כללי

 

דיון בעולם הערבי על הקשר בין הפיגועים בפריז לעמדת צרפת בנוגע למשבר הסורי

 

הקדמה

בעקבות סדרת הפיגועים בפריז ב-13.11.15, עליהם נטל דאעש אחריות, התעורר בעולם הערבי דיון בנוגע לקשר בין הפיגועים לבין עמדת צרפת בנוגע למשבר הסורי. המשטר הסורי מיהר לנצל את הפיגועים על מנת למתוח ביקורת חריפה על קשריה של צרפת עם סעודיה וקטר, הידועות כתומכות העיקריות של האופוזיציה הסורית וטען כי בקשריה אלה צרפת למעשה תומכת בטרור ולכן נושאת באחריות לפיגועים שאירעו בשטחה.

 

לעומת זאת, באופוזיציה הסורית ובתקשורת הערבית המתנגדת למשטר אסד, במיוחד הסעודית, נטען כי דווקא ההתעלמות של המערב ושל צרפת בפרט מפשעי משטר אסד נגד העם הסורי תרמה לכאוס בסוריה ואפשרה לדאעש להתפשט ולהתחזק. מנגד, היו במחנה זה גם קולות שטענו כי הפיגועים בוצעו כנקמה על תמיכת צרפת בעם הסורי בחמש השנים האחרונות.

 

מסמך זה יסקור דיון זה:           

 

משטר אסד: צרפת סייעה לטרור בסוריה; יש לה אחריות לעליית דאעש ולדם שנשפך אצלה

המשטר הסורי, ובראשו הנשיא בשאר אל-אסד, מיהר לנצל את סדרת הפיגועים בפריז כדי לבסס את הלגיטימיות של מאבקו במה שהוא מכנה "הטרור המכה בסוריה זה חמש שנים" ולמתוח ביקורת נוקבת על המערב ובמיוחד על צרפת ונשיאה פרנסואה הולנד. לצד תנחומים לעם הצרפתי, הדגיש המשטר כי הטרור שפגע בצרפת הוא זה הפוגע בסוריה, כבר חמש שנים והפנה אצבע מאשימה כלפי מדינות המפרץ, ובראשן סעודיה וקטר, שלטענתו תומכות בארגוני הטרור ומממנות אותם. עוד טען המשטר, כי המערב, ובמיוחד צרפת ונשיאה פרנסואה הולנד, אחראים למעשה לפיגועי הטרור בארצותיהם מאחר שלא שעו לאזהרותיו שהטרור בסוריה עלול להגיע גם אליהם, ובשל תמיכתם במדינות המפרץ ממניעים כלכליים, אשר למעשה סייעה להן לממן ולחמש את "ארגוני הטרור", כהגדרתו. המשטר קרא למערב ולצרפת להצטרף אליו ולבעלי בריתו במאבק בטרור ולפעול נגד מקורות המימון שלו, קרי סעודיה וקטר.

 

בשאר אל-אסד: אותו טרור פגע בצרפת ובסוריה; המערב, ובמיוחד צרפת, אחראים להתפשטותו  

אחת התגובות הרשמיות הראשונות של המשטר לסדרת הפיגועים בפריז היתה של נשיא בשאר אל-אסד עצמו. יום לאחר הפיגועים בפגישה עם משלחת צרפתית בראשות חבר הפרלמנט טרי מאריאני, אמר אסד: "... המדיניות השגויה של מדינות המערב, ובמיוחד צרפת, נוכח האירועים באזורנו והתעלמותן מתמיכת חלק מבעלות בריתן בטרוריסטים היא שתרמה להתפשטות הטרור... יש לאמץ מדיניות חדשה ולנקוט צעדים יעילים כדי להפסיק את התמיכה הלוגיסטית והמדינית בטרוריסטים כדי לחסל את הטרור." 

