המכון לחקר תקשורת המזרח התיכון
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
חוקר מצרי מדבר בשמו של היטלר ומצדיק את שנאתו ליהודים
22/12/2021


חוקר מצרי מדבר בשמו של היטלר ומצדיק את שנאתו ליהודים

 

ד"ר וסים אל-סיסי, אורולוג וחוקר של מצרים העתיקה פרסם בטורו השבועי ביומון המצרי אל-מצרי אל-יום, מאמר אנטישמי תחת הכותרת "אני היטלר שמדבר אליכם" ובו הוא מדבר כביכול מגרונו של היטלר ומצדיק בשמו את שנאתו ליהודים. הכותב ממליץ לקוראים הערבים לקרוא את ספרו של היטלר "מיין קאמפף" כדי להבין את הסיבות לשנאתו זו. בדברו מפיו של היטלר, מעלה אל-סיסי שלל האשמות כלפי היהודים: הם אחראים לתבוסת גרמניה במלחמת העולם הראשונה; הם עמדו מאחורי המהפכה הבולשוויקית; הם אומני השקר והם המשבשים את ההיסטוריה ועל כן יש להיזהר מפניהם.

 

אין זו הפעם הראשונה בה חושף אל-סיסי עמדות כאלו. בראיון ביוני 2019 לערוץ מצרי אמר אל-סיסי כי היטלר שנא את היהודים מפני שהפילו את גרמניה על ידי מניעת כסף ממנה לאחר מלחמת העולם הראשונה.[1] בראיון ב-2018 אמר כי היהודים מוטטו את גרמניה, את הח'ליפות העות'מאנית ואת רוסיה הצארית לבקשתה של בריטניה בתמורה להצהרת בלפור.[2] בראיון אחר באוגוסט 2016 אמר כי הציונות היא אויב העולם כולו.[3] בראיון קודם בנובמבר 2014 אמר כי אמריקה היא בובה בידי היהודים[4]

 

וסים אל-סיסי[5]



להלן תרגום חלקים מן המאמר:

 

"קללו אותי כל ככל שתרצו. אני הסיבה למותם של 50 מיליון אנשים מכל רחבי העולם. נולדתי בשנת 1890 והתאבדתי ב-1945. חיי היו טרגדיה... אבי היה מכה אותי באכזריות ולא הצטערתי כאשר מת בהיותי בן 13. לעומת זאת כאשר אימי מתה שנתיים לאחר מכן, הצטערתי וחלק ממני מת. נסעתי לווינה, למדתי הנדסת בנין[6]... עברתי למינכן. אלה היו הימים היפים בחיי. עבדתי למחייתי בשרטוט הנדסי. [בעת ההיא] הופיעה גם התנועה הציונית, פרצה מלחמת העולם הראשונה, כאשר היהודים שלטו [בתחום] האנרגיה בגרמניה. הם אלה שעמדו מאחורי ההפסד של גרמניה במלחמה. הם גם עמדו מאחורי המהפכה הבולשוויקית בשנת 1917 ומאחורי נפילתה של רוסיה בטופרי המרקסיזם. לפיכך טבעתי את המונח 'היהודי הקומוניסטי' בספרי 'מיין קמפף'.

 

[אם] לא הבנתם את סוד שנאתי ליהודים אולי כעת תבינו! אם תקראו את ספרי שתורגם לערבית על ידי השאם חדר...[7] תבינו טוב יותר. אני הוא זה שהזהיר מפני המרקסיזם ומפני היהודים. כמו כן, הייתי הראשון שאמר שאם תהיה ליהודים מדינה, הם יתנגדו לשרטט את גבולותיה משום שגבולותיה הם המקום האחרון בו עומד חייל ישראלי! כפי שאמר אודותם זיגמונד פרויד בספרו 'משה ואמונת הייחוד', כי התסביך הנצחי של היהודים הוא התרבות המצרית הקדומה. הם עם ללא היסטוריה. כיצד ניתן לדרבן אדם לאהוב את מולדתו בשעה שאינו מכיר את ההיסטוריה והתרבות שלה? הם אומני הדיבור ומנהיגי השקר. הם אלה אשר ניסחו את עקרונות המרקסיזם...

 

[תוכלו] לקללני פעם שנייה בשל שואת היהודים. היה הכרחי שאעמיד אותם לדין לא שאשרוף אותם. אני מקווה שהאל יסלח לי על הפשע הנורא הזה נגד האנושות. אוסטריה היתה חלק בלתי נפרד מהאימפריה הגרמנית, על כן כאשר עליתי לשלטון, השבתיה לחיק המולדת האם, משום שאנחנו [משתייכים ל] גזע ארי אחד.

 

היהודים לגלגו על תרבותנו והמעיטו מערכה: [לגלגו על] הפילוסוף הלאומי הגדול [יוהאן וולפגנג פון] גתה, וכך גם על [הפילוסופים ארתור] שופנהאואר, [גיאורג ויליהלם פרידריך] הגל...  [על השליטים] פרדריך הגדול [מלך פרוסיה] וביסמרק האדיר [שאיחד את גרמניה]. הם שאפו לנתק את חוטי העבר [שלנו] מההווה כדי שהמדינה שלנו לא תתעורר (עמוד 138)...[8]   המוח היהודי התפתח כתוצאה מהתמזגותו עם מוחות אחרים שנהנו מתרבויות מיוחסות (עמוד 140). הם לא יודעים מהי המשמעות האמיתית של סולידריות, אלא כאשר יש להם אויב וקורבן משותף (עמוד 141). אכן, העם הנבחר הוא המומחה הגדול ביותר לאומנות השקר.

 

כותב מאמר זה נזכר כיצד קרא את ספרו של [הארכיאולוג, האגיפטולוג וההיסטוריון] ג'יימס הנרי ברסטד  The Dawn of the Conscience  

 שאמר כי בעשרת הדברות אין את ה[דיבר] אל תשקר וכי חוקי המוסר שלא כוללים הוראה כזו הם חוקים חסרים. כמו כן, יש לציין את דבריו של זיגמונד פרויד שאמר שהאל של היהודים בתקופה הקדומה הוא אל צמא דם, גזעני, בעל אופקים צרים אשר נתן למאמיניו חרב כדי להוציא אנשים מאדמתם המקורית. כמו כן, הגל אמר כי לתרבות יש תשתית של חקלאות ותעשייה וליהודים לא היתה תשתית כזו...

 

הלקחים שניתן להפיק: ה[יהודים] משבשים את ההיסטוריה האדירה שלכם והם טוענים שהם אלה שבנו את הפירמידות. כמו כן הם טוענים שאחנתון הוא הנביא משה. היזהרו מהם והגנו על ההיסטוריה ועל התרבות שלכם..."[9]



[6] היטלר לא התקבל לבית הספר להנדסת בניין.

[7] כנראה הכוונה לתרגום לספר של היטלר מיין קאמפף של הישאם אל-חדירי בהוצאת אל-אהליה.

[8] כאן מכניס הכותב לטקסט הערה: "זה מה שהם [היהודים] עושים כעת לתרבותנו המצרית העצומה"

[9] אל-מצרי אל-יום (מצרים), 13.11.2021