המכון לחקר תקשורת המזרח התיכון
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
פברוק הצהרותיו של ידלין כדי לחולל מהומה דתית במצרים
16/11/2011

 

האשמת ישראל במתיחות בין נוצרים למוסלמים במצרים

ע"י פברוק של הצהרות ראש אמ"ן לשעבר, עמוס ידלין

 

מאת ב. צ'רניצקי*

 

הקדמה

תנועת האחים המוסלמים האשימה את ישראל בהתנגשויות שהתחוללו ב-9.10.11 בין מפגינים קופטים לבין כוחות משטרה וצבא מצריים מול בנין הטלוויזיה המצרי בקהיר, שכתוצאה מהם נהרגו 24 איש, ביניהם חיילים, ונפצעו מאות. טענה זו נשענת על פרסום שהופיע באתרים ערביים רבים בשלהי 2010, לפיו ראש אמ"ן לשעבר, האלוף עמוס ידלין, התגאה, כביכול, בקיומה של תכנית ישראלית ליצור מתחים פוליטיים וחברתיים במצרים ובמדינות ערביות נוספות.[1]

 

הטחת האשמות דומות בישראל בהתבסס על ההתבטאות המיוחסת לידלין, אינה דבר חדש. גם בעקבות הפיגוע בכנסיית אל-קדיסין במצרים, ערב השנה האזרחית החדשה, טענו מרבית הכותבים הערביים שסיקרו את האירוע כי ישראל אחראית למעשה, בהסתמך על דברי ידלין, לכאורה. ההאשמות נגד ישראל בלטו בעיקר בתקשורת המצרית - הממסדית והלא ממסדית, בתקשורת הסורית ובתקשורת הקטרית, וכן, באופן חסר תקדים גם בתקשורת הסעודית. העובדה שישראל לא הכחישה ואף התעלמה מ"ציטוט" דברי האלוף ידלין, חיזקה את אמינות הדיווחים בקרב הציבור הערבי.

 

מבדיקה של עשרות דיווחים (מתוך אלפים) על דבריו לכאורה של האלוף ידלין, נראה כי מדובר בפבריקציה שערכו סוריה וחזבאללה בהתקרב מועד ההכרזה על החלטת ביה"ד הבינ"ל בעניין רצח ר"מ לבנון לשעבר, רפיק אל-חרירי, שפורסמה לבסוף ביוני 2011, במטרה להרחיק מעצמן את האשמה ברצח ולהטילה על ישראל. טיעון זה אומץ גם על ידי גורמים אחרים, במצרים בפרט, ובעולם הערבי בכלל, כדי לערב את ישראל בתיאוריות קונספירציה ולהטיל עליה את האחריות לאירועים שונים המתרחשים באזור, אם כדי להימנע מהתמודדות עם הסיבות האמיתיות לאירועים, ואם כדי לזכות בפופולאריות בקרב הציבור הערבי.

 

להלן קטעים ממאמרים והתבטאויות שהופיעו בעיתונות הערבית בנושא זה בעקבות הפיגוע בכנסיית אל-קדיסין ובעקבות תקרית הדמים בקהיר באוקטובר האחרון:

 

האשמות במצרים בדבר מעורבות ישראל ביצירת מתיחות עדתית בשטחה

בכיר באח"ס: סוכני הציונים הציתו את אש הפתנה

עבד אל-רחמן אל-בר, בכיר בלשכת המדריך הכללי של האח"ס, מרצה באוניברסיטת אל-אזהר וחבר באיחוד חכמי הדת המוסלמים, המכונה לעיתים "המופתי של התנועה", ציטט במאמר באתר האינטרנט הרשמי שלה את ההתבטאות המיוחסת לידלין כראיה לכך שישראל היא העומדת מאחורי אירועי מספירו (בנין הטלוויזיה המצרית). לאחר מכן כתב אל-בר:

 

