לוב: ביקורת על המנהיגים השקועים בלחימה פנימית, במקום להתאחד למאבק בווירוס הקורונה
הקדמה
התפרצות וירוס קורונה בעולם, לא פסחה גם על לוב, הנתונה מזה כמה שנים במשבר פוליטי פנימי חריף בחסותו מתקיימים במדינה שני שלטונות מקבילים הנאבקים זה בזה פוליטית וצבאית: ממשלת ההסכמה הלאומית בראשות פאיז אל-סראג', הנתמכת על ידי האו"ם, תורכיה וקטר, וזוכה לגיבוי מצד חוגים אסלאמיים בלוב ,כדוגמת האחים המוסלמים, ומולה - הצבא הלאומי בפיקודו של הגנרל ח'ליפה חפתר, המקורב לאמירויות ולמצרים.
מצב לחימה זה בין הצדדים הוביל לכך שמערכת הבריאות בלוב רעועה, כמו גם שאר המערכות במדינה. נוכח מגפת הקורונה, נקטו שני הצדדים צעדי מנע חריפים במטרה למנוע את התפשטותה עד לכדי הטלת עוצר כללי. המרכז הלאומי למאבק במחלות בלוב הודיע כי נכון ל-5.4.2020 נמצאו במדינה 18 מקרים מאומתים של חולי קורונה.[1]
במקביל, מופעלים לחצים פנימיים ובינלאומיים כבדים על הצדדים הניצים במדינה להפסיק את הלחימה ביניהם, כדי להיאבק יחד בנגיף. בין הגורמים הבולטים שקראו להפסקת אש הומניטרית בלוב: משלחת האו"ם ללוב, האיחוד האירופי וכן השגרירויות בלוב של ארה"ב, בריטניה, צרפת, גרמניה, הולנד, איחוד האמירויות אלג'יריה ותוניסיה. יש לציין כי הצדדים הסכימו ב-21.3.20 על הפסקת אש, אך כעבור יום אחד בלבד כבר דווח על הפרתה בידי שני הצדדים היריבים.[2] בעקבות חידוש הלחימה, שבו ועלו קריאות להפסקתה, בין היתר מצד שגריר ארה"ב בלוב, ריצ'ארד נורלנד, שקרא במכתב פתוח לצדדים להפסיק להסתייע בלוחמים זרים, העלולים, לדבריו, להפיץ את המגיפה וכן קרא לגנרל חפתר להפסיק את מלחמתו על טריפולי.[3]
בזירה הלובית הפנימית, פוליטיקאים לשעבר ועיתונאים לובים מתחו ביקורת, ברשתות החברתיות ובמאמרים בעיתונות, על הצדדים היריבים בלוב הממשיכים במלחמתם, במקום להפנות את מאמציהם למאבק בנגיף הקורונה ולהגן על האוכלוסייה מפניו. מאמר אחד אף קרא בנימה סרקסטית להטיל עוצר על כל מי שגילו מעל 65 שנה, כדי לאפשר לצעירים לנהל את המדינה במקומם ולהגיע להסדר כולל. כמה עיתונאים קראו לנטוש את הלחימה הפנימית ולהתאחד במאבק נגד המגפה. יצוין כי רוב המאמרים שהקוראים לאחדות בלוב ומבקרים את המצב הנוכחי במדינה פורסמו באתרים המזוהים עם המחנה של חפתר.
דוח זה יסקור התבטאויות וקטעים ממאמרים המותחים ביקורת על השלטונות הלובים והקוראים להם להתאחד למען המלחמה בנגיף:
ביקורת על המנהיגים: מפקירים את האזרחים לווירוס הקורונה; יש להחליפם בדם צעיר
עיתונאים לובים מתחו ביקורת על המנהיגים משני צדדי המתרס במדינה והאשימו אותם בהתעסקות בלחימה במקום לדאוג לאוכלוסייה. עוד טענו כי המנהיגים הם חלק מהבעיה ויש להחליפם בדם צעיר.
עיתונאי לובי: במקום להיאבק בקורונה ממשלותינו מבזבזות כסף על לחימה ומפקירות את חיינו
העיתונאי הלובי, מוחמד אל-אמין, כתב במאמר באתר איואן, המזוהה עם מחנה חפתר: "[בימים אלה] כשהמשברים והייסורים מצטברים, מגיעים לשיאם ומכים בכל אומות העולם, קטנות כגדולות, ניתן להבחין בסימנים של סולידריות רחבה בין העמים וממשלותיהם במדינות שבהן היכו אסונות. אנו רואים עמים שמתלכדים סביב מוסדות [המדינה שלהם]... ועדים לגיוס כללי של כל משאבי המדינות לתועלת עמיהן. מה חסכו הממשלות בלוב למען הלובים? [איזה סיוע] הן מגישות להם בימים קשים אלה?... מה הן הכינו כדי לקדם את פני המשברים האפשריים?
