MEMRI    Middle East Media Research Institute

 

Reseña de los Portales de MEMRI, junio 25, 2008 - Destacados:

 

MEMRI.ORG

Despacho Especial # 1969

Al-Jazeera TV informa sobre controversia en la Academia Islámica Saudita en Fairfax, Virginia y dice que la Comisión Americana sobre Libertad Religiosa Internacional persigue a musulmanes norteamericanos

[Fuente: Al-Jazeera TV 17 de junio, 2008]          

El despacho presenta extractos de un informe sobre la Academia Islámica Saudita en Fairfax, Virginia. El informe fue presentado en Al-Jazeera TV el 17 de junio, 2008:      

El artículo completo puede verse en el siguiente enlace: http://memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SD196908

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI: http://www.memri.org/

 

_________________________________________________________

 

MEMRI TV

Informe en Al-Jazeera TV sobre controversia en la Academia Islámica Saudita en Virginia

Clip de Video #1799: http://www.memritv.org/clip/en/1799.htm                                      [Fuente: Al-Jazeera TV (Qatar) - 17 de junio, 2008]

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org

 

_________________________________________________________

 

BLOG MEMRI

En Egipto, campaña para mantener a abogado islamista fuera de junta de club deportivo

[Fuente: Alarabiya.net, 25 de junio, 2008]

Muntasar Al-Zayat, abogado de organizaciones islamistas en Egipto, denuncia que una "guerra mediática" está siendo emprendida contra él para frustrar su selección como miembro de la junta directiva del Club Deportivo Zamalek en Egipto       

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8164.htm

* * * * * * * *

Patriarca de la iglesia cópta Shinoda llama a los obispos cóptos a mantenerse claros en materia política

[Fuente: Al-Masryoon, Egipto, 25 de junio, 2008] 

El Patriarca de la Iglesia cópta Shinoda ha llamado a los obispos cóptos en el mundo a no tomar parte en las protestas cóptas [contra la discriminación étnica, especialmente en Egipto] en las diásporas cóptas, y también a no emitir declaraciones sobre las protestas cóptas.       

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8163.htm

* * * * * * * *

Viudas de combatientes jihad en el Cáucaso apoyan a Dokka Umarov y rechazan una Chechenia democrática

[Fuente: Al-Firdaws, 16 de junio, 2008]

El 16 de junio del 2008, el foro islamista Al-Firdaws publicó una carta de las viudas de los mujahideen chechenios en la cual declararon su apoyo a Dokka Umarov, el auto-proclamado  Emir del Emirato del Cáucaso.      

Haga clic aquí para ver el informe completo en la página del Proyecto de Supervisión de Portales Islamistas: http://memriiwmp.org/content/en/blog_personal.htm?id=394       

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/8158.htm

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.thememriblog.org/

_________________________________________________________

PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI

 

Viudas de combatientes jihad en el Cáucaso apoyan a Dokka Umarov y rechazan una Chechenia democrática

[Fuente: Al-Firdaws, 16 de junio, 2008] 

El 16 de junio del 2008, el foro islamista Al-Firdaws publicó una carta de las viudas de los mujahideen chechenios en la cual declararon su apoyo a Dokka Umarov, el auto-proclamado  Emir del Emirato del Cáucaso. También en la carta, las viudas denunciaron a los "demócratas Euro-Ichkerianos" (e.d. partidarios del gobierno secesionista chechenio en exilio) por promover la democracia en lugar de implementar el shari'a   

Para ver el artículo: http://www.memriiwmp.org/content/en/blog_personal.htm?id=394

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.memriiwmp.org/

 

_________________________________________________________

 

BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI

Khatami a la televisión noruega: Irán está lista para conversaciones sin pre-condiciones

[Fuente: ISNA, Irán, 25 de junio, 2008] 

El ex Presidente iraní Mohammad Khatami ha dicho a un canal de televisión de Noruega que conversaciones sin condiciones previas eran la única manera de resolver el enfrentamiento nuclear con Irán.

Él agregó que no existe nada legalmente equivocado con el programa nuclear de Irán, pero que la propaganda política ha hecho el tema provocativo, y Teherán, que está trabajando totalmente bajo las reglas de la AIEA, está listo para comenzar los diálogos   

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/8172.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran

 

_________________________________________________________

 

BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI

Corte taliban ordena muerte a seis personas

[Fuente: Roznama Mashriq, Pakistán, 25 de junio, 2008]

El taliban ha matado a seis personas por diferentes crímenes en el distrito tribal de Pakistán de la Agencia Orakzai. El diario en idioma urdu Roznama Mashriq informó que fueron muertos a tiros seguido a una orden del Shura Taliban (concejo consultivo).

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/8162.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu

 

_________________________________________________________

 

BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI

Diario islamista Vakit ataca a la Coca Cola: “Así es cómo mata la Coca Cola

[Fuente: Habervaktim.com, Turquía, 25 de junio, 2008]

El portal del diario turco islamista radical Vakit ataca a la Coca Cola; denuncia que según estudios belgas la bebida causa envenenamiento y anemia; y alega que el 50% de los beneficios netos de la compañía son transferidos al ejército de Israel.

Para ver el artículo y las fotos que lo acompañan: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/8165.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey

 

_________________________________________________________

 

BLOG ECONÓMICO DE MEMRI

Ahmadinejad discute programa económico en la televisión iraní

[Fuente: al-Vefagh, Irán, 25 de junio, 2008] 

En una entrevista en el canal oficial de la televisión de Irán, el Presidente Mahmoud Ahmadinejad discutió su programa económico. En la entrevista, exaltó los logros de la revolución islámica bajo el liderazgo del Imam Khomeini.

Para ver el artículo: http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?article=2692

* * * * * * * *

Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org/

 

_________________________________________________________

 

BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI

* * * * * * * *

Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture

 

_________________________________________________________

 

Para consultar los despachos de MEMRI en su totalidad en español y los archivos, libres de acceso, por favor visite el portal www.memri.org/espanol

Por favor envíe sus correos electrónicos a memriespanol@memri.org

MEMRI se reserva los derechos de todas las traducciones. Este material SOLO pude ser citado con los créditos correspondientes.