המכון לחקר תקשורת המזרח התיכון
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
בכיר באונר"א לשעבר: מנהיגי המערב מנהלים מלחמת זדון נגד הערבים כדי לשמרם בחולשתם
13/8/2019


יו"ר ארגון המורים של אונר"א לשעבר: מנהיגי המערב מנהלים מלחמה זדונית נגד הערבים והמוסלמים בניסיון לשמרם במצב של דיכוי וחולשה

 

ביטאון האחים המוסלמים בירדן, אל-סביל, פרסם ב- 30.7.2019 מאמר קונספירטיבי מאת כאט'ם עאיש תחת הכותרת "מכתב פתוח אל מנהיגי המערב". עאיש שימש בעבר יו"ר איגוד המורים של אונר"א והיה אחד מתלמידיו של עבדאללה עזאם, עליהם נמנה גם אוסמה בן לאדן.[1]

 

במאמרו האשים עאיש את מנהיגי המערב בהשלטת משטרים עושקים ומושחתים על מדינות ערב והאסלאם בצורה מכוונת, במטרה לדכא את העמים שם, להשאירם במצב של חולשה, פיגור ותלות במערב ולשרת את האינטרסים שלו. לדברי עאיש, המערב חושש שהמוסלמים יחזרו לשורשיהם, שהיו בעבר מקור כוחם, גדולתם ועליונות תרבותם, ולכן הוא מנהל "מלחמה זדונית" נגד האסלאם וערכיו בשם המלחמה בטרור, והוא אף פועל לסילוף האסלאם על ידי כך שהוא שותל בארצות ערב מטיפים לקיצוניות ולטרור, כדי להוכיח לעולם שהסכנה האמיתית באה מהאסלאם. עאיש טען עוד כי המערב גם שתל את ישראל באזור כדי שתשמש כשוטר שיבטיח את האינטרסים שלו. בסוף מאמרו, ציטט עאיש פסוקים רבים מהקוראן לחיזוק טענתו כי הניסיונות לפגוע במוסלמים לא יצליחו, שכן אללה יהיה לצד המוסלמים. [2]

 

כאט'ם עאיש[3]


להלן תרגום קטעים מהמאמר:

 

"מכתב פתוח אל מנהיגי המערב,

 

זהו מסר מאת אזרח ערבי מוסלמי העוקב אחר האירועים ובוחן אותם בקפידה, שמבטא את רגשותיו ואת עמדותיו של הרוב המוחלט מקרב אנשים כמותי, ומה רבים הם. מדובר ברוב הדומם שמודר במכוון בעולמנו המכונה הערבי והמוסלמי אשר משמש אתכם [מנהיגי המערב] כשדה ניסויים לביצוע כל דבר אסור. [שדה] שבו אתם מתירים כל תועבה ומפרים את כל הנורמות האנושיות של צדק, יושר ואובייקטיביות ומתעלמים מזכויות האדם מבלי להניד עפעף.

 

אנחנו יודעים היטב כי הדמוקרטיה שאתם כביכול דוגלים בה היא עבורכם ועבור עמיכם בלבד, ואינה עבורנו, משום שלפי השקפתכם, אנחנו עמים נחשלים, ברבריים ותלותיים, שלא ראויים לכבוד העצום הזה. לכן השלטתם עלינו ממשלות כושלות ו'מדינות עמוקות'[4] הטובעות בשחיתות, בעושק ובדיכוי, כדי להוכיח לעמים שלכם שבאמת לא מגיע לנו לחיות בכבוד וליהנות מזכויות, משום שאנחנו מסכימים לכל הפיגור הזה המקנן בארצותינו מבלי שננקוף אצבע. גם כאשר אנו עושים מעשה ומחליטים לשנות את המצב, אתם מתייצבים נגדנו לצד הגידול המרושע שנטעתם בארצותינו [הכוונה לשליטי ערב], מטיחים [בנו] האשמות מרושעות ומטביעים אותנו בכאוס ובדם, כדי להוכיח לפתאים שאיננו ראויים לשינוי או לחירות...


