המכון לחקר תקשורת המזרח התיכון
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
הגבלות על פעילותם של האופוזיציונרים הסורים בלבנון
24/11/2008

 

הגבלות על פעילותם של האופוזיציונרים הסורים בלבנון

 

על רקע כינון היחסים הדיפלומטיים בין סוריה ללבנון, פורסמו ידיעות לפיהן החליטה לבנון להכביד את ידה כלפי האופוזיציונרים הסורים הפועלים בתחומה.

 

היומון הלבנוני, "אל-אח'באר", דיווח כי סוריה ביקשה מלבנון לפקח על פעילותם של האופוזיציונרים הסורים בשטחה ולהגבילה, כצעד בונה אמון לרגל פתיחת דף חדש ביחסי המדינות. בתגובה לבקשה, העמידו מנגנוני הביטחון הלבנוניים את פעילי האופוזיציה הסורים בפני הברירה בין הישארות בלבנון מבלי לפעול נגד המשטר הסורי לבין עזיבה. האופוזיציונרים גם הוזהרו שאם יתעקשו להישאר בלבנון ולהמשיך בפעילותם, ייתכן שמנגנוני הביטחון הלבנוניים לא יוכלו להגן על חייהם מפני איומים מצד בעלי בריתה של סוריה בלבנון.[1] מקור לבנוני רשמי מסר ליומון הלבנוני, "אל-ספיר", כי לבנון הודיעה לסוריה שבכוונתה לנקוט נגד פעילי האופוזיציה הסורים ב"צעדים הננקטים נגד כל קבוצה המנסה לפגוע במדינה ערבית כלשהי, כמתחייב מן ההסכמים וההתחייבויות בין מדינות ערב."[2]

 

התמורה השלילית במעמדם של האופוזיציונרים הסורים בלבנון באה לידי ביטוי בהחלטתו של חבר הפרלמנט הסורי לשעבר, האופוזיציונר מאמון אל-חומסי, לעזוב את לבנון – שם פעל במשך השנתיים האחרונות – ולעבור לוושינגטון, לאחר שגילה כי מנגנוני המודיעין הסוריים מתכננים להתנקש בחייו.[3]

 

להלן תרגום קטעים מגילוי הדעת בו הסביר אל-חומסי את החלטתו לעזוב את לבנון וממאמר שנכתב ע"י ג'האד צאלח, אופוזיציונר סורי החי בלבנון, על מצב פעילי האופוזיציה הסורים במדינה: 

 

אל-חומסי: ניצלתי ממזימתם של כוחות האופל הסוריים

בגילוי דעת שפורסם ב-13 באוקטובר 2008, כתב מאמון אל-חומסי: "בחרתי לשבת בלבנון בשל היותה נווה מדבר של דמוקרטיה המכותר ע"י ציפורני הטרף של הדיקטטורה [הסורית] והמאבד מדי יום דם במאבק למנוע את שובה של החסות [הסורית על לבנון]...

 

ההחלטה להישאר בלבנון הייתה קשה, שכן העולם כולו יודע עד כמה משטר אסד מתעלל בביטחונה וביציבותה... ראיתי בשהות בלבנון חלק משליחותי הלאומית, חרף הסכנות והדאגות שהתלוו אליה. מעולם לא חלשה רוחי ולא חשתי פחד או יראה מפני הדיקטטורה [הסורית], לאור העובדה שפרסמתי [בעבר] את גילויי הדעת והעמדות שלי אפילו מתוך הכלא [הסורי], בעודי חשוף בעקבות פרסומן לשיטות העינויים הנתעבות ביותר וליחס בלתי אנושי.

 

[ואולם], לפני ימים מספר הצליחו כוחות העושק, הרשע והאופל [הסוריים] להתחקות אחריי ולארוב לי, כשהם נעזרים בסוכן שהושתל בכלי תקשורת העוין את המשטר הסורי. הודות לאללה ירומם ויתעלה ניצלתי מן המזימה ועמדתי מול ברירה קשה – לעזוב [את לבנון או להישאר ולסכן את חיי]. לא [עזבתי] מתוך פחד, אלא כדי להשלים את החובה הנאצלת המונחת על צווארי כלפי מולדתנו היקרה ועמנו האהוב והמעונה.

 

אני מודה לעם הלבנוני האהוב, אשר ראוי לחירות ולעצמאות, ואני מלא הוקרה לשגרירות ארה"ב [בבירות] על שסייעה לי לעזוב [את לבנון] בשלום בדרכי לוושינגטון."[4] 

 

אופוזיציונר סורי: הרשע הסורי חוזר באדרת דיפלומטית

במאמר באתר האופוזיציה הסורי, http://www.thisissyria.net, מחה העיתונאי ופעיל זכויות האדם הסורי החי בלבנון, ג'האד צאלח, על הפגיעה בכוחות האופוזיציה הסוריים בלבנון, והביע צער על כך שיש לבנונים הרואים עצמם כשליחיו של משטר אסד בבירות: "במערבולת הקרנבלים וההליכים ההדדיים בין המשטר הסורי... לבין ממשלת לבנון החדשה – וההכנות לחילופי שגרירים ולהקמת שגרירויות המתלוות אליהם – מקדימים כמה מהפוליטיקאים הלבנונים את האירועים, טוענים את אקדחיהם ורוביהם ומכוונים אותם לעבר כוחות האופוזיציה הסוריים השוהים בבירות...  

