המכון לחקר תקשורת המזרח התיכון
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
עיתונאי סעודי מספיד את ג'ון מקיין: "אחרון הפוליטיקאים האמריקאים המכובדים"
30/8/2018


עיתונאי סעודי מספיד את ג'ון מקיין: "אחרון הפוליטיקאים האמריקאים המכובדים", הבין את חשיבות הקשר בין סעודיה לארה"ב

 

בעקבות מותו ב-25.8.18 של הסנאטור האמריקאי הרפובליקני, ג'ון מקיין, פרסם ח'אלד אל-סלימאן, בעל טור ביומון הסעודי הממסדי עוכאט', מאמר תחת הכותרת "אחרון הפוליטיקאים האמריקאים המכובדים", שבו שיבח את מקיין והציגו כאדם רציני וחכם שדבק בעקרונותיו לאורך הקריירה הפוליטית שלו וכמי ששמר על יושרה גם כאשר השיח הפוליטי בארה"ב הידרדר והפך לכוחני ובוטה יותר. אל-סלימאן שיבח גם את הבנתו של מקיין את המצב במזה"ת, ובכלל זה את חשיבות היחסים של ארה"ב עם סעודיה ואת הסכנה הנשקפת מאיראן.

 

יצוין כי שגריר סעודיה בארה"ב, הנסיך הסעודי, ח'אלד בן סלמאן, פרסם אף הוא בטוויטר הודעת תנחומים על מותו של הסנאטור מקיין, בה כתב: "תנחומיי הכנים לעם האמריקאי על אובדנו של ג'ון מקיין, גיבור אמריקאי שהקדיש את חייו לשירות מדינתו ולקידום השלום והביטחון בעולם. הוא היה חבר טוב של הממלכה [הסעודית], מדינאי מכובד ואמין באמת. הוא ייחסר לנו."[1]

 

ג'ון מקיין[2]



להלן תרגום קטעים מן המאמר של בעל הטור הסעודי ח'אלד אל-סלימאן: [3]

 

"עם מותו של הסנאטור האמריקאי, ג'ון מקיין, נעלם מהזירה הפוליטית האמריקאית אחד המחוקקים היותר מכובדים, רציניים וחכמים. כל מי שעקב אחר תפקודו במהלך קמפיין הבחירות שלו [לנשיאות ארה"ב] ב-2008 נגד ברק אובמה, זוכר כיצד הוא התעלה על ההתנצחויות המלוות בגידופים וסירב לאמץ כמה הצעות רפובליקניות [לטקטיקות] שיזיקו ליריבו. בקיצור, הוא היה יריב מכובד שהתחרה בכבוד והפסיד בכבוד. אני עדיין זוכר כיצד באחת מעצרות הבחירות הוא יצא נגד קריאות הפוגעות באובמה שנשמעו מצד חלק מהקהל, והדגיש כי דרכו הפוליטית היא שמירה על הערכים העליונים ולא התקפה אישית...

 

מקיין הוא אחד מאחרוני הפוליטיקאים הוותיקים... [וככזה] היה עד לתמורות שחלו בזירה הפוליטית האמריקאית אשר סיגלה לעצמה בשנים האחרונות אופי של תחרות מפלגתית שעוברת כל גבול, לעבר הידרדרות שפת השיח, סילוף מכוון והתנהגות מופקרת ביריבוּת.

 

את כל חייו הפוליטיים חי הסנאטור מקיין כשהוא דבק בהתמדה בעקרונותיו הפוליטיים, וסיים אותם כשהוא מגן על העקרונות הללו. גם כאשר ניהל את המערכה הפוליטית האחרונה שלו נגד המועמד מטעם מפלגתו, דונלד טראמפ, [שהפך] לנשיאו הנבחר, הוא העדיף את הנאמנות לעקרונותיו על פני נאמנות עיוורת למפלגתו, ובכך הוא נבדל [מאחרים] וזכה למעמד ייחודי שייזכר בתולדות הקונגרס האמריקאי. ואכן, מנהיג [מפלגת] המיעוט הדמוקרטית היריבה [צ'אק שומר] הציע לקרוא לאחד מבנייני [הסנאט] על שמו, כאקט של הוקרה לו וכדי להנציח את זכרו. 

 

ברמת המזה"ת, הוא הבין תמיד את חשיבות היחסים עם סעודיה לאינטרסים האסטרטגיים של ארה"ב ואת הצורך לשמור עליהם. הוא נמנה עם מבקרי מדיניותו של הנשיא אובמה במזה"ת, אשר לא השכיל להבין את הסכנה הנשקפת מצד איראן ליציבות האזור ולאינטרסים האמריקאים בו."



[2] Alarabiya.net,

[3] עוכאט' (סעודיה), 27.8.2018