"חלק מהמסמכים שהתגלו במהלך המהפכה המכובדת חשפו כי המשטר המודח ומנגנוני הביטחון שלו פעלו לטובת אג'נדה פרטית צרת אופקים שהשיקה לאג'נדה הציונית, וכי מנגנונים אלה הם שנהגו לתכנן את מה שמכונה האירועים העדתיים, או לכל הפחות להתעלם מהם או לטפל בהם בזדון בצורה שגויה... הכנופיה הציונית... ניסתה להפיק תועלת מאנשיה, שאותם אמר עמוס ידלין שהוא שתל בכל מקום... סוכני הציונים, משיירי [המשטר הקודם] ואחרים, ניסו לנצל את הרגש הדתי שהעם המצרי ידוע בו, על המוסלמים והנוצרים שבו, כדי להצית את אש הפתנה. המצער הוא שחלק מהלאומיים המסורים משני הצדדים נפלו בפח שנטמן להם ולקחו חלק בהפצת השמועות [מסיתות] ובליבוי הרגשות בשני הצדדים...

על ברי הדעת באומה הזו מכל הצדדים ליזום ולפעול בכיוון הנכון על מנת לסכל את מזימתם של שיירי [המשטר הקודם] ושל הציונים. ראינו שהטלוויזיה של הציונים ממשיכה להסית נגד המועצה הצבאית והצבא המצרי באופן כללי; לפרסם את דיווחיהם הבדויים על כך שהקופטים סובלים מאפליה אתנית בין מוסלמים לנוצרים ומרדיפה דתית בכל רחבי מצרים; להסיתם להמשיך בהפגנות הזעם כדי להפיל את מה שכונה 'משטר הגנרלים'; ולקרוא לארה"ב לא למכור נשק למצרים בתגובה לאירועי מספירו. זו חולשה ציונית החושפת חלק ממה שקורה מאחורי הקלעים ומוכיחה את המעורבות הציונית ביצירת האירועים, או לכל הפחות, את ניצולם..."[2]

 

מנהל שבועון מצרי: המזימה על-פי האלוף ידלין

באמצעי התקשורת המצריים צוטטו דברים שאמר לכאורה האלוף ידלין גם כהוכחה לטענה בדבר אחריותה של ישראל לפיגוע בכנסיית אל-קדיסין ערב השנה החדשה. מנהל המערכת של שבועון מפלגת השלטון המצרית לשעבר, אל-וטני אל-יום, וחיד ראפת, כתב כי המוסד אחראי לפיצוץ בכנסייה וזאת בהסתמך על האסטרטגיה שהתווה האלוף ידלין, אשר דבריו מלמדים על תכנית ציונית אמריקאית לזרוע פילוג בעולם הערבי:

 

"אמור: המוסד אשם, משום שהוא המרוויח הראשי מהסחת דעתה של מצרים ממה שיקרה בדרום סודאן ב-9 בינואר [2011 - משאל העם על היפרדות דרום סודאן]; משום שלמוסד יש אסטרטגיה להצית 'פתנה' שהוכרזה על ידי ראש המודיעין לשעבר, עמוס [ידלין]; משום שיש לו מיליונים להוציא במצרים למטרה זו; משום שהוא פוגע רק במוסלמים ובנוצרים ואף פעם אינו מתקרב ליהודים במצרים, בעיראק, באמריקה ובאירופה; משום שהוא מסוגל לחקות את הפעולות של אל-קאעדה, [ועם זאת] להאשים את אל-קאעדה [בפיגוע] בהודעות בכלי התקשורת ובאתרי האינטרנט שלו; ומשום שהוא רוצה לנקום בביטחון המצרי לאחר שחשף את מרגליו.. דברי עמוס [ידלין] מוכיחים שיש אסטרטגיה אמריקאית-ציונית לפורר את העולם הערבי באמצעות הסכסוך הדתי.."[3]

 

המדריך הכללי של האחים המוסלמים, ד"ר מוחמד בדיע ב-6 לינואר, 2011, קרא בדרשתו השבועית לשמור על האחדות במצרים נוכח "הודאתו של ידלין": "אל לנו להפריד בין הפשע המגונה הזה לבין תכניותיהם של אויבי האומה לעורר פתנה במדינה, כפי שהודה ראש המודיעין הציוני לשעבר, [קרי, עמוס ידלין]. דבר זה מחייב לפעול באינטנסיביות לשמירה על אחדות האומה ולחסנה מפני כל הניסיונות להבקיע אותה..."[4]

