המכון לחקר תקשורת המזרח התיכון
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
יומון סעודי ממסדי: יש לסלק את אסד מהשלטון ולהעמידו לדין כפושע מלחמה
30/3/2018


יומון סעודי ממסדי: יש לסלק את בשאר אל-אסד מהשלטון ולהעמידו לדין כפושע מלחמה

 

היומון הסעודי הממסדי אל-ריאד טען במאמר המערכת שלו ב-18.3.2018 כי נוכח פשעיו הנוראים של  המשטר הסורי נגד עמו כפי שהם באים לידי ביטוי כעת בר'וטה המזרחית ונוכח אוזלת ידם של הגורמים הבינלאומיים בהקשר זה, הדרישה כעת היא לא רק להשיג פתרון מדיני אלא לסלק את בשאר אל-אסד מן השלטון ולהעמידו לדין בבית הדין הבינלאומי לצדק.

 

יצוין כי בשנה האחרונה נראה היה כי חל כרסום בדרישתה הנחרצת של סעודיה לסילוקו של בשאר אל-אסד, כתנאי מוקדם לסיומה של מלחמת האזרחים בסוריה. הדבר בא לידי ביטוי למשל בתמיכתה בהסכמי הפחתת המתיחות שנחתמו בחסות רוסיה, ובמאמציה לצרף למסגרת הרשות העליונה למו"מ (הגוף המייצג את האופוזיציה הסורית בתהליך ז'נבה) גם קבוצות אופוזיציה המקורבות לקהיר ולמוסקבה שאינן מציבות את סילוק אסד כתנאי לפתרון המשבר במדינה.[1]

 


 

להלן תרגום קטעים מן המאמר:[2]

 

"מאז פרצו מחאות העם הסורי ב-2011 נגד משטר הדיכוי של בשאר אל-אסד ונגד מדיניות דיכוי החירויות והפרת זכויות האדם שנקט, חוֹוֶה האזרח הסורי אסונות וטרגדיות, שמקרבים אותו מידי יום אל המוות. בתחילה הייתה הדרישה רק לבצע רפורמות, אלא שההתמודדות [של המשטר] עם בני העם, באמצעות ירי חי שהפיל חללים, הובילה כמובן לַדרישה להפלת המשטר.

 

אסד לא הסתפק רק באלימות הבלתי מוצדקת שנקט כלפי אזרחיו, אלא מיהר לפגוע באחדותה הטריטוריאלית של סוריה, באמצעות שיתופן [במלחמה] של מדינות נוספות, שהדבר היחיד שמעניין אותן הוא האינטרסים שלהן. איראן שידיה מגואלות בדמם של חפים מפשע וחזבאללה השקוע עד צוואר בטרור ובפשע הפועלים בצוותא עם הרודן של העידן המודרני [קרי בשאר אל-אסד], כמו גם ארסנל הנשק הרוסי והטלת הווטו [במועצת הביטחון] - [כל אלה] סיפקו למשטר נפשע זה הגנה ותמיכה שהיוו דלק חיוני להמשך בעירת אש התופת בסוריה.

 

המראות הנוראיים כעת בר'וטה המזרחית אינם אלא דוגמה בוטה לַהרג ולַגרוש של מיליוני סורים שאליו הוביל הטרור של המשטר ותומכיו, נוכח אוזלת יד ברורה מצד מועצת הביטחון והאו"ם, שכן הרוצחים מבצעים את פשעיהם קבל עם ועדה, באין מרתיע.

 

הדרישה היום אינה עוד להשיג פתרון מדיני בלבד, אלא שהסתלקות אל-אסד תהיה בראש סדר העדיפויות. זה מה שהאופוזיציה הסורית שבה ומדגישה. אולם, לא די בדרישת ההסתלקות מבלי ש[בשאר אל-אסד] יועמד לדין בגין הזוועות שביצע נגד עמו - נשים זקנים וטף. האם המצפון העולמי יתעורר ויביא את ראש משטר הדיכוי הסורי לבית הדין הבינלאומי לצדק כדי להעמידו לדין כפי שנעשה לפושעי המלחמה שקדמו לו?".