המכון לחקר תקשורת המזרח התיכון
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
הליברל הכוויתי אל-בע'דאדי מבקש מקלט מדיני במערב
26/3/2005

 

הליברל הכוויתי אחמד אל-בר'דאדי מבקש מקלט מדיני במערב

 

הסופר והמרצה למדע המדינה באוניברסיטת כווית, ד"ר אחמד אל-בע'דאדי, פרסם ביומון הכוויתי הליבראלי "אל-סיאסה" בקשה למקלט מדיני באחת ממדינות המערב. בכך הגיב אל-בר'דאדי על החלטת בית משפט בכווית להטיל עליו מאסר של שנה על תנאי למשך שלוש שנים ובערבות של 2000 דינאר (6800 דולר) כדי שלא יחזור לסורו.

 

אל-בר'דאדי נתבע על ידי שלושה אסלאמיסטים שהאשימוהו בביזוי הדת האסלאמית בעקבות מאמר שפרסם ביוני 2004 ובו כתב כי הוא מעדיף שבנו ילמד בבית הספר מוזיקה מאשר לימודי קוראן. בינואר 2005 ניקה בית משפט בערכאה ראשונה את אל-בר'דאדי מאשמה בטענה כי הביע את דעתו ולא פגע בדת, אך בית משפט לערעורים שינה את ההחלטה בתשעה עשר במרץ 2005 וקבע כי אל-בר'דאדי חרג מתחום הבעת הדעה והביקורת כשהשתמש בביטויים מהם ניתן להבין כי יש קשר בין לימוד הדת האסלאמית ושינון הקוראן לבין הטרור והנחשלות האינטלקטואלית.[1]

 

במאמרו מן החמישה ביוני 2004 התייחס אל-בר'דאדי לידיעות כי משרד החינוך הכוויתי דרש מבתי הספר הפרטיים להגדיל את מספר שיעורי החינוך האסלאמי ולהקצות שיעורים לשינון הקוראן בכל כיתות התיכון. בשל דרישה זו יאלצו בתי הספר הפרטיים לשנות חלוקת הזמן בתוכנית הלימודים שלהם ובהתאם להצעת אחד מאנשי המשרד יבוטלו שיעורי המוזיקה ויוחלפו בשיעורי שינון הקוראן. בתגובה לדרישה זו כתב אל-בע'דאדי:

 

"אני אחד האבות שבנו לומד בבית ספר אנגלי. ביקשתי להכניסו לבית ספר זה ולשאת בהוצאות הכבדות כדי להגן על בני מנחשלות תוכניות הלימודים של משרד החינוך [הכוויתי], אך ברור כי משרד החינוך מתעקש להרוס את החינוך הפרטי בצורה שיטתית לאחר שנכשל בחינוך הציבורי. אינני מאלו החוששים מהדת או מקרב מגדלי הזקן וחובשי המצנפות הדתיות ולדעתי המוזיקה ופיתוח הטעם האומנותי חשובים יותר משינון הקוראן ולימודי הדת. [לימודי הדת] הקיימים מספיקים בהחלט. אינני רוצה לבזבז את כספי על לימודי דת [נוספים]... אינני רוצה שבני יקבל שיעורים מבורים שילמדו אותו לא לכבד את האשה ואת הלא-מוסלמי ואינני רוצה שהאחראים לקביעת תוכניות הלימוד הבלתי חינוכיות שהם נחשלים מבחינה הכרתית ואינטלקטואלית ימלאו את ראשו של בני במסורות על שדים.

