כללי

בכירים פלסטינים מצדיקים את דברי הנשיא הפלסטיני, מחמוד עבאס, על השואה והיהודים: מדובר בעובדות היסטוריות מגובות במסמכים; גינויי המערב הם "עדות לצביעותו ולנאמנותו ליהדות העולמית"

הקדמה

לאחרונה התחוללה סערה ציבורית ותקשורתית בעקבות נאום שנשא נשיא הרשות הפלסטינית (להלן, הרש"פ) במושב ה-11 של המועצה המהפכנית של תנועת פת"ח ב-24.8.23, בו טען כי היטלר נלחם ביהודי אירופה בגלל היותם מלווים בריבית ולא בגלל אנטישמיות, וכי יהודי אירופה הם צאצאי הכוזרים וכלל אינם שמים. דבריו אלה, שזכו לתהודה הודות לפרסום של מכון ממרי,[1] עוררו עליו ביקורת קשה וגינויים מצד מדינות וממשלות רבות במערב, שקראו למחמוד עבאס לחזור בו מהם ולהתנצל. למשל, שליחת מחלקת המדינה האמריקאית למאבק באנטישמיות, דבורה ליפשטדט, הביעה זעזוע מהצהרותיו האנטישמיות כדבריה, ודרשה ממנו להתנצל מיידית.[2] דובר האיחוד האירופי גינה גם הוא את האמירות השקריות והמטעות ו"העיוותים ההיסטוריים" של עבאס בדבר היהודים והאנטישמיות.[3] לדברי הביקורת הצטרפו גם מנהיגי בריטניה, צרפת, גרמניה ומדינות רבות נוספות. יתרה מכך, עיריית פריז הודיעה על ביטול אות כבוד שהעניקה לעבאס ב-2015 בטענה כי הוא אינו ראוי לשאתו.[4]

 

בתגובה, בכירים רבים בהנהגה הפלסטינית מיהרו להתייצב לצד עבאס אל מול הביקורת הבינ"ל כלפיו, בהצדיקם את דבריו בנאומו אודות היהודים והאנטישמיות. לטענתם, מדובר ב"עובדות היסטוריות" המתועדות במחקרים של אקדמאים וסופרים יהודים, ישראלים ואמריקאים, אותם ציטט עבאס. הם גם הסבירו כי אין מדובר בהצהרות אנטישמיות ולא בהכחשת שואה, כיוון שעבאס עצמו גינה את השואה לא פעם וכי הצהרותיו הוצאו מהקשרן ואף סולפו במזיד במטרה לפגוע בפעילותו למען הסוגייה הפלסטינית. הם דחו את הגינויים הבינ"ל לדברי עבאס, טענו כי מדובר ב"קמפיין מטורף", ב"קונספירציה" ובמזימה "להסיט את תשומת הלב מפשעי הכיבוש", ואף דרשו מהמערב להתנצל על "הטרור המדיני המחשבתי" שהוא מפעיל כדבריהם כלפי העם הפלסטיני והנהגתו.

 

בעיתונות הפלסטינית התפרסמו מאמרים ברוח דומה. כותביהם, בהם שרים לשעבר, שגריר לשעבר ובעלי טורים, חברו לטענה כי עבאס הציג בדבריו אמיתות היסטוריות מגובות במחקרים, וכי המערב מאשימו באנטישמיות ובהכחשת שואה שלא בצדק. לדבריהם, הסיבה ל"מתקפה המטורפת" כלפיו היא "צביעות" המערב, "נאמנותו ליהדות העולמית" ורצונו להסתיר את הפשעים שהוא עצמו ביצע בעבר נגד היהודים.

 

היה אף מי שחזר במאמרו על הצהרות שהשמיע עבאס בעבר בנושא השואה והיהודים, כדוגמת הטענה בדבר שיתוף הפעולה בין התנועה הציונית לנאציזם – נושא הדיסרטציה שכתב עבאס בשנת 1982 לצורך קבלת תואר דוקטור – או הטענה כי ישראל מבצעת שואה בפלסטינים.[5]

 

דוח זה יציג את תגובות הבכירים הפלסטינים והמאמרים שפורסמו בעיתונות הפלסטינית שהצדיקו את דברי עבאס על היהודים והשואה.