 

גם סגן שר מצרי לשעבר, עבדאללה אל-אשעל, המתמודד עתה על הנשיאות במצרים, הצביע בראיון לערוץ המצרי "אל-פראעין" ב-3.1.11 על דבריו של האלוף ידלין כהוכחה למעורבותה של ישראל בפיצוץ בכנסיית אל-קדיסין, אולם הדגיש כי מי שביצע בפועל את הפיצוץ היו מצרים: "כיום צעירים רבים במצרים אינם מאושרים, הם בורחים מהארץ ומעדיפים למות בחופי הים התיכון, משום שאין להם הזדמנויות עבודה כאן. אם תשאל כל אחד מהם הוא יאמר: אם אמצא משהו בחו"ל, אעזוב. המוסד מנצל את זה. מי שביצע את הפעולות הללו הם מצרים, אבל המוסד ניצל אותם. האם אלו הן תיאוריות גרידא? לא, כאשר ראש אמ"ן הישראלי, עמוס ידלין, הגיש דו"ח אודות ארבע וחצי השנים האחרונות, הוא אמר בבירור שישראל ניצלה את הסכם השלום [עם מצרים] כדי לחדור למצרים."[5]

 

בראיון לאתר הליבראלי אילאפ אמר חבר מועצת השורא המצרית לשעבר, הקופטי ד"ר נביל בבאוי: "הנשיא מובארכ אמר כי אג'נדות וגורמים זרים עומדים מאחורי האירוע [בכנסיית אל-קדיסין], והרי אין הוא מדבר אלא על סמך אינפורמציה מהימנה שהגיעה לידיו ממנגנוני הביטחון. בראש הגורמים [הזרים] הללו עומד המוסד הישראלי.  [דברי] הגנרל עמוס ידלין... הם ההוכחה הגדולה ביותר למעורבות המוסד באירוע. ישראל חותרת תמיד לערער את יציבותה של מצרים ולאיים על ביטחונה הלאומי..."[6]

  

"הראיות מעידות על מעורבות של המוסד הישראלי בפיצוץ בכנסיה"

כותרת ביומון המצרי אל-אהאלי, 6.1.2011

 

האשמות בעולם הערבי בדבר אחריות ישראל לפיגוע בכנסיית אל-קדיסין

 הטענה על מעורבותה של ישאל בפיגוע בכנסיית אל-קדיסין נשמעה ברחבי העולם הערבי ולא הצטמצמה למצרים: בעל טור ביומון הסורי הממסדי אל-בעת', מוחמד כנאיס, ציטט גם הוא את הדברים שאמר לכאורה האלוף ידלין, ואמר כי דברים אלה הם "הודאה מזהב שאינה זקוקה לפרשנויות."[7]       

 

בעלת טור ביומון הסעודי אל-ריאד, שריפה אל-שמלאן, כתבה דברים דומים: "...אינני יודעת מדוע מתעלמים מהעיקרון הבסיסי ביותר לחיפוש אחר האשם, והוא החיפוש אחר מי שמפיק תועלת [ממנו]? מדוע הזיכרון הפוליטי הערבי נפגע ולא נשאר בו שום דבר ממה שקרה בעבר וממה שקרה לאחרונה? [כגון:]  חשיפת רשת ריגול ישראלית במצרים...; הנאום של אחד ממנהיגי ישראל שחשב שזו זכותה של ישראל לרגל אחרי מצרים משום שהיא פוחדת מהגעתם של האחים המוסלמים לכס השלטון; הנאום של עמוס ידלין... על כך שהמנגנון שלו [אמ"ן] ביצע מאז שנת 1979 חדירות גדולות למצרים שהביאו ליצירת אווירה של מאבק [פנימי], ש[אמ"ן] הצליח לגרום למתיחות, לשפיכות דמים ול[מאבקים] עדתיים ביותר ממקום אחד בתוך התשתית והחברה המצרית...

