כללי

שר הסברה ירדני לשעבר בעקבות ביקור פנס בעמאן:

ישראל תיעלם בקרוב וגם ארה"ב תאבד את מעמדה ההגמוני בעולם

 

ב-20.1.2018 הגיע סגן נשיא ארה"ב, מייק פנס, לביקור קצר בירדן במסגרת סיורו באזור, שכלל גם את מצרים וישראל. מדובר בביקור ראשון באזור של בכיר בממשל האמריקני מאז הצהרת הנשיא טראמפ ב-6.12.2017, על הכרתו בירושלים כבירת ישראל ועל העברת שגרירות ארה"ב אליה, הצהרה שעוררה זעם רב בציבור ובממסד הירדני.[1] המחאה העממית לא שככה וגם חילוקי הדעות המדיניים בין שתי המדינות נותרו בעינם, דבר שבלט בביקורו הנוכחי של פנס באזור. ערב הגעתו לירדן הפגינו עשרות ירדנים במחאה על הביקור.[2] גם בחוגי האחים המוסלמים נשמעו קריאות להחרימו.[3] מנגד, פורסמו בעיתונות הירדנית כמה מאמרי דעה, שצידדו בקיום הביקור וקראו לנקוט גישה ריאליסטית.[4]

 

התקשורת הירדנית פרסמה הצהרות של המלך ושל סגן הנשיא פנס לפני הפגישה. המלך עבדאללה אמר: "אני מאמין ששיחותינו היום, שיעסקו בנושאים רבים, יהיו מועילות, וכמו תמיד, כשותפים וידידים, נהיה כנים ופתוחים זה עם זה... בשנה האחרונה ביטאתי פעם אחר פעם, בשיחות עם וושינגטון, את דאגתי באשר להחלטה על ירושלים שתתקבל, שלא במסגרת פיתרון כולל לסכסוך הישראלי-פלסטיני... עבורנו, כנוצרים וכמוסלמים, ירושלים היא המפתח, ממש כפי שהיא המפתח עבור היהודים. היא המפתח לשלום איזורי..."[5] סגן הנשיא אמר בתגובה: "איננו נוקטים עמדה בנוגע לגבולות ולמעמד הקבע [של ירושלים]. עניינים אלה יהיו נתונים למו"מ."[6]

 

ממיעוט הדיווחים בתקשורת הירדנית ומאופן קבלת הפנים לפנס, שאת פניו קיבל בשדה התעופה רק ראש עיריית עמאן ללא שום אישיות בדרג מיניסטריאלי[7], ניכר היחס הצונן, שהופגן כלפיו. פנס עצמו לא הסתיר את חילוקי הדעות כשאמר לעיתונאים בתום הביקור כי לגבי הצהרת טראמפ בנושא ירושלים "הסכמתי שלא להסכים" עם המלך עבדאללה.[8] התקשורת הירדנית התעלמה מדבריו האחרונים של פנס. במאמר מערכת ביומון הממסדי הירדני אל-ראי יום למחרת הפגישה נכתב: "אין דבר שנאמר בחדרים סגורים ששונה מהדברים, שמצהירה ירדן [בגלוי]. [דברים אלה] תואמים את העמדה המוצקה של ההנהגה הירדנית, לפיה האינטרסים הירדנים העליונים והזכויות הלאומיות והערביות הבלתי ניתנות לערעור ניצבים בראש סדר העדיפויות של המהלכים הדיפלומטיים הירדניים, ובפרט כלפי הסכסוך הפלסטיני-ישראלי... אף אירוע חולף או ניסיון למחיקת עובדות לא ישנה את עמדותיה הידועות והמוצהרות של ירדן."[9]

 

המלך עבדאללה וסגן נשיא ארה"ב, מייק פנס, בפגישתם[10]

 

שר ההסברה הירדני לשעבר, צאלח אל-קלאב, פרסם ב-23.1 ביומון הממסדי אל-ראי מאמר שבו הביע מורת רוח קשה מעמדת ארה"ב בנושא ירושלים. במאמר שכותרתו, "פֶּנס – על מי הוא צוחק?", טען אל קלאב, כי סגן הנשיא, שרקח  לדבריו,  את החלטת טראמפ בנושא ירושלים, מוליך שולל את הערבים, באומרו כי גבולות ירושלים ייקבעו במו"מ עתידי. אל-קלאב איים כי ניסיון לספח את אזור מסגד אל-אקצא ואי אלו שכונות במזרח ירושלים לאבו דיס ולהפכה לבירת פלסטין יידחה ועליו ראוי יהיה להילחם. לדבריו, "מוות בכבוד ובגאווה עדיף על חיי השפלה וביזוי". הוא אמר כי הערבים מתנגדים לעצם קיומה של ישראל והביע את ביטחונו כי היעלמותה קרובה לבוא. יצוין, כי ערב הביקור, תמך אל-קלאב בקיומו כאשר כתב במאמר ב-11.1.2018,  כי הסירוב לקבל את פנס יהיה "טעות חמורה, שתיתן נשק חדש בידי הקיצונים הישראלים היהירים."[11]

 

להלן קטעים מתורגמים ממאמרו של אל-קלאב בעקבות ביקור סגן הנשיא פנס:

 