 

כוחות הביטחון הסוריים וכמה מנהיגים לבנוניים רוקחים במטבחיהם המשותפים הסכם ביטחוני בדרך לכינון יחסים ללא דופי. [הפרק] הראשון בחגיגה הדשנה של המשטר הסורי הוא הגליית הפעילות הדמוקרטית הבלתי אלימה של כוחות [האופוזיציה] הסוריים בלבנון, הנלחמים בתרבות העריצות של הבעת'. [כוחות אופוזיציה אלה] הוגלו ללבנון בכפייה או ביקשו מקלט בעקבות הדיכוי והמעצרים [בסוריה]... הם קיוו להתיישב במולדת אחרת, למצוא חוף מבטחים וליהנות מחירות...  

 

[יש גורמים] בלבנון...  הנוהגים לתופף ולחלל למען חזרתה של סוריה [ללבנון] במעטה דיפלומטי. זאת כאשר בניסיון להשביע את רצונה ולזכות באהבתה של משפחת השלטון בדמשק, הם החלו להפנות את חציהם כלפי נוכחות האופוזיציה הסורית בלבנון. [גורמים פרו-סוריים] יצרו זיקה בין [האופוזיציה  הסורית] לבין הטרור החמוש,[5]  פעולה מתועבת שנועדה [לקלקל] את שמה של פעילות החופשית, הדמוקרטית והבלתי אלימה של האופוזיציה הסורית בלבנון ולהציגה כפעילות טרוריסטית שתמוטט את שלום הבית בלבנון...

 

זוהי כמובן 'סערה בכוס מים שבורה', שכן המדינה והעם בלבנון יודעים מה מהותה האמיתית של פעילות האינטלקטואלים הסורים המביעים את דעתם בגלוי לב על מדיניותו של המשטר הסורי נגד העם והמולדת ועל ההפרות הנפשעות בנושא [זכויות] האדם בסוריה. כל כוחות [האופוזיציה] הסוריים פועלים בפומביות ובשקיפות, בהתאם לעקרונות בלתי אלימים וצודקים, בהתבסס על הזכות לחופש דעה וביטוי, מבלי להפר את החוקים האזוריים, הבינ"ל או אפילו הלבנוניים...

 

[אזרחי לבנון] יודעים כי פעילי החופש והדמוקרטיה בסוריה תמכו בשאיפות של לבנון למולדת דמוקרטית, עצמאית וריבונית. מסמך "הצהרת בירות-דמשק"[6] מהווה ראיה ברורה לסולידאריות שהפגינו הסורים ברי הלבב כלפי אחיהם הלבנונים, ולגינוי ולהתנגדות שהביעו ביחס לנוכחות הביטחונית והצבאית של המשטר [הסורי] בלבנון במהלך שלושים שנות החסות והכיבוש... מרבית המשכילים בסוריה ומחוצה לה [מאמינים] בעיקרון של 'דמוקרטיה לסוריה ועצמאות ללבנון'.

 

ואולם, אנו רואים שחלק [מהלבנונים] מתייצבים לצד הממסד הביטחוני הסורי במעטה דיפלומטי ומושיטים את זרועותיהם לרשע הסורי הבא מדמשק באדרת חדשה. כל זאת  תוך שהם מנצלים את הנוכחות של האופוזיציה הסורית על אדמת לבנון ומכתימים אותה בגידופים מופרכים, משוחדים ופחדניים המהווים כתם על הדמוקרטיה והחירויות ההיסטוריות בלבנון... מכאיב שיש מי שרואים עצמם שגרירים של משטר אסד בבירות."[7]

 

  

 



[1]  אל-אח'באר (לבנון), 21.10.2008.

[2]  אל-ספיר (לבנון), 17.10.2008.

[3]  אל-שרק אל-אוסט (לונדון), 17.10.08.

[4]  www.rabeadamascus.com, 13.10.2008.

[5]  ראה למשל מאמר באתר www.champress.net, המקורב לחוגי השלטון הסוריים, אשר יצר זיקה בין האופוזיציה הסורית בלבנון לבין הטרור בלבנון, בטענה ששניהם נתמכים על ידי סעודיה. www.champress.net, 15.10.2008.  

[6]  "הצהרת בירות- דמשק": מסמך שהתפרסם ב-12 במאי 2006, עליו חתמו כמה מאות אינטלקטואלים מסוריה ומלבנון, ובו הם קראו לבצע "תיקון שורשי" ביחסי שתי המדינות. למידע נוסף אודות מסמך זה בדוח ממרי  

[7]  www.thisissyria.net, 22.10.2008.