 

כל הסימנים האלה הם אמצעי אזהרה והתראה שאסור היה להתעלם מהם לפני שקרה המקרה [הפיגוע]  ולא היה צריך להפנות אצבע [מאשימה] אלא כלפי האויב [הישראלי] לאחר המקרה בכנסייה ... הכנסייה זיכתה את היהודים [משפיכת] דמו של ישו, האם הם יזוכו גם על [שפיכת] דם הנוצרים בכנסיית אל-קדיסין באלכסנדריה?[8]

 

היהודים אחראים לפיגוע בכנסיה                                    דמות יהודית ליד "קורבנות הפיצוץ בכנסייה במצרים"

          

אל-ראיה (קטר), 6.1.10                                                                    אל-ראיה (קטר), 4.1.11

 

מקור הידיעות על דבריו לכאורה של האלוף ידלין

מבדיקה שערכנו עולה כי המקור הראשון שפרסם את דבריו כביכול של האלוף ידלין היה, אתר השבועון הלבנוני אל-ת'באת ב- 21 לאוקטובר 2010. הציטוטים כביכול של דברי האלוף ידלין פורסמו בעמוד הראשון על ידי "העורך הראשי". לפי התכנים המפורסמים באתר נראה כי השבועון מקורב לגורמי חזבאללה ולבעלות בריתו- סוריה ואיראן, ומתנגד למערב ולבעלי בריתו.[9] 

 

באותו יום פורסמו דבריו כביכול של האלוף ידלין בשני אתרים נוספים המזוהים, ככל הנראה, עם חזבאללה: הראשון - בלוג בשם "נאצר אל-מוקאומה" - "תומך ההתנגדות"[10] (פרסם את אותם ציטוטים לכאורה, למעט קטע השיר האחרון). האתר השני הוא אתר לבנוני מקומי בשםwww.saidaonline.com  [11] המגדיר עצמו כאתר חדשות לבנוני העוסק בענייני מסחר, תרבות וחברה ומרבה לצטט את חברי ה- 8 במרץ הלבנוניים. באתר צוין כי הידיעה נלקחה מהשבועון אל-ת'באת.

 

בנוסף, היו אלפי אתרים אחרים שציטטו את דבריו כביכול של האלוף ידלין עם שינויים קלים. יצוין כי בכל הציטוטים לכאורה נכתב שהאלוף ידלין אמר את דבריו בטקס החלפת ראש אמ"ן, אשר נערך רק חודש לאחר מכן, ב-22 לנובמבר 2010, בנוכחות עיתונאים.[12] חלק מהאתרים מזוהים עם איראן וסוריה, דוגמת אתר ערוץ אל-מנאר של חזבאללה;[13] אתר החדשות המקורב למשטר הסורי, שאם פרס;[14] ואתרים סוריים, דוגמת אתר העיתון המקוון אל-בעת' מדיה.[15] דבריו לכאורה של ידלין התפרסמו גם באתר מפלגתו של מישל עון,[16] אתר כוחות ה-14 במרץ בלבנון,[17] אתרים פלסטיניים[18] ואתרים ערביים ישראליים, כמו האתר בוכרא[19] ואתר השבועון "כול אל-ערב"[20] , וכן אתרי אופוזיציה מצריים, כגון: אתר שבועון האופוזיציה אל-אסבוע.[21] דבריו לכאורה של האלוף ידלין הופיעו גם באתרים שמחוץ למזה"ת, דוגמת אתר השבועון "צות אל-ערובה" היוצא לאור בארה"ב, המגדיר עצמו כעוסק בענייני המולדת הערבית והפזורה בגלות,[22] ואתר העיתון "אח'באר אל-ערב" היוצא לאור בקנדה ובארה"ב, המגדיר עצמו כאתר "פאן-ערבי וערבי".[23]  

 

נספח  

הכתבה בשבועון אל-ת'אבת (21.10.2010) עם דבריו לכאורה של  האלוף ידלין[24]

"חוגים מדיניים ודיפלומטיים מערביים הופתעו מדבריו של הגנרל עמוס ידלין, ראש המודיעין הצבאי הציוני (אמ"ן), שכהונתו הסתיימה, ושבמקומו מונה הגנרל אביב כוכבי. דברי ידלין נאמרו במהלך העברת התפקיד ליורשו לפני כמה ימים, וזאת מול יותר מכתב צבאי אחד של אמצעי תקשורת ישראליים, אשר העבירו דברים אלה לגורמים אירופאיים ואמריקאיים.