 

לאחר הפגישה אמר אסד לאמצעי התקשורת: "כבר לפני שלוש שנים הזהרנו לגבי מה שיקרה באירופה. אמרנו 'אל תקלו ראש בשבר שנוצר כתוצאה מרעידת אדמה בסוריה כי השלכותיו יהיו ברחבי העולם'. למרבה הצער, הבכירים האירופים לא שעו לדברינו, ואף טענו שאנו מאיימים. כמו כן, הם לא למדו דבר מהפיגוע ב[מגזין] שארלי הבדו שאירע בתחילת השנה. אין כל משמעות להצהרותיהם שהם מתנגדים לטרור... עליהם להיאבק בטרור ולנקוט במדיניות הנכונה..."

 

בתשובה לשאלה האם מנגנוני המודיעין הצרפתים ביקשו לשתף פעולה עם סוריה והאם ארצו מוכנה להיענות לכך, אמר אסד: "העניין הוא לא האם הם מבקשים סיוע. עליהם רק להיות רציניים ואז נהיה מוכנים להילחם בטרור עמם. אנו מוכנים להיאבק בטרור עם כל גורם שהוא רציני, אך עד כה, ממשלת צרפת לא הייתה רצינית..."

 

אסד הדגיש: "לא ניתן לדבר על שיתוף פעולה מודיעיני לפני שיהיה שיתוף פעולה מדיני. לא ניתן לדבר על שיתוף פעולה מודיעיני במאבק נגד הטרור בעת שמדיניות ממשלת צרפת משרתת את התמיכה בו..."

 

כשנשאל מה המסר שברצונו להעביר לנשיא הולנד, אמר אסד: "המסר שלי הוא 'פעל למען האינטרס של עמך'. השאלה הראשונה ששאל אתמול כל אזרח צרפתי היא האם המדיניות הצרפתית בחמש השנים האחרונות הועילה בצורה כלשהי לעם הצרפתי. התשובה, למעשה, היא לא. לכן, מה שאני מבקש ממנו הוא לפעול למען האינטרס של העם הצרפתי ואם הוא רוצה לעשות כן, עליו לשנות את מדיניותו..."[1]

 

אסד עם המשלחת הצרפתית בדמשק[2]

 

דברים דומים אמר שר ההסברה עומראן אל-זועבי: "אנו בסוריה ובעיראק נלחמים בטרור כבר שנים ויש לנו ניסיון בדרכי ההתמודדות איתו. טועה מי שחושב שהוא יכול לתמוך בטרור ולהישאר מנותק ממנו... המערב היום סובל מהשלכות אלה..."[3]

 

בשאר אל-ג'עפרי, שגריר סוריה באו"ם תקף בישיבת מועבי"ט שדנה במצב ההומניטארי בסוריה, את המדינות המסרבות לתאם עם ממשלת סוריה את המאבק בטרור. לדבריו, זהו "פשע נגד העמים של מדינות אלו ופשע נגד העם הסורי מאחר שאנו בסוריה נלחמים בשם העולם בזבל האנושי של הטרור. בכל פעם שהצבא הסורי הורג טרוריסט זר בסוריה, הוא מגן בכך על עשרות חפים מפשע שעלולים להיות קורבנות פוטנציאלים של הטרוריסט הזה כשיחזור לארצו לעשות שם טרור... כל מי שמנסה לעוות את האמת הברורה הזו הוא במשתמע שותף בהמשך מותם של קורבנות חפים מפשע..."[4]    

 

מאמרים בעיתונות הסורית: הפוליטיקאים המערביים הם שהביאו את הטרור לארצותיהם

טענות אלה של בשאר אל-אסד ובכירי משטרו בנוגע לאחריות המערב וצרפת להתפשטות הטרור הופיעו במאמרים רבים שהתפרסמו ביומוני המשטר.