התשובה [לשאלות אלה] מגיעה מחזיתות [הקרב] ומלועות הרובים, מהרקטות הנופלות זו אחר זו על בתיהם של אזרחים שלווים, מהריסות המבנים ומפצעי הנפגעים, ומבכיין של האימהות השכולות על הצעירים שהושמדו בגלל תאוות השלטון... התשובה ברורה ואינה זקוקה לפרשנות...
הסתכלו על האומות סביבכם, על העמים ועל הממשלות ממזרח וממערב, ותמצאו שיש לחימה [פנימית כעת] רק במדינות ערב! [תמצאו גם] הנהגות כושלות וממשלות שנאבקות על דברים בזויים בעוד המגפה מתפשטת והמוות מרחף מעל ראשיהם של [אזרחים] חפים מפשע... [לעומת זאת], הסתכלו על יתר האומות בעולם - המחלוקות, האמונות, הדתות והאסכולות הדתיות [השונות] לא מפרידות ביניהן. הצרה והסכנות מאחדות ביניהם.
האם לאחר כל הנאמר לעיל אתם מעוניינים בהוכחות נוספות לכך ש[הממשלות בלוב] מפקירות את חייכם?... המיליונים שהן מבזבזות על מימון מלחמות, תחמושת ושכירי חרב, יכלו להספיק להאכלתכם, להגנה עליכם ולהכנה להתמודדות עם המחסור בתרופות ובמזון, במסגרת החרפת צעדי המנע... מהיכן הן יביאו לכם תרופות ומזון? האם הן בכלל חשבו על כך? האם הן יביאו את מה שנחוץ לכם מאיטליה? מסין? מטייוואן? או [מהמדינות] השכנות שנמצאות במצב חירום? או שמא תראו אותן מתירות לאנשיהן את הרסן כדי שיתעשרו על חשבון הרעב והסבל שלכם? לו היה להן שמץ של פטריוטיות ורגשי השתייכות מינימליים לעם הזה, אזי הן לא היו נלחמות [ולו] שעה אחת [נוספת]. [הממשלות בלוב] הן אויב. היזהרו מהן! שאללה יעזור."[4]
עיתונאי לובי: בזכות הקורונה נטיל על מנהיגינו המבוגרים בידוד ונאפשר לצעירים להגיע להסכם כולל
העיתונאי הלובי מוחמד ח'ליפה אדריס הציע במאמר ציני שפרסם באתר ערוץ הטלוויזיה הלובי 218 המזוהה עם מחנה חפתר, להטיל עוצר מלא על כל האזרחים שגילם עולה על 65 כדי לאפשר לצעירים לאייש את הזירה הפוליטית וכך להגיע להסדר כולל בלוב. כך כתב: "וירוס הקורונה, אשר טלטל את העולם, הגיע ללוב ארבעה חודשים לאחר שהתגלה. הוא התעכב בהגעתו ללוב, כמו כל דבר [שמתעכב] בלוב: המשכורות, המהפכות, המצאות כמו האינטרנט, הלוויינים והטלפונים הניידים, וכך גם ההסכמות והשלום...
אני טוען בנחרצות, כי הגעתו של הווירוס [ללוב] העניקה לנו הזדמנות פז להשיג הסכם כולל בלוב, אם נפעל כפי שפעלו הרשויות המקומיות בשוויץ, שהטילו עוצר תמידי על אנשים מעל גיל 65 מחשש לבריאותם. אם ניישם זאת [אצלנו], ייווצר ריק בזירה הפוליטית שיאפשר לדם צעיר להופיע בה ולהגיע להסדר כולל למשבר [הפוליטי במדינה]. להערכתי, הזקנים המתבצרים מאחורי היוזמות הפוליטיות והזירה הפוליטית – מקרב כל הצדדים… - הם אחת הסיבות לבעיה. הסגר שיוטל עליהם במקרה של לוב יהיה כבד, תקיף ומבודד יותר וימנע מהם אפילו להתקשר ולהשתמש באינטרנט שלא יהיו זמינים, משום שהם מחוברים לזרם החשמל [בלוב] הסובל תכופות מניתוקים ממושכים חוזרים ונשנים, דבר שיגרום להם להיות בבידוד מוחלט. אם נצליח בכך, הדורות הבאים [בלוב] יודו לקורונה, ואף לא נתפלא אם יחליטו לבנות פסל לווירוס בלב [טריפולי] ולהעניק לרחובות הראשיים בערים הגדולות את השם קורונה!"[5]
כותבים לובים משני צדדי המתרס: המאבק בקורונה מחייבנו להתאחד
לצד הביקורת על המנהיגים התפרסמו גם מאמרים שקראו לשני הצדדים לנטוש את הלחימה הפנימית, שכן, לדבריהם, צו השעה מחייב להתאחד במאבק במגפת הקורונה.