 

בכירים פלסטיניים: עבאס ציטט היסטוריונים ומחקרים; דבריו סולפו במזיד כדי לפגוע בסוגיה הפלסטינית

כאמור, בעקבות הגינויים הרבים בעולם לדברי עבאס בנושא היהודים והשואה, מיהרו בכירים רבים בהנהגה הפלסטינית להתייצב לצידו ולהדוף את הביקורת כלפיו. לדבריהם, עבאס הציג עובדות היסטוריות המתועדות במחקרים, והמתקפה כלפיו מהווה הסתה מכוונת וזדונית שנועדה לפגוע בפעילותו למען העניין הפלסטיני.

 

רה"מ מוחמד אשתיה: דברי עבאס התבססו על ממצאי מחקרים של אקדמאים ישראלים ואמריקאים

ראש ממשלת הרש"פ, מוחמד אשתיה, גינה בחומרה את התגובות המערביות לנאום הנשיא עבאס בפני המועצה המהפכנית של פת"ח וטען כי דבריו התבססו על "מידע שהוכח במחקרים של אקדמאים ישראלים ואמריקאים" וכי התגובות לנאומו, שהיו "נמהרות ולא מוצדקות", נועדו "לפגוע בנשיא", מתוך "היענות ללחצי הלובי הציוני". לדבריו, העילות למתקפות על עבאס, הן "דחייתו את

הלחצים המופעלים עליו מזה שנים, לחדול ממאמציו העילאיים לבינאום הנושא הפלסטיני, הבקשות להצטרפות [פלסטין] כחברה בכל הארגונים הבינלאומיים, ובמיוחד הפניה לבית הדין הבינלאומי בהאג". אשתיה קרא למדינות שגינו את דברי עבאס "להטיל סנקציות על הפושעים [הישראלים], במקום למתוח ביקורת על הקורבן [קרי, עבאס והפלסטינים], שמגנים על עצמם מפני אלו שפועלים בגזענות ומבצעים השמדה המונית".[6]

 

דובר הנשיאות: עבאס ציטט מספרי היסטוריונים וסופרים יהודים ואמריקאים; הוא מתנגד לאנטישמיות

ברוח דומה אמר דובר הנשיאות הפלסטינית, נביל אבו רודינה: "מה שפורסם מפי הנשיא מחמוד עבאס בנושא היהודי בתוכנית טלוויזיה [כך במקור], היה ציטוט מספרים של היסטוריונים וסופרים יהודים, אמריקאים ואחרים. לחלוטין לא מדובר בהכחשת השואה הנאצית". אבו רודינה הדגיש כי "עמדת הנשיא מחמוד עבאס בנושא זה ברורה ומתועדת, והיא גינוי מלא של השואה הנאצית והתנגדות לאנטישמיות", והוסיף: "אנחנו מגנים ומוקיעים בחוזקה את הקמפיין המטורף הזה, שמתנהל רק בגלל ציטוטים של ספרים אקדמאיים והיסטוריים [ע"י הנשיא עבאס]".[7]

 

משרד החוץ הפלסטיני: דברי עבאס סולפו בזדון; גינויי המערב להם נועדו לפגוע בעניין הפלסטיני

גם משרד החוץ הפלסטיני גינה את מה שכינה "המתקפה החריפה נגד כבוד הנשיא מחמוד עבאס, בהשתתפות מספר מדינות ונציגיהן". לדברי ההודעה, זהו "חלק בלתי נפרד מתוכניות מדיניות זדוניות לפגוע בעניינו [הלאומי] של עמנו ובזכויותיו", וזאת "באמצעות סילוף מכוון של כמה ציטוטים ואמירות שצוטטו [מדברי] חוקרים ואקדמאים בינלאומיים... שהוצאו מהקשרם במכוון, כדי לשרת את מטרותיהן של אותן תוכניות ושל הקונספירציה [הזו]".