 

הגנרל עמוס ידלין אמר: 'במהלך ארבע השנים וחצי האחרונות ביצענו את כל המשימות שהוטלו עלינו והשלמנו רבות מהמשימות בהן התחילו קודמינו בתפקיד, החשובה בהן ההגעה ל'קוסם' - הכינוי החשאי שהעניקה הישות הציונית למפקד הלבנוני עמאד מור'ניה...

 

'האיש הזה הצליח לעשות רבות נגד ארצנו, הוא הנחיל לנו תבוסה אחר תבוסה והגיע עד כדי החדרת סוכנים לישותנו [מדינת ישראל]. אבל בסופו של דבר הצלחנו להגיע אליו במבצרו החם בדמשק, בה קשה מאוד לפעול. הצלחתנו לקשר בין [פעילות] הרשתות הפועלות בלבנון, פלסטין, איראן ועיראק הובילה להצלחתנו להדק את החבל סביבו בחור שלו בדמשק. זהו ניצחון היסטורי מיוחד למנגנון שלנו מזה שנים רבות.'

 

עמוס ידלין המשיך: 'ארגנו מחדש מספר גדול של רשתות ריגול רבות שפועלות לטובתנו בלבנון ולאחרונה הקמנו עשרות כאלה והפסקנו את פעילותן של עשרות אחרות. הדבר החשוב ביותר היה השתלטותנו המלאה על מגזר התקשורת במדינה זו. [כתוצאה מכך] קיבלנו תוצרת מודיעינית בכמות שלא ציפינו לה. כמו כן הכשרנו מחדש גורמי ביטחון בתוך לבנון מקרב פעילי מליציות שהיו בקשר עם ארצנו משנות ה-70'. הם הצליחו, בניהולנו, לבצע פעולות חיסול ופיצוצים נגד אויבינו בלבנון, ורשמו הישגים מדהימים בהרחקתם של המודיעין והצבא הסוריים מלבנון ובהטלת מצור על חזבאללה.'

 

ידלין המשיך לספר על הישגיו: 'באיראן רשמנו [לזכותנו] חדירות רבות. לא אחת ביצענו התנקשויות ופיצוצים של מדעני אטום ומנהיגים פוליטיים. במידה רבה הצלחנו לעקוב אחר תכנית הגרעין האיראנית, שכל המערב הפיק מכך תועלת, בוודאי, ומבלימת סכנת [התפשטותה] של המגמה הגרעינית ממדינה זו לאזור ולעולם.

 

ובסודאן עשינו עבודה אדירה ביותר: ארגנו קו להעברת נשק לכוחות הבדלנים בדרום סודאן; אימַנּו רבים מהם; ולא אחת ביצענו פעולות לוגיסטיות לעזרתם; פרשׂנו שׁם בדרום ובדארפור רשתות מרשימות היכולות להמשיך לפעול עד בלי די; כעת אנו משגיחים על ארגון (התנועה העממית)[25], ואף הקמנו עבורם מנגנון ביטחון מודיעיני...

 

[ידלין] הוסיף: 'באשר לצפון אפריקה, התקדמנו מאוד בפרישת רשתות ריגול בלוב, בתוניס ובמרוקו. כל דבר שם הפך להיות בתחום השגתנו. הן מסוגלות להשפיע לשלילה או לחיוב על כל ענייני המדינות הללו. באשר למצרים - המגרש החשוב ביותר של פעילותינו – העבודה התקדמה בהתאם לתכניות ששורטטו מאז 1979: ביצענו חדירות פוליטיות, ביטחוניות, כלכליות וצבאיות ביותר ממקום אחד; הצלחנו להגביר את המתח העדתי והחברתי וליצור סביבה הנתונה בסכסוך ומתח מתמידים ומפולגת לכמה חלקים, על מנת להעמיק את הקרע במבנה החברה והמדינה המצרית. כך, כל משטר שיבוא אחרי חוסני מובארכ, לא יצליח לטפל בפילוג, בפיגור ובחולשה הפושים במצרים...