 

צרפת אחראית מוסרית ומדינית לשפיכת דמם של הצרפתים והסורים

ח'אלד אל-אשהב, בעל טור ביומון הממסדי אל-ת'ורה, תקף בחריפות את הצרפתים וטען כי הם אחראים מוסרית ומדינית לשפיכת דם הצרפתים והסורים מאחר שהם מאפשרים להולנד לנהל את מדינתם. הוא כתב: "אנו שולחים תנחומים חמים ואמיתיים לצרפתים [ולעמים] אחרים, שפגע בהם הטרור שמכה בנו מזה שנים, ושדמם הניגר מצטרף לדמנו. ואולם, הצרפתים אחראים לכל הפחות לשפיכת דמם אם לא גם לשפיכת דמנו, בראש ובראשונה מבחינה מוסרית וגם מדינית. [הם נושאים] באחריות מוסרית מאחר שהשלו את עצמם שדמם של עשרות מהם יקר יותר מדמם של מאות אלפים מתוכנו שנהרגו על ידי טרור אחד [שפוגע בכולנו]... [מדוע] דמם של עשרות מהם זעזע אותם ואילו דמם של מאות אלפים מאתנו לא נגע להם? [הם נושאים] באחריות מדינית מאחר שאפשרו לממשל הפוליטי שלהם ולנשיאם הולנד לנהל מו"מ ולסחור בדמנו ובדמם, כשהוא עובר משליט מפרצי אחד למשנהו כדי לבצע עסקת נשק כאן ולהשקיע סכום כסף שם, למרות שרק 15% מתוכם סבורים שהולנד הוא נשיא המייצג אותם.

 

אני קורא לכל צרפתי להציג סיבה או הצדקה הגיונית אחת לעוינות העיוורת והבלתי מובנת של הולנד כלפי סוריה והסורים, זולת העסקאות הכספיות עם שליטי המפרץ...

 

לאחר שהרג את הסורים, הולנד הורג את הצרפתים בנשק שלהם [של הצרפתים]. לאחר מכן הוא עוטה על פניו ארשת של עצבות אווילית ומאיים בסצנה תיאטרלית כושלת. האם העם שלו יפיל אותו פוליטית או שיפול עמו מוסרית?"[5]

 

ברוח דומה כתב גם דיב עלי חסן, בעל טור ביומון אל-ת'ורה: "...דם החפים מפשע, בכל מקום שהוא, ראוי שיגלו כלפיו אהדה ועצב... אנו זוכרים את הדם הסורי הרב שנשפך בתמיכה ישירה או עקיפה של מעניקי החסות לטרור השחור [דאעש, שיושבים] בפריז, וושינגטון ולונדון ובמערות משפחת סעוד ותורא בורא של דוחה... צרפת הטוענת שהיא מנהיגת הנאורות בעולם, מצטיירת בשל מדיניות הולנד ותומכיו, כזנב של שיח'י הנפט אותם מעניינות העסקאות והעמלות שלהם ולא מורשת המחשבה והחירות...

 

יש להציג את האמת בפני דעת הקהל העולמית. לא ניתן לשתוק עוד נוכח התנהלות המדינאים המערביים. הגיע הזמן שהוגי הדעות והעמים [במערב] ידעו שמי שגרר את הטרור העקב מדם אליהם הם המדינאים שלהם השקועים עד צוואר בכסף השחור...

 

אנו כלל לא שמחים לאיד, אך אלה הלקח והמסר. הגיע הזמן לבחון את המציאות ולהכריז על הטרור כמגפה עולמית שהתפיסה הסוטה היא המממנת והמזינה אותו ושהיא נתמכת ע"י כסף [ממדינות] המפרץ ונשענת על מדינאי המערב התועים ועל החלטות מועבי"ט שאינן מיושמות..."[6]  

 

דיב עלי חסן[7]

 

אחמד דוא, בעל טור באותו יומון, הטיל את האשמה על פיגועי הטרור במזה"ת ובאירופה על מנהיגי מדינות המפרץ, נשיאי ארה"ב וצרפת וכן על ממשלות תורכיה ובריטניה בשל תמיכתם במורדים נגד המשטרים הקיימים, ואף קרא להעמיד לדין את מי שרואה בטרור דרך להשגת מטרותיו המדיניות. הוא כתב: "מי שנושא באחריות לפיגועים בפריז הם הממשל והממשלה של נשיא צרפת, הולנד. הדם הרב, העז בצבעו והנקי מזיהומי הפטרודולר, שניגר בפריז ולפני כן בבירות, בסוריה, בעיראק ובארצות אחרות מחייב להעניש את התומכים בארגוני הטרור, ולא לשתוק ולטעות במבוכי השיח על ערכים כדי להצדיק את הפושעים האמיתיים.

