המכון לחקר תקשורת המזרח התיכון
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
פרס בראיון לציבור הערבי
22/1/2000


פרס בראיון לציבור הערבי

 

להלן קטעים מתוך ראיון שהעניק שמעון פרס לשבועון הישראלי "כל אל-ערב"[1]:

 

ש: "האם אתה סבור כי ברק ינצח את שרון והאם ניתן לצמצם את הפער ביניהם כפי שהוא נראה בסקרים?"

פרס: " כל דבר אפשרי, אני לא יכול לקבוע ואינני רוצה להשמיע דעה שעלולה להדיף ריח אישי כנגד מועמד של מפלגת העבודה."

 

ש: "האם במעמקי לבך אתה רוצה להיות ראש ממשלה?"

פרס: "אם אתם שואלים אותי על מה שמתרחש בתוכי הרי שאני אומר לכם כי אין שום משרה בעולם שחשובה יותר מתהליך השלום. אני מוכן להיות שוער סף למען תהליך השלום ולדעתי, שוער סף הפועל למען תהליך השלום חשוב יותר ועדיף על פני ראש ממשלה המציב מכשולים  בפני תהליך השלום."

 

ש: "אבל ראש הממשלה ברק הציב מכשולים בפני תהליך השלום ושרון ינצח בבחירות".

פרס: "אני מאמין שראש הממשלה הנוכחי הולך למערכת [הבחירות] מאחר והוא מאמין שהוא ינצח ואם לא יאמין שינצח כנראה שהוא יוותר על מערכת הבחירות הזו. [אפשרות נוספת: ואלמלא האמין שינצח כנראה שהוא יוותר על מערכת הבחירות הזו.]"

 

ש: אבל אם תהיה מועמד הערבים יצביעו למענך.

פרס: אני יודע זאת וזה משמח אותי מאוד אבל המצב הוא כפי שהוא ואני איני יכול לשנות.

 

ש: בקבינט השלום המצומצם צעקת על ברק ואמרת לו: אילו נתת לי סמכויות הייתי יכול להביא הסכם שלום חתום עם הפלסטינים תוך יומיים.

פרס: אמרתי שבזמן הקצר שנותר הכרח לעשות ככל שביכולתנו על מנת להגיע להסכם אבל כפי שאומרים בעברית "אין לבכות על חלב שנשפך".

 

ש: "ברק אמר בטלוויזיה כי הוא אינו אוהב את ערפאת האם אדם כמו ברק יכול לעשות שלום?"

פרס: "[מה ש] ברק אמר [הוא] האם אתם חושבים שהישיבה עם ערפאת היא הנאה והוא התכוון בכך לישיבה עם ערפאת אל שולחן הדיונים. אני סבור שכוונתו של ברק היתה שקשה לנהל מו"מ. ברק נלחם היום כדי לנצח בבחירות ואתם מצפים ממני שאומר לכם דבר שיפגע ביכולתו לנצח. אני מבקש מכם לא לשאול אותי בכלל על הנושא הזה מאחר ואני לא אגיד לכם מילה אחת נגד ברק."

 

ש: הפלסטינים רוצים שאתה תנהל את המו"מ.

פרס: אנחנו לא בוחרים את מנהיגי הפלסטינים והם אינם בוחרים את ההנהגה שלנו. כל עם בוחר את מנהיגו והדבר ידוע. כל עוד ברק [נמצא] במערכת הבחירות לא אפגע בו.

 

ש: ראיון זה יתפרסם מחר. האם אנו יכולים לכתוב בביטחון שמערכת הבחירות בששה בפברואר תהיה בין ברק לבין שרון.. נקודה.

פרס: האם אני עורך את העיתון כל אל-ערב.

 

ש: לא, מר פרס, אנו שואלים את עצמנו ומבקשים ממך תשובה.

פרס: על פי מה שאנו רואים היום המצב יהיה כפי שאתם אומרים. המערכה תהיה בין ברק לבין שרון. אבל אפשר שהדבר ישתנה מהיום למחר.

 

* כותרת הכתבה: "עד רגע זה לא ויתר [פרס] על רעיון החלפת ברק כמועמד לראשות הממשלה".



[1] כל אל-ערב, 19.1.2000.

תגיות