היומון המצרי הממסדי אל-אחבאר בתגובה לנאום בוש:
"איש לא יתמוך באמריקה אם ארועי ה-11 בספטמבר יחזרו על עצמם!"
בעקבות נאומו של הנשיא בוש בנוגע למזה"ת, הצהיר נשיא מצרים, חוסני מבארכ, כי הנאום היה "מאוזן". עורכי עיתוני הממסד המצריים, צעדו בעקבות נשיאם ובמשך כמה ימים כתבו על היותו של הנאום "מאוזן" ועל כך שהיו בו "היבטים חיוביים" לצד היבטים שליליים.
ואולם, בימים האחרונים, השתנתה הנימה. הסיבה הישירה לכך היתה המחלוקת שנתגלעה בין הנשיא בוש לראשי המדינות המתועשות בקנדה בנושא מעמדו של יאסר ערפאת.
"השבח והתודות לאללה על כך שהביקורת האלימה והלעגנית כלפי מרבית נאומו של הנשיא בוש בנוגע לסכסוך הפלסטיני-ישראלי באה מצד בעלי בריתו המערביים בטרם באה מצדנו הערבים, בעלי הבעייה", כתב עורך היומון המצרי הממסדי, אל-אח'באר, גלאל דוידאר, שהוסיף: "עמדה זו באה לידי ביטוי בכך שהם דחו את הנטייה האמריקאית הברורה והפרובוקטיבית לטובת שופך הדמים, שרון... בוש רצה בנאום זה להתחנף ללובי היהודי ולשרון, כאשר דרש [שתקום] הנהגה משתפת-פעולה שתהפוך את המדינה הפלסטינית, במידה שתקום, לגרורה של המדינה היהודית, גנבת האדמה והקיום...
האם יתכן שכל העולם, שהכריז כי הוא אינו מסכים עם רעיונותיו של בוש, משוגע? משמעות הדבר תהיה שבוש הוא האדם ההגיוני היחיד בעולם. התשובה היחידה לשאלה זו היא שאני, כמובן, מטיל בכך ספק."[1]
למחרת, נכתב במאמר המערכת של "אל-אח'באר", שכותרתו "איש לא יתמוך באמריקה אם אירועי ה-11 בספטמבר יחזרו על עצמם!":
"האם אמריקה חלשה עד כדי כך?!... אמריקה עם כל עוצמת העושק של הכוח [שלה] תוקעת את הראש שלה בראשו של יאסר ערפאת הנצור שרוצה להסיר את המצור מעל העם הפלסטיני ומעל עצמו! הממשל של אמריקה... מדבר רק על יאסר ערפאת ותובע לסלקו, כאילו הוא זה המשבית את תהליך השלום! האם ערפאת חזק עד כדי כך?! את סוג הכוח הזה [המיוחס לערפאת] רואים רק החלשים והפחדנים! אנו מבינים שישראל רוצה להרחיק את יאסר ערפאת מסיבות רבות, אבל אמריקה רואה את ערפאת כאילו הוא אויבה וכאילו הוא מאיים על קיומה!
הנשיא האמריקאי נכשל בניסיונו לשכנע את מנהיגי המדינות המתועשות הגדולות [שהתכנסו] בקנדה בנוגע לצורך לסלק את ערפאת מזירת האירועים בפלסטין. האירופאים, היפנים וקנדה אמרו לו: 'לא!' מהו הסוד מאחורי הפחד של אמריקה מערפאת? מהו הסוד מאחורי סירובם של מנהיגי המעצמות לבקשה האמריקאית?... התשובה הפשוטה היא שאנו סבורים שאמריקה היא לגמרי ישראל או שהממשל, הנשיא בוש והקונגרס הם כולם שרון באופן אישי. הם חושבים באמצעות המוח שלו ונוהגים באותה הדרך הנפשעת. המדינות האירופאיות, יפן וקנדה אינן רוצות ללכת בדרך האמריקאית. מנהיגי המדינות המתועשות הגדולות, מתוך כבוד עצמי, אינם רוצים להיות שרון – חוץ מטוני בלייר, ראש ממשלת בריטניה, מעצמה לשעבר, שהולך בלי עיניים.
אילו טוני בלייר היה מאזין לקול של המוח שלו, הוא היה יודע שהעולם כולו אינו מתעלם ממה שעושה שרון נגד העם הפלסטיני בכל רגע. אמריקה יודעת זאת, אבל הכוח העיוור, הכוח שאיבד את שכלו, גורם לה להתעלם מן המצב האמיתי הצופן בחובו סכנות חמורות במזה"ת!
אמריקה סבורה שהיא מרוחקת מן הסכנה הזו, אבל נראה שהיא שכחה – או עושה את עצמה כמי ששכחה – את ה-11 בספטמבר, 2001, שחשף את חולשתה! היא אינה רחוקה [מהישג ידו של] איש! כמו כן, אמריקה בהנהגתו של בוש, אינה קרובה לליבו של איש. משום כך, ניתן להבחין שהאהדה הבינלאומית שבאה בעקבות האירוע של ה-11 בספטמבר, מתפוגגת!
אמריקה מתעלמת מכך, למרות שהיא יודעת זאת, שהרי היא הקצתה 90 מליון דולר כדי לסקור את דעת הקהל העולמית כלפיה. היא יודעת שאיש אינו מגלה אהדה כלפיה או תומך בה, פרט לישראל ושרון, עובדה המעוררת לעג משום שאמריקה, ישראל, ושרון הם דבר אחד. אין הבדל. אין הבדל."[2]