 

זה לא מספיק להתחיל את הדיון בשיחה על התרבות הצרפתית ואווירת הסובלנות והחופש ולשכוח את הפושעים המסתתרים בפריז, לונדון, ארה"ב, אנקרה, ריאד, דוחה ומקומות אחרים, שפעלו להפצת הטרור והקיצוניות באזור ובעולם, ומתוך כניעה לתאוותיהם ולהיטותם לשפיכת דמם של חפים מפשע, מיהרו להציג את הטרוריסטים שהיו עמודי התווך של 'האביב הערבי כביכול' כשוחרי חופש ודמוקרטיה, ואפשרו להם לזעזע  את יציבות האזור וסיפקו להם סביבה פורה להצמחת הסוגים המסוכנים ביותר של קיצוניים וטרוריסטים.

 

הראשונים שיש להעמידם לדין על פשעי פריז, בירות, ערי סוריה, עיראק ומדינות אחרות הם מי שהצמיחו את הטרור באזור ותמכו בו ובראשם המלכים והאמירים של המפרץ, נשיאי ארה"ב וצרפת, וממשלות תורכיה ובריטניה. אם העם הצרפתי לא ידרוש זאת אזי הדיבורים שלו אודות חירות ודמוקרטיה יהיו דיבורים בעלמא והצדקה לפשעיהם של תומכי הטרור והמרוויחים ממנו...

 

המאבק בטרור לא [צריך] להיעשות לאחר פיגועי הטרור, אלא לפניהם. לכן, יש לחסל את מאורת תפיסת הטרור [הקיימת] במאהלים של משפחת אאל סעוד ובסביבה המייצרת ישויות פושעות אלה. אך רבות ממדינות המערב ובראשן ארה"ב, צרפת ובריטניה, אינן עושות זאת..."[8]

 

מתנגדי משטר אסד: התעלמות המערב מפשעי אסד היא שתרמה להתפשטות הטרור

מנגד, טענו מתנגדיו של בשאר אל-אסד כי התעלמות המערב מפשעי אסד נגד עמו ומהתפשטות ההשפעה האיראנית בסוריה ובעיראק במהלך השנים האחרונים, יצרה קרקע נוחה להתפשטות דאעש שהגיע בסופו של דבר גם לשטחו.

 

המדיניות הרכרוכית של המערב לנוכח משטר אסד ואיראן אפשרה לדאעש להתחזק

צאלח אל-קלאב, שר ההסברה הירדני לשעבר ובעל טור ביומון הירדני הממסדי אל-ראי, כתב: "לצד הגינוי וההוקעה של הפשעים המתועבים, שהתרחשו שלשום בלילה בפריז היפה, עיר המדע והאורות, יש לרמוז ואף לומר [בבירור] כי העמדות הרופסות של המערב, ובראשן העמדה האמריקנית, הן שגרמו לדאעש בסוריה ובעיראק להפוך למדינת נפט עשירה, וכי השתיקה [של המערב] אל מול האיראנים ומשטר בשאר אל-אסד סיפקה לארגון זה את כל האפשרויות להתעצם, לשרוד ולהתפשט. אין ספק שאם מדינות המערב, בכללן צרפת ובראשן ארה"ב, היו נחרצות ותקיפות מלכתחילה, לא היה קורה מה שקרה...

 

האמת היא שכל האלימות העקובה מדם המאיימת על כולם, לא היתה יכולה לקרות לולא העמדות והמדיניות הפייסניות והרופסות האלה, לולא עברו בשתיקה על המשך הישארות משטרו של בשאר אל-אסד ועל התפשטות איראן בעיראק ובסוריה ולולא אימצו [האמריקנים והאירופים] הלכה למעשה את דאעש ואפשרו לו להפוך למדינת נפט, שיכולה לחדור לכל מדינה שתחפוץ ולהכות בכל יעד שתחפוץ."[9]

 

צלאח אל-קלאב[10]

 