"מייק פנס כאילו מתחכם איתנו כשהוא אומר 'גבולות ירושלים ייקבעו במו"מ עתידי', בשעה שהוא זה שהכין את ההצהרה המגונה והבלתי קבילה של מורו דונלד טראמפ. [הצהרה] שבה נתן את מה שלא שייך לו [ירושלים] למי שאינו ראוי לו [ישראל], והעניק [לישראל] את כל העיר הערבית הקדושה - על חלקה שנכבש ב-1948 וזה שנכבש ב-1967. זאת, כדי שתהיה בירתה הנצחית של ישראל, [המדינה] שהמצפון הערבי מתנגד לה ול[עצם] קיומה ואשר בוודאות תיעלם ביום מן הימים, בקרוב כפי שנעלמו מהמולדת הלאומית [הערבית] הגדולה הצלבנים האירופים וכל הפולשים - המונגולים, הבריטים, הצרפתים, הספרדים ואף הצפווים  [הפרסים][12] – וכפי שבעתיד ייעלמו גם האיראנים, האמריקאים והתורכים וכל החבורות העדתיות, שהמשטר [הסורי] העלוב הזה... פתח בפניהם את שערי סוריה הגדולה. 

 

אינני מגלה עתידות אך אני בטוח, שהמונח 'להשאיר את גבולות ירושלים למו"מ העתידי' פירושו לספח את אזור מסגד אל-אקצא וכיפת הסלע וייתכן שגם את כנסיית הקבר לכפר אבו דיס ולאל-עזריה וכן [לספח אליהם] את [שכונות] סלואן וא-טור, כך שהשם 'ירושלים' יישאר לישראל [בלבד], בהתאם להצהרתו המגונה של טראמפ. סביר להניח ש[תרחיש כזה] יידחה לחלוטין והוא בבחינת ייהרג ובל יעבור.

 

ירושלים שיש לה משמעות עבורנו כפלסטינים, כערבים, כמוסלמים וכנוצרים, היא ירושלים העתיקה הכוללת את מסגד אל-אקצא, את כיפת הסלע, את חאא'ט אל-בוראק [הכותל המערבי], את כנסיית הקבר, את מסגד עומר ואת הקבר הקדוש; זו שאנו מכנים מזרח ירושלים תהיה ללא ספק בירת המדינה הפלסטינית העצמאית בגבולות יוני 1967. [זאת] במסגרת הנסיבות הנוכחיות הגרועות, שאילצונו להכיר במה שנקרא מערב ירושלים כבירת מדינת ישראל הכובשת, כלומר שלא יהיה ויתור על השם 'אל-קודס אל-שריף' [ירושלים הקדושה] ועל קווי שביתת הנשק משנת 1948, אך תהיה הסכמה לקיומה של ירושלים נוספת, זאת שנכבשה בתאריך הנ"ל [1948] והתקבעה עם הזמן בשם מערב ירושלים.

 

אנו הירדנים, [עשינו את הדבר הנכון] כשלא סירבנו לקבל את פני סגן הנשיא טראמפ, כפי שעשו אחינו הפלסטינים, שלהם זכות מלאה לעשות זאת, כיוון שרצינו לדעת מה חדש בנושא זה אצל הממשל האמריקני. אולם, אם מייק פנס בא רק כדי לרמות אותנו ולומר שגבולות ירושלים, שנשיאו העניק לישראל במתנה כבירת הנצח המאוחדת שלה, ייקבעו במו"מ עתידי, אנו מתנגדים לכך ולא נוכל לקבל זאת ויהי מה, משום שמוות בכבוד ובגאווה עדיף על חיי השפלה וביזוי.

 

יתכן שפנס הזה -  שהוא ציוני יותר וקיצוני יותר מטראמפ ומנתניהו - לא קרא היטב את ההיסטוריה של ארצותינו ואיננו יודע שגורלה של המדינה הזו - הציונית ולא היהודית, המלאכותית, שהייתה ועודנה ותמשיך להיות פרויקט אימפריאליסטי - יהיה כגורלם של כל הפולשים, שטימאו את הארץ הקדושה הזו ברגליהם ובנשימותיהם. דווקא בשל כך, על סגן הנשיא לעיין ביומנים הישנים של משפחתו, אם יש לה שורשים אירופים, כדי להשתכנע  שגורלם של הציונים - ולא היהודים - האלה, יהיה כגורלם של אבותיו האירופים [קרי, הצלבנים], שיצאו מפלסטין ומכל הארצות שלנו לאחר כמאתיים שנה, כשהם נסים בבהלה כל עוד נפשם בם.

 

מייק פנס חייב לדעת ולהבין שאם הוא ושכמותו מקרב הציונים האמריקנים, סבורים ש[ההתייחסות ל]מה שאומר הבכיר שבהם [קרי: הנשיא טראמפ], שלימד אותם לפגוע בזכויותיהם של עמים אחרים, ובכללם העם הפלסטיני בפרט והאומה הערבית בכלל, תהיה כאל דברי אלוהים חיים, אזי הוא טועה מאוד ושיקוליו לקויים ולא הגיוניים לחלוטין. [כך], לפני מאה שנים בריטניה הגדולה שלטה לבדה בעולם כולו במשך שנים רבות והנה היא כעת מכווצת באי שלה ומאוימת בפילוג ובהתפוררות. זה ללא כל ספק יהיה גורלה של ארה"ב כל עוד נשיאה הוא הנשיא הטיפש וקל הדעת הזה ובשעה שהיא החלה לאבד את [מעמדה] כמנהיגה האחת והיחידה [של העולם] לטובת צירי כוח רבים חדשים שעולים כעת, ובהם הציר הסיני, הציר הרוסי, וייתכן שבקרוב [יעלו] גם הציר הגרמני וציר ההודי."[13]

 

קריקטורה ביומון הירדני הממסדי אל-ראי: ירושלים היא עניין נפיץ[14]