מאמר באתר המזוהה עם חפתר: כדי להילחם בקורונה עלינו לנהל מלחמה על השלום בתוך לוב
העיתונאי הלובי, אחמד אל-פיתורי קרא במאמרו בעיתון אל-וסט, המזוהה עם מחנה חפתר, לפתוח בקרב על השלום, כדי להיאבק בנגיף הקורונה. הוא כתב: "לוב שרויה במלחמת אזרחים מאז פברואר 2011... בימים האחרונים... המגפה הקטלנית, המסתתרת בוירוס המכונה קורונה, מתדפקת על דלתות [הבתים] בידיה המגואלות בדם. למדינה אין יכולת ולא כוח להילחם בה, לא רק [כעת] במהלך המלחמה אלא עוד לפניה. המשמעות היא שהקורונה מנהלת את מלחמתה ללא התנגדות [מצדנו]. זאת, במיוחד משום שכל העולם שוקע בביצת המגפה, וכתוצאה מכך הגורמים הבינלאומיים והאזוריים אינם מתעניינים בנושא הלובי ונאלצים לנהוג לפי הפתגם הלובי האומר: 'אישה מכובדת דואגת קודם כל לביתה'. כולם מנהלים מלחמה נגד וירוס בלתי נראה ושמקום המסתור שלו אינו ידוע. אפילו המעבדות של [המעצמות] אינן מסוגלות להכיר את האויב [הזה] במידה מספקת כדי להלחם בו ולכן הוא מתעצם...
הקורונה מצלצלת בפעמון האזהרה [כאומרת] הניצחון יושג באמצעות הישרדות והגנה על החיים. זה הדבר ההגיוני שיש לעשות והקורונה גרמה לנו להפנים זאת. זהו הזמן המתאים ביותר להתגבר על כל המכשולים. המכשול הגדול מכולם [הקורונה] הוא אסון בלתי נסבל שמאיים להשמיד את הכל... ויש להתמודד עמו כעת בחוכמה ובתבונה באמצעות הפוליטיקה ובאמצעות ניהול [מלחמה למען] השלום שהיא הקשה מכל [אך], אפשרית ואין בלתה.... מאחר שקרבות נועדו להשיג ניצחון הרי שאת המערכה האחרונה [יש לנהל] כעת ולא מחר. יש להתחיל בקרב על השלום... זוהי מלחמה על החיים שאין בה [אופציה של] כניעה. רק אדם חזק ואמיץ מסוגל לנהלה, שכן משמעותה בסופו של דבר היא להיות או לחדול. הטבע וגזירת האל הפכו את הוירוס לחורץ גורלות ברמת האנושות כולה. החוכמה אלוהית... משיבה לאנשים את התבונה [שלהם] באמצעות אסון. כפי שאמר הקנדי אריק באריה Éric Baret שחי בקשמיר: אנו זקוקים לאסונות כדי להתעורר."[6]
מאמר באתר המזוהה עם ממשלת סראג': הבה נתאחד למלחמת הקיום נגד הקורונה
קריאה דומה לאחדות נשמעה גם מצד העיתונאי הלובי, עבד אל-רזאק אל-דאהש, במאמרו באתר עין ליביא, התומך בממשלת ההסכמה. הוא כתב: "הממשלות והאופוזיציות, האחים והאויבים בכל מקום זנחו מאחוריהם את המחלוקות והאיבה ביניהם כשרק [משבר] הקורונה עומד לנגד עיניהם. העולם כולו שם יד על הלב [מתוך דאגה] מווירוס שאינו מבחין בין [בעלי דעה] ימנית או שמאלית, [אינו מבחין] בין המינים, הגזעים או בין [אנשים] טובים לרעים. על אף הבעתה הזו - הלגיטימית לעיתים, והמוגזמת לעיתים- הרי שמספר האנשים שמתו מקורונה עדיין נמוך מאלה שמתו כתוצאה מהמלחמה על טריפולי [עליה הכריז הגנרל חפתר באפריל 2019] .
בואו נעזוב את ההתחייבויות המוצהרות להפסקת הלחימה, את תוצאות [ועידת] ברלין[7] ואת החלטת מועצת הביטחון [2510][8] ונפנה להחלטת 'מועצת ההיגיון'. שכן, כעת אף קול אינו גובר על קול הקורונה והמלחמה בה.