ביקורת דומה מתח ד"ר ואא'ל אל-חסאוי, בעל טור ביומון הכוויתי הממסדי אל-ראי. במאמר שכותרתו "לכל פעולה יש תגובה גדולה יותר", כתב: "אובמה הצהיר שפשעי הטרור הללו שהתרחשו בפריז לפני יומיים הם פשעים נגד האנושות ולא נגד צרפת בלבד. אנו מסכימים עם אובמה שלטרור אין דת ושהוא שם לו למטרה את האנושות כולה לפני שהוא מנסה לפגוע במדינה או עם. אך, האם העולם המתורבת מבין את העובדות האלה כשהוא ניגש לטפל באסונות של העמים ברחבי העולם, או שהוא עוצם את עיניו ומתעלם מפצעי הנפגעים, תלונותיהם של העשוקים ואנחות הסובלים מדיכוי?

 

ידענו שהעולם ישלם את מחיר שתיקתו על הפגיעה המשוועת בזכויות האדם ועל ההשמדה המוחלטת של העם הנרדף הזה, המתרחשים בסוריה קרוב לחמש שנים, וכן על התייצבות מדינות העולם המתורבת לצדו של פושע שהוא ואביו גרמו להשמדת עמם והביאו עליו אסונות במשך יותר מארבעים שנה, [רק] כדי להשביע את רצון הישות הפושעת בישראל ולהגן עליה!...

ידענו שההרס היוצר של האמריקאים בעיראק ומסירת השלטון בה לאיראן ולאויבי העם העיראקי לא תעבור ללא דין וחשבון..."[11] 

 

על המערב ללמוד את הלקח מהפיגועים ולטפל במקור הטרור – משטר אסד

בנוסף, קראו מתנגדי המשטר הסורי למערב ללמוד את הלקח מפיגועי פריז ולטפל במקור לטרור, הלוא הוא משטר אסד ואיראן.

העיתונאי הסעודי הליברלי ח'לף חרבי כתב בטורו תחת הכותרת "ליל פריז של בשאר [אל-אסד]: "המאבק בדאעש ללא מאבק בבשאר [אל-אסד] הוא בבחינת משימה בלתי אפשרית ואבסורדית. ההוכחה הטובה ביותר לכך היא כישלון כל המבצעים הצבאיים שהובילו המעצמות נגד ארגון הטרור הזה. זאת מאחר שלא משנה כמה התופעה [קרי, הטרור] תהיה גדולה, רווית דם ואכזרית, היא תאבד שלושה רבעים מעוצמתה עם העלמות הסיבה העיקרית לשגשוגה.

 

אם לעולם יש רצון אמיתי לחסל את הארגון הברברי הזה, עליו לפטור תחילה את הסורים מהברבריות של בשאר ובעלי בריתו, שכן ארגון זה לא היה קיים בסוריה לפני מעשי הטבח והפשעים [בנשק] כימי שביצע..."[12] 

 

ח'לף אל-חרבי[13]

 

אימן אל-חמאד, כותב מאמרי המערכת של היומון הסעודי הממסדי אל-ריאד, כתב ברוח דומה: "הבאנו את הריקבון בסוריה למצב זה לאחר שהוזנח ללא הכרעה במשך חמש שנים במהלכן שגשגה השנאה ונוצלו מכאובי האנשים כדי לאפשר את התפשטות דאעש...  ליל יום שישי שעבר [13.11] חייב להיות לקח אותו ילמדו מדינות המערב כדי להבין שהטרור מרוויח ממצבים אפורים, ממחלוקות בינ"ל ומהסכיזופרניה הנדירה בטיפול בו במישור הבינ"ל."[14]

 