 

משרד החוץ הביע תמיהה "על ניסיונותיהן של כמה מדינות לקשור את אותם ציטוטים ל'אנטישמיות', בעוינות גלויה לעין, תוך איומים מילוליים ושיח יהיר". עוד נכתב כי המשרד דוחה לחלוטין את "הטרור המדיני המחשבתי כלפי העם הפלסטיני, שמנהיגיו שבו והודיעו כי הם מגנים את השואה, ורואים בה את הפשע הנתעב ביותר כלפי האנושות". לפי ההודעה, מדובר ב"עלבון כלפי העם הפלסטיני והנהגתו, עליו יש להתנצל מיד". בסיכום ההודעה נאמר: "היה ראוי לאותם הגורמים, המוטים לטובת הצד הלא נכון של ההיסטוריה, לבחון מחדש את הקלטת [הנאום] כדי לברר את נכונות טענותיו של הגורם שהפיץ המצאות אלו [נגד הנשיא עבאס], או ליצור קשר עם הצד הפלסטיני באופן רשמי ולבקש הבהרות בנושא, לפני שירו את חצי התוקפנות והארס שלהם, בשפה שאינה הולמת את היחסים הבינלאומיים".[8]

 

דובר הפת"ח באירופה: דברי עבאס פוברקו או הוצאו מהקשרם  

באופן דומה, גינה דובר פת"ח באירופה, ג'מאל נזאל, את "קמפיין ההסתה הישראלי נגד הנשיא הפלסטיני מחמוד עבאס ואת הֵדַיו הבינלאומיים, על בסיס אמירות שמיוחסות לו שפוברקו או הוצאו מהקשרן". עוד אמר: "לא קרה שתנועת פת"ח או גורם אחר, שמעו מהנשיא בישיבה סגורה או פומבית, עמדות כלשהן נגד השלום או נגד היהודים כדת. אנחנו מגנים כל מאמץ להסיט אותנו מלב העניין שלנו – שיש עם שאדמתו כבושה [קרי, העם הפלסטיני] והוא פועל לשחררה... המאבק שלנו הוא לאומי, מאבק לעצמאות ולשחרור. הוא אינו מופנה נגד דת או גזע, אלא נגד כיבוש זר ואלים שמגן על פעולות טרור של קבוצות מתנחלים..."[9]

חברת המועצה המהפכנית של פת"ח: עבאס הציג עובדות שהיסטוריונים חשפו ולא עסק באנטישמיות

חברת המועצה המהפכנית של פת"ח, כיפאח חרב, אמרה: "אבו מאזן דיבר על היסטוריה ועל היסטוריונים ומתעדים [של היסטוריה], שלהם כמה ספרים, פרסומים ומחקרים בכיוון זה. הוא לא פירשם או סילפם, אלא הציג את העובדות שההיסטוריונים הללו גילו בעניין זה באופן כללי; הוא [עצמו] לא עסק באנטישמיות... [זהו] קמפיין מאורגן לא רק נגד הנשיא אבו מאזן, אלא נגד העם הפלסטיני והמדיניות הפלסטינית... [זהו] ניסיון להעסיק את העולם במשהו אחר, כדי שהם [קרי, הישראלים] יוכלו באמצעותו להסיח את הדעת מהפשעים שמבצעים הכיבוש וממשלתו הגזענית כלפי העם הפלסטיני". לטענתה, "המתקפה המטורפת שמובילה ישראל נגד הנשיא הפלסטיני מחמוד עבאס (אבו מאזן), ותזמון הפצתה, הם דבר מאורגן שנעשה בכוונה טרם הנאום שאבו מאזן מתכונן לשאת ב[כינוס העצרת הכללית של] האו"ם..."[10]

 

יו"ר המועצה הלאומית הפלסטינית של אש"ף, רוחי פתוח: תעמולה שקרית נגד עבאס

יו"ר המועצה הלאומית הפלסטינית של אש"ף, רוחי פתוח, אמר כי "העמדה האירופית והאמריקאית כלפי אמירותיו של הנשיא מחמוד עבאס שהוצאו מהקשרן, היא מגונה ולא צודקת". לדבריו, "יש קמפיין הטעיה מפוקפק, בהובלת תקשורת מזויפת ותעמולה שקרית, נגד דברים שציטט [הנשיא עבאס] מסופרים והיסטוריונים זרים". עוד אמר: "עמדתו של הנשיא מחמוד עבאס ידועה, קבועה, ברורה, לא ניתן לפקפק בה ולפרשה [אחרת], והיא: שהוא נגד השואה הנאצית ומתנגד לאנטישמיות... עיתוי מתקפה זו בתנאים הנוכחיים, נועד לחפות על מעשי ופשעי ממשלת נתניהו הגזענית ולהטעות את דעת הקהל והקהילה הבינלאומית, במיוחד ערב כינוס העצרת הכללית של האו"ם, שבה ינאם הנשיא מחמוד עבאס בפני הקהילה הבינלאומית ויחשוף את התנהלותה הגזענית של ישראל נגד העם הפלסטיני ומקומותיו הקדושים, וידגיש את הנרטיב הפלסטיני של הנכבה והנכסה".[11]