 

אני רוצה שבני ילמד שפות זרות הטובות לו יותר מאשר השפה הערבית המתה. אני רוצה שהוא ילמד מוזיקה כדי שיפתח חוש וטעם אומנותי ושילמד מדעים אמיתיים נוספים שיסייעו לו בחייו כמו כימיה, פיזיקה, היסטוריה ומדעי החברה... בכנות אינני רוצה שבני ישנן את הקוראן ואינני רוצה שיהיה אמאם או קורא תפילות באוהלי המתים. כמו כן, אינני רוצה שבעתידו הוא ילך בדרך הטרור האינטלקטואלי או המוחשי. אני רוצה בן רודף שלום האוהב את האנשים כולם ללא קשר לצבעם, גזעם או דתם. אני רוצה שהוא יבנה את החברה ולא שיהרוס אותה. בקיצור נמרץ, אני רוצה שבעתיד יהיה לי בן שאתגאה בידיעותיו ובשכלו ולא בנחשלותו האינטלקטואלית..."[2]

 

מאמר זה הביא, כאמור, להרשעתו של אל-בע'דאדי בביזוי האסלאם ולביקורתו של אל-בע'דאדי על גזר הדין. להלן חלקים מן המאמר בו קרא אל-בע'דאדי למקלט מדיני: "אתה מביע את דעתך בנוגע ללימוד תוכניות החינוך הדתיות והדבר מביא אותך אל הכלא ומטיל עליך איסור לכתוב והתחייבות לשלם ערבות כדי לעצור את העונש. זה גזר הדין שהוטל עלי השבוע... אין פתרון לבעיה חמורה זו של עריצות המתקיימת בשם החוק אלא לבקש מקלט מדיני באחת ממדינות המערב לא רק כדי להגן על החירות אלא גם כדי להגן על החיים. מה התועלת להישאר במולדת שחוקיה אינם שומרים על כבודך, שאינך יכול להגן בה על חייך ואשר פוגעת במשפחתך ובילדיך ומסיחה את דעתך מהמשך עבודתך?

 

הסופר עבד אל-לטיף אל-דעיג' היטיב לעשות כשהיגר מכווית, התיישב בארה"ב והחל לכתוב מבחוץ. בכך הוא הבטיח את כבודו וכבוד משפחתו, שמר על חופש ההבעה שלו והגן על חייו מהשפלת המאסר...

 

לאחר גזר הדין הזה לא נותר לי אלא לפנות בפומבי ולפרסם דרך האינטרנט בקשה למקלט מדיני במדינה מערבית לא מתוך שנאה למולדתי, אלא מתוך שנאה לחוקיה העריצים אשר אינם מהססים לאסור כל מי שמביע את דעתו [גם] בעניין שאין לו קשר לדת. אני יודע היטב שהדת האסלאמית אינה מחייבת את המוסלמים ללמוד בעל פה את הקוראן בהתאם לדברי האל בקוראן: 'קראו דבר מועט מן הקוראן'[3]...

 

אינני יודע כיצד לבקש מקלט מדיני ולא בחנתי מעולם נושא זה כיוון שהייתי משוכנע שכבודי שמור במולדתי ושחיי מובטחים, אך היום המצב השתנה וברור כי המטרה של כל אויבי – הרבים כל כך במדינה זו – היא להכניס אותי לכלא בכל מחיר. לכן אודה למי שיודע איך להגיש בקשה שכזו שיספק לי את האינפורמציה הדרושה לפקס: 4721840 - 965 או לדואר האלקטרוני awtaad@yahoo.com

 

אין מנוס מלהודות שהזרם הדתי ניצח במערכה נגדי. ברכות לו ולמדינה עריצה זו על הניצחון. אני אפסיק לכתוב על נושאים דתיים עד אשר אללה יעשה את דברו...

 

לבסוף, חשוב לציין כי המדינה שתסכים לבקשת המקלט לא תשלם אגורה אחת משום שביכולתי לחיות מן הפנסיה שלי ומתגמולי הכתיבה בעיתונים..."[4]    



[1]  יצוין כי גם באוקטובר 1999 גזר בית דין פלילי עונש מאסר של חודש על אל-בע'דאדי לאחר שהואשם בפגיעה במעמד הנביא בראיון לעיתונות, אולם שליט כווית השיח' ג'אבר אל-אחמד אל-צבאח העניק לו חנינה לאחר שבילה 13 ימים בכלא. אל-חיאת, לונדון, 21.3.2005.

[2]  אל-סיאסה, כווית, 5.6.2004

[3]  קוראן 73: 20.

[4]  אל-סיאסה, כווית, 21.3.2005.