העיתונאי הסעודי קינאן אל-ר'אמדי הביע תקווה כי המערב וצרפת יבינו עכשיו כי הבעיה היא משטר אסד ואיראן ויפעלו נגדם. במאמר ביומון אל-וטן הסעודי, הוא כתב: "בעקבות מתקפות הטרור האלימות, המכאיבות והמעציבות בפריז... צפוי שתגובתה של צרפת, והמערב כולו, תהיה קשה מאוד נגד ארגוני הטרור בסוריה ובעיראק. אני מתאר לעצמי שהמערב הבין עכשיו שהישארות אסד בשלטון היא מה שמלבה את הטרור בתמיכה ברורה וישירה של איראן, רוסיה וחזבאללה. לכן, אני סבור שרוסיה תשתכנע, או שהיא תשוכנע בצורה כלשהי, שתמיכה בבשאר אל-אסד היא תמיכה ישירה וברורה בטרור ושיש להרחיקו מהשלטון בסוריה...."[15] 

 

בהודעה שפרסמה קבוצה של פלגי אופוזיציה חמושים בסוריה נכתב: "אנו קוראים לקהילה הבינ"ל לבחון  מחדש ברצינות את אופן טיפולה בנושא הסורי ולגבש פתרון שורשי לטיפול במקור האמיתי למשבר ולטרור, מאחר שהנפגע האמיתי מהישארות משטר אסד ומערך הטרור שלו הוא העולם כולו ולא רק העם הסורי."[16]

 

תמיכתה של צרפת בעם הסורי היא הסיבה לפיגועים נגדה

בקרב מתנגדי המשטר נשמעו גם קולות אחרים שדווקא שיבחו את תמיכתה של צרפת בעם הסורי בשנים האחרונות נגד משטר אסד וטענו כי זוהי הסיבה לפיגועים נגדה, תוך רמיזה כי ייתכן ולמשטר אסד היתה יד בדבר.  

 

ג'יש אל-אסלאם, אחד מפלגי האופ' החמושה הבולטים בסוריה, כתב בהודעה שפרסם בעקבות הפיגועים: "... התמיכה והסולידריות של צרפת בעם הסורי בארגונים הבינ"ל גרמו לזרועות מודיעין בינ"ל לבצע את מטרותיהם הנפשעות באמצעות ניצול קיצונים טרוריסטים בניסיון נואש לזעזע את האמון בין העמים הסורי והצרפתי. מטרת פשע מגונה זה היא ללחוץ על צרפת לסגת מעמדותיה ... אנו קוראים לעולם כולו: הפילו את אסד והעולם יהיה בטוח. אסד הוא מקור הטרור ואם הוא יישאר, יישאר גם [הטרור]."[17]

 

הודעת ג'יש אל-אסלאם[18]

 

פיצל ג'. עבאס, עורך אתר אל-ערביה באנגלית, פרסם מאמר שכותרתו "Friday 13th: the price France had to pay for doing what’s right!"  בו שיבח את צרפת על תמיכתה בעם הסורי, בניגוד ל"דמוקרטיות מערביות בעלות השפעה אחרות" שלא עשו דבר. הוא כתב:

“What France should also always remember is that this particular scar is a reminder that no good deed goes unpunished - and that the terrorists responsible stand against the historic, hard-fought French values of liberté, égalité and fraternité!

Not only does France seek to live by these honorable values, but unlike many other influential Western democracies, it also sought for others - who were far less privileged - to enjoy the same rights.

Indeed, the French MUST be applauded for being among the few who stood side-by-side by the Syrian people in their legitimate revolution against the tyrannical regime of Bashar al-Assad.

France was always in the lead - through both actions and words - in trying to stop this regime slaughtering its own people who wanted nothing but to enjoy the same freedoms and equality as people do in Paris…

The French also stood their ground and refused to be played by Damascus and its allies in Tehran and Moscow in their attempt to paint Assad as the only viable alternative to ISIS (whom Assad helped create by releasing a number of its leaders from his prisons in the early days of the Syrian revolution to reach this exact conclusion).

Paris’s position has been solid and crystal clear: it refused to have to choose between two evils and paired its firm anti-Assad stance with joining the global coalition to degrade and destroy the military capabilities of ISIS.

Inevitably, it also attracts the wrath of the likes of ISIS and Assad who wouldn’t refrain from using any means to force Paris off the righteous course it has set itself.

How else can anyone justify that while most of the world has been busy declaring solidarity with France, it was only Assad who sought to politicize this sad moment to lecture France that the attacks were a direct result of their “wrong” policies in the region...”[19]