בארה"ב המסכות הפכו להיות חשובות יותר מטילי הפטריוט, ברוסיה [הן הפכו להיות] חשובות יותר מטילי ה- S400 ובאירופה הדטול [חומר חיטוי] הפך להיות חשוב יותר מנשק מלחמת הכוכבים. היום ההחלטה הלאומית [הלובית הרצויה] היא החלטה של 'מועצת ההיגיון' [שעיקרה] הפסקת המלחמה בין הלובים ושל הזרים נגד הלובים, כדי להתפנות למלחמת הקיום שהעולם מנהל נגד הקורונה... אותנו הלובים מאחדים מולדת אחת, דת אחת ודאגה אחת, ולאחרונה [גם] קורונה אחת."[9]
פוליטיקאים לובים לשעבר: המשך הלחימה מסכן את המאבק במגפה; נחוצה הודנה כוללת
כאמור, לקריאות לצדדים הניצים בלוב להתאחד במלחמה למען השלום ולמען המאבק בווירוס הקורונה, הצטרפו גם פוליטיקאים לובים בדימוס.
הפרשן הפוליטי אבראהים קראדה, לשעבר שגריר לוב בדנמרק, בשוודיה ובלבנון יועץ בכיר באו"ם, פרסם פוסט בעמוד הפייסבוק שלו בו פנה ליושב ראש הפרלמנט במזרח לוב, עקילה צאלח, וליושב ראש הפרלמנט במערב לוב, חמודה אחמד סיאלה בכתבו: "האם לא הגיעו הזמן והנסיבות לכך שבית הנבחרים יתכנס בשלמותו [קרי, חברי הפרלמנט במזרח לוב ובמערבה] לדיון ולמעקב אחר ההתמודדות עם מגפת הקורונה? מה מונע זאת? או שהעמדות והשיקולים הפוליטיים חשובים יותר מבריאותו של העם?..."[10]
הפוסט של אבראהים קראדה[11]
בדומה לכך, גם שרת הבריאות לשעבר בממשלת המעבר בין השנים 2011-2012, פאטמה חרמוש, כתבה בחשבון הפייסבוק שלה: "המשך הלחימה [הפנימית] מגדיל את הסיכוי להתפשטות המגפה ומפחית את הסיכוי להיאבק בה. אין מנוס מלהכריז על הפסקת אש כוללת. כוונו את מאמציכם, כוחכם וכספיכם ואחדו אותם כדי להילחם באויב המשותף שלכם בטרם יהיה מאוחר מידי..."[12]
הפוסט של שרת הבריאות לשעבר, פאטמה חרמוש[13]
[1] https://ncdc.org.ly/, 5.4.2020
[2] www.facebook.com/mediawarinformationdivision , https://www.arraedlg.net/, www.facebook.com/GNAMedia 21.3.2020; https://www.facebook.com/Burkanly, 22.3.2020; https://www.facebook.com/LNAspox/, 23.3.2020; https://www.facebook.com/GNAMedia, www.afrigatenews.net ; 25.3.2020
[3] https://ly.usembassy.gov/, 27.3.2020; אל-שרק אל-אוסט (לונדון), 18.3.2020
[4] ewanlibya.ly, 15.3.2020
[5] https://www.218tv.net/, 29.3.2020
[6] http://alwasat.ly/, 17.3.2020
[7] בועידת ברלין שהתכנסה ב-19.1 השתתפו נשיאי רוסיה, תורכיה, צרפת, מזכיר המדינה האמריקאי, וכן נציגי סין, בריטניה, האמירויות, מצרים, קונגו, אלג'יריה, האו"ם, הליגה הערבית, האיחוד האירופי והאיחוד האפריקאי. המשתתפים קראו בתום הועידה לצדדים היריבים בלוב להפסיק את האש ולאכוף את האמברגו למכירת נשק ללוב. כמו כן, הוסכם על חלוקה צודקת ושקופה של ההכנסות מנפט וכן על דיונים של נציגי שני הצדדים בשלושה ערוצים: ביטחוני, כלכלי ומדיני. אל-אח'באר (לבנון), 20.1.2020; https://www.independentarabia.com/, 19.1.2020
[8] החלטה שהתקבלה ב 12.2.2020ואישרה למעשה את הודעת הסיכום של ועידת ברלין.
[9] , https://www.eanlibya.com/ 17.3.2020
[10] https://www.facebook.com/igrada , 15.3.2020
[11] https://www.facebook.com/igrada , 15.3.2020
[12] https://www.facebook.com/fatima.hamroush.9 , 17.3.2020
[13] https://www.facebook.com/fatima.hamroush.9 , 17.3.2020