 

נשיא הרש"פ מחמוד עבאס

מאמרים בעיתונות הפלסטינית: המערב הצבוע תוקף את עבאס כדי לחפות על פשעיו נגד היהודים

בכיר פלסטיני: השנאה כלפי היהודים בזמן מלחה"ע השנייה לא הייתה קשורה לדתם; הציונית שיתפה פעולה עם הנאצים

מרואן אמיל טובאסי, לשעבר מושל מחוז טובאס בגדמ"ע ושגריר הרש"פ ביוון, כתב בטורו היומון אל-קודס ב-9.9.23: "במהלך הימים האחרונים, גברה ההיסטריה הציונית והמערבית [שבאה לידי ביטוי] במתקפה מטורפת וחצופה נגד דבריו של מחמוד עבאס, אבו מאזן, שהציג עובדות לגבי ההיסטוריה של הסוגייה היהודית ולגבי משמעות השמיות והגדרותיה...

 

המערב הקולוניאליסטי – האחראי מוסרית לסילוקם של היהודים ששלטו במוקדי הכסף במדינות אירופה, ולסיוע בהגירתם ההתנחלותית לפלסטין והקמת התנחלויותיהם – ממשיך לשתוק נוכח פשעיהם והשואה שלהם שנמשכת מזה 75 שנה נגד עמנו הפלסטיני בעל האדמה, ולנוכח האפליה הגזעית והעליונות הדתית היהודית... יתרה מזו, [המערב] מסייע בזיוף העובדות ההיסטוריות ומסיר אחריותו מכל מה שקשור בסוגיה היהודית באירופה... 

 

בשנה שעברה, הנשיא אבו מאזן הציג באופן ברור שלא ניתן לפרשו אחרת, את האמת שלא ניתן להפריך לגבי למעלה מ-50 מעשי טבח [שביצעה ישראל], אותם דימה לשואה נגד בני עמנו... [זה היה] בעת מסיבת עיתונאים עם הקנצלר הגרמני, ועורר את זעמם של הגרמנים והמערב.[12]  

 

[כשם] שתשובותיו של הנשיא [במסע"ת] בשעתו תאמו את העובדות ההיסטוריות לאורך 75 שנה בכל הנוגע לברבריות של הכנופיות הציוניות ושליטי מדינת ישראל... כך גם דבריו בכינוס המועצה המהפכנית [האחרונה של תנועת פת"ח] היו ברורים ומדעיים. הוא הסתמך בהם במיוחד על דבריו של הפילוסוף קארל מרקס, ועל העובדות ההיסטוריות. לפיכך, בשני האירועים לא היה צורך לפרסם הודעות הבהרה לגבי דבריו של מחמוד עבאס...

 

לא אנחנו ביצענו את השואה ואיננו מהססים לגנות את כל הפשעים נגד האנושות שבוצעו לאורך ההיסטוריה, בכללם מעשיהם הנתעבים של הנאציזם והפשיזם. [ואולם], בה בעת אנחנו נחושים לדרוש מכולם להכיר בקיומה של שואה מתגלגלת נגד העם הפלסטיני שיש להוקיעה ולהתנצל עליה...

 

ניכר כי המערב האירופי עדיין חי בצילו של תסביך פחד כתוצאה מהשנאה שהייתה כלפי היהודים באירופה לפני מלחמת העולם השנייה ובמהלכה, מסיבות שאינן קשורות בדתם. הם מפחדים מרעיון שהתנועה הציונית שתלה במוחות של רבים מהם, [רעיון] המשווה בין ביקורת על מדיניותה של ישראל לבין אנטישמיות...

 

משיקולים מדיניים וקולוניאליסטיים, הקריבה התנועה הציונית העולמית מספר רב של יהודים עניים לפשעי מלחמת העולם השנייה, תוך שיתוף פעולה עם הנאצים בעת ההיא. הנאצים [מצידם] הקלו את הגירתם של היהודים לפלסטין, בהתאם להסכם ההעברה,[13] תמורת כסף ו[בשל] ניסיונם לרוקן את אירופה מהיהודים, שהאירופים מאסו בהם, בשל שליטתם על מוקדי הכסף באירופה בעת ההיא.

