הממסד הגברי המנצל את יום האישה על מנת לשאת נאומים חוצבי להבות, בעוד שבפועל אין מדובר ביותר מאשר מס שפתיים.

 

קריקטורות נוספות התייחסו לניגוד בין רוח יום האישה - האמור לסמל את שחרור האישה וקידום זכויותיה - לבין מעמדן האמיתי של הנשים, אשר עודן מדוכאות ומשוללות זכויות.    

 

להלן מספר דוגמאות מן הקריקטורות שהופיעו לרגל יום האישה הבינלאומי: 

 

האישה כעקרת בית

 קריקטורה מס' 1: "יום האישה"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

מתוך: אל-שרוק (אלג'יריה), 8.3.2007.

 

קריקטורה מס' 2: האישה בבית, ההבטחות על הנייר

 על הפתק בתוך היעה רשום: "יום האישה הבינלאומי - [הזמנה] לסעודת עוני במלון חמישה כוכבים לאחר צום ארוך".   על הטלאים בשמלתה של עקרת הבית רשום: "הזמנה", "עצרת לרגל יום האישה", "למען ההגנה על זכויות האישה" וכו'.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

מתוך: אל-ערב אל-יום (ירדן), 8.3.2007, וכן אל-קדס (פלסטין), 8.3.07.

 

קריקטורה מס' 3: "יום האישה הבינלאומי"

על מסך הטלוויזיה בו צופה הגבר נכתב: "יום האישה הבינלאומי". מאחורי גבה של האישה התאריך (8 במרץ).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

אל-דסתור (ירדן), 8.3.2007.

 

הגבר כמדכא האישה

 קריקטורה מס' 4: "ביום האישה"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 מתוך: אל-קדס אל-ערבי (לונדון), 9.3.2007.

 

קריקטורה מס' 5: כותרת: "הנשים הן מחצית החברה"

בן זוגה של הציפור לציפור הבוכייה: "דרך אגב, החלטתי שתעטי חג'אב, תשבי בקן ודי בכך שאני אעבוד" 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

מתוך: אל-אהראם (מצרים),8.3.2007.

 

צביעותם של אנשי הממסד הגברי

קריקטורה מס' 6: הכותרת: "האישה ביום חגה"

הכיתוב על דוכן הנואמים: "8 במרץ יום האישה". הנואם לנואמת מאחור: "אחרי שאנו הגברים נשלים [את הנאומים], תוכלי את לקשקש"                                                                                                  

                         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

מתוך: אל-ח'בר (אלג'יר), 8.3.2007.

 

קריקטורה מס' 7: "טקס [לציון] יום האישה"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 מתוך: אל-שרק אל-אוסט (לונדון), 8.3.2007.

 

הניגוד בין יום האישה למעמדן האמיתי של הנשים

קריקטורה מס' 8: "7 במרץ, 8 במרץ, 9 במרץ"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

מתוך: אל-וסט (בחרין), 9.3.2007.

 

קריקטורה מס' 9: הכותרת: "יום האישה הבינלאומי ויתר הימים". באמצע: "8 במרץ"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

מתוך: עכאט' (סעודיה), 10.3.2007.

 

 קריקטורה מס' 10: "יום האישה הבינלאומי"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

מתוך: אל-מדינה (סעודיה), 9.3.2007.