אנחנו יודעים היטב כי אתם פוחדים שנחזור לשורשינו [הדתיים] ולהנחות היסוד שלנו, שהיו המקור לכוחנו, לגדולתנו ולהגמוניה של תרבותנו בעולם במשך תקופה ממושכת. זו הסיבה לכך שהמתקפה הפראית שלכם נגד האסלאם, נגד ערכיו ונגד מטיפיו, תחת סיסמת המלחמה בטרור הייתה זדונית, נפשעת וחסרת מעצורים. התרתם במלחמה המופקרת הזאת שלכם את כל הדברים האסורים ואת [שפיכות] הדמים, נטעתם בארצותינו מטיפים לקיצוניות ולטרור, ואפשרתם להם לזרוע בהן שחיתות, הרג והרס בשם האסלאם, כדי להוכיח לשוטים ולבורים שהסכנה האמיתית באה מהדת ומהאסלאם ולפיכך חובה להילחם בו לפני שיתעצם...

 

הו אדוני העולם המכונה 'תרבותי', אנחנו גם יודעים שאתם מנהלים את מלחמותיכם נגדנו למען האינטרסים שלכם, כדי להבטיח את אספקת הנפט עד שהוא ייגמר, וכי בתוך כך אתם מונעים מאתנו לנצל את משאבינו לטובת אומתנו [האסלאמית], עמינו ו[ארצות] המולדת שלנו. אנחנו יודעים שאינכם מתירים לגלות משאבים נוספים שלנו אלא  בהיקף שישמור על האינטרסים שלכם ויותיר על כנם את הפיגור, העוני והרעב שלנו. זאת, כדי שנמשיך לרדוף אחר ההלוואות, התרומות והסיוע שלכם, המחושבים היטב כדי להשאירנו בחיים ותו לא...

 

אנחנו יודעים כי נטעתם את הישות הציונית מתוך רשעות ובעוול כדי שתהיה שוטר שישמור על האינטרסים שלכם ויערוב לחולשתנו ולתלותנו בכם. לא די לכם בכך, אתם [גם] מנסים לסלף את דתנו ולזרוע פרוד בקרבנו באמצעות סוכניכם מקרב המשתייכים לדת [האסלאם] המדברים בשפת המדע...

 

הו מנהיגי המערב, יש לנו ספר האומר את האמת, בו אנחנו קוראים השכם והערב [קרי, הקוראן], והוא אומר לנו: 'הם חרשו מזימה, אך מזימתם ביד אללה היא, אפילו ייעקרו ההרים מעוצם מזימתם';[5] 'הם לא יחדלו להילחם בכם עד אשר יחזירוכם מדתכם';[6] 'לא תנוח דעתם של היהודים, וגם לא של הנוצרים, עד אם תחזיק באמונתם';[7] 'ומי בכם אשר ייקחם למגינים, כמוהו כאחד מהם';[8] כמו כן הוא אומר לנו: 'הם מבקשים לכבות את אור אללה בהבל פיהם, ואולם אללה נחוש להפיץ את אורו, אף אם יתעבו זאת הכופרים. הוא אשר שלח את שליחו להביא את דרך הישר ואת דת האמת כדי שישליטה על כל הדתות, אף אם יתעבו זאת המשתפים'.[9] הו מנהיגי המערב... [אללה] ללא ספק תומך בבני חסותו, בתנאי שהם יתמכו בו. 'עוד ידעו בני העוולה לאן סופם להגיע'."[10]

 



[2] אל-סביל (ירדן), 30.7.2019

[4] "המדינה העמוקה" (Deep State) - מונח במדע המדינה המתאר מצב שבו אליטות, ששולטות במערכות המדינה העיקריות כמו הצבא, המשטרה, מערכת המשפט, התקשורת והאקדמיה, כופות על הממשלה לבצע מהלכים לטובתם על מנת לספק את רצונן ולרב הן גם שומרות על כוחן כאשר השלטון מתחלף. מטרות המדינה העמוקה יכולות לכלול המשכיות של המדינה עצמה, ביטחון תעסוקתי לחבריה, כוח מוגבר וסמכות, ומרדף אחר מטרות אידאולוגיות.

[5] קוראן 14:46, תרגום אורי רובין

[6] קוראן 2:217, תרגום אורי רובין

[7] קוראן 2:120, תרגום אורי רובין

[8] קוראן 5:51, תרגום אורי רובין

[9] קוראן 61:8-9, תרגום אורי רובין

[10] קוראן 26:227, תרגום אורי רובין