המכון לחקר תקשורת המזרח התיכון
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
עבד אל-רחמן אל-ראשד: חשש מחזבאללה ואיראן הדיר ראשי מדינות ערביות מפסגת ביירות
25/1/2019


עבד אל-רחמן אל-ראשד: ראשי מדינות ערביות נעדרו מן הפסגה הכלכלית בלבנון, בשל חששם מאיראן ומחזבאללה

 

ב-22.1.19 פרסם עבד אל-רחמן אל-ראשד, לשעבר עורך היומון אל-שרק אל-אוסט ומנכ"ל ערוץ אל-ערביה, מאמר, בו טען כי ראשי מדינות ערב נעדרו מן הפסגה הכלכלית בביירות מסיבות ביטחוניות, בשל חששם מפני פעולה מצד איראן וחזבאללה בלבנון. הוא הדגיש כי חזבאללה הנתמך על  ידי איראן, מונע הקמת ממשלה בלבנון, שולט בנמל התעופה בביירות, כופה מדיניותו על מנהיגיה ומסבכה במלחמה עם ישראל וכי אם חזבאללה לא היה קיים, או לא היה חמוש, ייתכן שלבנון הייתה מדינה משגשגת וביירות הייתה העיר העשירה ביותר באזור; לדבריו, לבנון לא תתייצב, הפלסטינים לא ישיגו מדינה ולתימן, לעיראק, לסוריה ולבחרין לא צפוי עתיד טוב יותר, כל עוד ממשיכה איראן לחולל כאוס בקרבם.[1]  

 

עבד אל-רחמן אל-ראשד[2]

 

להלן תרגום קטעים מאמרו של אל-ראשד:

 

"האורות של ועידת הפסגה הכלכלית בבירות כובו עוד טרם החלה, בשל מה שנראה כקונצנזוס להחרימה, בלא שהדבר תואם בין מנהיגי 20 המדינות. ההיעדרות [מהוועידה] לא הייתה מהלך פוליטי נגד לבנון או הנהגתה או נגד סדר היום של הפסגה, אלא נעשתה מסיבות ביטחוניות. שכן, ההתפשטות של איראן ושליטתה על המוסדות הלבנוניים הגיעה לרמה חמורה והדאיגה את המדינות החברות [בליע"ר] שלא רצו להסתכן ולהשתתף בדרג בכיר. קטר הייתה היוצא מן הכלל בשל יחסיה המשתפרים עם טהראן...

 

את התסכול ואת תחושות האכזבה שעלו מצד פוליטיקאים בלבנון לנוכח היעדרותם הקולקטיבית של המלכים והנשיאים הערבים מהפסגה יש להפנות אל [מדינת] המקור [קרי, ללבנון עצמה], שבשטחה נשקפות סכנות אפשריות מצד איראן למנהיגים [שאמורים היו] להשתתף בפסגה. שכן, בבירות ישנה המיליציה הגדולה והמסוכנת ביותר בעולם –  חזבאללה – שהיא בעייתם של הלבנונים מתמיד. היא מונעת הקמת ממשלה בלבנון, שולטת בנמל התעופה שלה, מטילה אימה על גורמי הכוח הפוליטיים האזרחיים וכופה את מדיניותה על מנהיגי לבנון. אלמלא הייתה [המיליציה של]  חזבאללה קיימת, או אילולא הייתה חמושה למלא לא היה חמוש, ייתכן שלבנון הייתה מדינה יציבה ומשגשגת וביירות הייתה העיר העשירה ביותר באזור, המסוגלת לארח ועידות בינלאומיות ולא רק את הליגה הערבית.

 

את האזור פוקדת סדרת משברים שהמכנה המשותף לרובם הוא הקשר לאיראן. למרבה הצער, לבנון לא תהיה יציבה, הפלסטינים לא ישיגו מדינה ולא חיים אזרחיים, ולתימן, לעיראק, לסוריה ולבחריין אין תקווה לעתיד טוב יותר כל עוד נמשכת המדיניות האיראנית לחולל בהן כאוס.

 

איש אינו יכול לסייע ללבנון להתייצב ולשגשג כל עוד יש גורם מפריע חיצוני שממשיך להזין את המיליציות החמושות המעורבות במלחמה בסוריה, ואשר סיבכו את לבנון במשך כ-40 שנה מול ישראל, שמאז חיסול חשבונה עם אש"פ כבר אינה נחשבת מדינת עימות...

 

המשברים בלבנון, בפלסטין, בתימן, בעיראק ובסוריה קשורים באופן הדוק באיראן שנדחקה באחרונה לקרן זווית בעקבות מלחמת ההחרמה נגדה ע"י ממשל טראמפ. אם [ארה"ב] תצליח להביא לשינוי מדיניות איראן, ישתחררו לבנון וכל המדינות הנפגעות, אך אם תיכשל - יתעצמו צרותיהן."

 



[1] אל-שרק אל-אוסט (לונדון), 22.1.2019

[2] אל-ערבי אל-ג'דיד (לונדון), 30.6.2017