 

בעקבות השואה, שהתנועה הציונית ניצלה ו[אף] לקחה מונופול על מונח זה... ממשלות אירופה וארה"ב התעלמו מהקריאות השונות לטפל באזרוח מחדש של היהודים שגורשו [ממדינותיהם] כחובה ומחויבות של העולם כולו [כלפיהם לאחר מלחמת העולם השנייה]. הן הקשו על ההגירה, דבר שאילץ את מרבית היהודים האירופים לכונן חיים קולוניאליסטים חדשים בפלסטין, במסגרת יישום הסכמים וקנוניות שרקמו התנועה הציונית וגרמניה הנאצית בהנחיות אמריקאיות, במטרה לנצל את היהודים לביצוע התוכנית הקולוניאליסטית הציונית על חשבון נוכחותנו על אדמתנו..."[14]

 

שר פלסטיני לשעבר: דברי הנשיא – עובדות היסטוריות אודות אופיים של היהודים, אך מוטב היה שלא להתייחס לנושא

שר התרבות הפלסטיני לשעבר, אבראהים אבראש, כתב במאמר שפרסם ביומון הפלסטיני אל-קודס ב-14.9: "הישות הציונית מסיתה את ארה"ב ואת המערב נגד הנשיא אבו מאזן ומאשימה אותו באנטישמיות, בהכשת השואה ובהסתה לאלימות... זאת, למרות שאין שום עדות לכך בנאום [שנשא] הנשיא בפני המועצה המהפכנית [של פת"ח] או בכל נאומיו – כולל נאום גרמניה [בו טען כי בוצעו נגד הפלסטינים '50 שואות'].[15] כל הדברים שהנשיא ציין הם עובדות היסטוריות אודות אופיים של היהודים ויחסיהם עם החברות שבהן הם חיו, המתועדות [במסמכים] בכל השפות. יתרה מזו, מדינת הישות [הציונית] היא זו שנוהגת בגזענות ובטרור. הדוקטרינה של היהדות והציונות מלאה בביטויי גזענות ושנאה לגויים ובהסתה להורגם.

 

לדעתי, לא היה צורך שהנשיא יתייחס לסוגיה היהודית בוועידה שמוקדשת לדיון במצבה של תנועת פת"ח ובאתגרים הגדולים הניצבים בפני הסוגייה הלאומית, כדי שישראל לא תנצל את הדבר כדי להסיט את תשומת הלב מהפשעים והטרור שלה. מוטב היה להותיר את השיח והכתיבה על נושא חשוב זה, שחושף את הזיוף של הנרטיב וההיסטוריה היהודית המדומה, לאינטלקטואלים, לסופרים, למרכזי המחקר הפלסטיניים, ליועצי הנשיא ולאנשים הסובבים אותו. ואולם, היות שהנושא כבר נפתח, נדרש מכל פטריוט פלסטיני לעמוד לצד הנשיא אל מול קמפיין השקרים הציוני [המתנהל נגדו], שלמרבה הצער, ממשלות מערביות התאימו את עצמן אליו, ביודען כי הנשיא אבו מאזן מדבר על עובדות. אלא שמדובר במדינות שלא רוצות שמישהו ידבר על תפקידן ההיסטורי באסונם של היהודים, עוד טרם הופעת הנאציזם..."[16]

 

שר פלסטיני לשעבר: הגינויים לעובדות ההיסטוריות שהציג עבאס – עדות לצביעות המערב ולנאמנותו ליהדות העולמית

זיאד אבו זיאד, בעבר השר הפלסטיני לענייני ירושלים וכיום בעל טור ביומון אל-קודס, כתב במאמרו מה-10.9.23: "התגובות של כמה מדינות אירופיות, של ארה"ב ושל מדינות אחרות לנאומו של הנשיא מחמוד עבאס... הן עדות לשיא הצביעות הבינ"ל [ביחסה] לישראל ולמוסר הכפול [של מדינות אלו] בכל פעם שהעניין קשור בעם הפלסטיני ובעניינו. המערב, שמאפשר לכמה כופרים לשרוף את ספר הקוראן בתירוץ של חופש הביטוי, מגנה את מחמוד עבאס שמציג השקפה שמגובה בעובדות היסטוריות שעיקרה הוא שיהודי מזרח ומרכז אירופה [מקורם] מהכוזרים והטטרים, שאימצו את הדת היהודית לאחר שמלכם אימץ דת זו; שהם אינם מזרע ישראל – בני ישראל שהוזכרו בקוראן; ושהם אינם שמיים מזרעו של שם בן נח...

 

דברי הנשיא עבאס לא היו בבחינת חידושים והמצאות שלו, אלא חלק מדבריהם של חוקרים רבים... הנשיא לא הכחיש את השואה, אלא הזכיר כמה מהתיאוריות שאימצו היסטוריונים וחוקרים בינ"ל רבים, בידיעה שחלקן שנויות במחלוקת, בפרט בקרב היהודים והאירופים שאוהדים אותם, ונושאים על גבם את חטאי אבותיהם הפושעים הנאצים, שידיהם מגואלות בדם. הצבועים הללו, שמנסים לנצל לטובתם את המצב, החלו להוציא את נאומו של הנשיא מהקשרו, כפועל יוצא מצביעותם ונאמנותם ליהדות העולמית.

כדי לשים את הדברים בהקשרם הנכון, עלינו להסכים כי השואה היא עובדה היסטורית וכתם בהיסטוריה של אירופה, ושעמנו שילם את המחיר על פשעי הנאציזם נגד היהודים, כאשר אירופה קשרה קשר וסייעה בגירוש עמנו ממולדתו, בגזל רכושו ומשאביו ובהפיכת רובו המכריע לפליטים. כל זאת למען הקמת [בית] לאומי ליהודים בפלסטין..."

 

בהמשך מאמרו, טען זיאד אבו זיאד כי יש להודות שמעמדם של הפלסטינים וסוגייתם בעיני הקהילה הבינ"ל התדרדר וכי התנהלותה הגרועה של הרש"פ תורמת לקמפיין להשחרת המוניטין של העם הפלסטיני, הנהגתו וצדקת עניינו. לפיכך, קרא לרש"פ לפעול להשבת כבודה והלגיטימציה שלה באמצעות קיום בחירות חופשיות, שקופות והוגנות.[17]

 

חבר פת"ח ובעל טור פלסטיני: דברי הנשיא עבאס הם תוצאות מחקרו המדעי השיטתי

מופק מטר, חבר במועצה המהפכנית של פת"ח ובעל טור ביומון הרש"פ אל-חיאת אל-ג'דידה, כתב: "... טבעי שמי שהיה ועודנו סמל לאצילות במאבק [הפלסטיני] ולנאמנות לשבועתו לפלסטין [קרי, הנשיא מחמוד עבאס], ימשיך להיות מטרה קבועה [על הקיר] בחדר המַטֵה של מנהיגי המדינה העמוקה הקולוניאליסטית ושל סוכניה במשטר הציוני... הם קושרים קשר [נגדו] ולעתים פוקדים על עושי דברם להפריע [לו] ולהטמין את מוקשי הפיתנה במסלול מאבקו למימוש העקרונות הלאומיים הפלסטיניים. היינו עדים לקמפיין המתוכנן האחרון [נגדו] על כל פרטיו, מיד לאחר נאומו בפתח המושב ה-13 [כך במקור] של המועצה המהפכנית של פת"ח, ובעקבות דבריו [שם] שמתועדים במקורות ובמחקרים מדעיים על מוצא האשכנזים, כלומר היהודים ממערב אירופה. [בשל דבריו אלה] הוטחו בו האשמות באנטישמיות ובהכחשת 'השואה'!...

 

כיצד הנשיא אבו מאזן יכול להיות אנטישמי?! הרי הוא זה שאמר: 'אנחנו השמים [האמיתיים]'. כיצד [הוא מואשם] בהכחשת השואה, כשהוא זה שאמר כי היא פשע נגד האנושות ואף כתב את זה לפני 42 שנה בהקדמה לדיסרטציה שלו לקבלת תואר דוקטור, שכותרתה 'הקשר החשאי בין הנאציזם לבין הציונות' [אותה הגיש] במכון למדעי המזרח במוסקבה בשנת 1982, ופרסמה מאוחר יותר בספר...[18] הנשיא אבו מאזן לא המציא את הנתונים בספריו ובנאומיו, אלא מדובר בתוצאות של מחקרו המדעי השיטתי, של קריאה מעמיקה של אמיתות ועובדות [המתועדות] במסמכים היסטוריים, ובציטוטים מספרים וממחקרים של הוגי דעות וחוקרים מכל רחבי העולם..."[19]