 

האלוף בדימוס המשיך: 'בנוגע לפלסטינים - אנחנו אלה אשר רוקנו את הרשות מתוכן ושלטנו על מרבית מנהיגי אש"פ, אשר חזרו לשטחי הרשות של מחמוד עבאס, וקשרנו עמם קשרים הדוקים. היו מתוכם כאלה שסייעו לנו בכמה זירות ערביות ורקמו למעננו קשרים ישירים ועקיפים עם מנגנונים ומנהיגים ערביים... אולם הסכנה הגדולה ביותר היא תנועת הג'יהאד, אשר נהנית מסודיות מוחלטת ופועלת בשטחינו ובמדינות ערביות רבות בחשאיות גדולה. היא עדיין חידה ויש להמשיך ולגלותה. באשר לחמאס- צריך שהפגיעות בחמאס תימשכנה בתוך [הארץ] ומחוצה לה. [שכן] חמאס מהווה סכנה גדולה למדינה היהודית ומעוררת את המערכת האסלאמית במדינות ערב ובעולם [לפעולה] נגדנו. יש להניח שתושלם [תכנית] הכשלתה ופירוקה [של החמאס] תוך מסגרת זמן מוגדרת, בהתאם לתכנית שנקבעה במנגנון שלנו [אמ"ן] בדיוק מירבי'.

 

האלוף הפורש סיים את דבריו: 'בעיקר הודות לחיסולו של רפיק אל-חרירי התאפשר לנו להוציא לפועל יותר מפרויקט אחד בלבנון. כמו-כן, חיסולו של עמאד מור'ניה איפשר את הכניסה לשלב חדש במאבק מול חזבאללה. יש להמשיך לעבוד על שתי התכניות האלה [נראה שהכוונה לתכנית נגד החמאס ולתכנית נגד חזבאללה] ולהמשיך בכל התכניות בזירה הלבנונית, בייחוד אחרי פרסום כתב האישום הבינ"ל, שיפנה את האחריות לחיסול הנשיא המנוח רפיק אל-חרירי על חזבאללה. כך נגיע לשלב המיוחל בזירה הלבנונית בטרם  נפנה [לטפל] בסוריה שהיא התחנה הסופית המבוקשת. כך נוציא לפועל את כל תכניות המדינה היהודית, לאחר הישגינו הגדולים בעיראק, בסודאן ובתימן ובקרוב יושלם גם בלבנון. בנוסף יש לברך את שני הנשיאים חוסני מובארכ ומחמוד עבאס כל יום על תרומתם ליציבות מדינתנו [ותרומתם] למימושן של תכניותינו.'

 

כך חתם הגנרל הציוני אשר מתכוון להמשיך את איבתו ושנאתו לערבים ולמוסלמים מעמדה אחרת... זאת כדרכם של קודמיו ושל כל הציונים. הערבים 'המתונים' ממשיכים לשתוק על בושת הבגידה הגדולה והקטנה באומה ומקבלים את ברכת אויביהם בברכה גדולה יותר, בשיתוף פעולה ובכניעה רבה יותר לאויב זה.

 

לאחר דברים מוצהרים אלה אנו תמהים נוכח שתיקתם הנרחבת של אמצעי התקשורת הערביים על דו"ח זה אותו פרסמו יותר מאמצעי תקשורת ציוני אחד, ויותר מאתר אירופאי וערבי אחד, ואשר דנו בו מרבית החוגים הפוליטיים המערביים. [כמו כן, הדו"ח] הונח על שולחנם של מרבית המנהיגים הערביים, אולם, למרבה הצער, הוא לא זכה להיות [נושא] לדיון על אף שהוא מהווה הודאה מלאה של הרוצח לקורבן.

 

האם צדק המשורר הגדול שלנו- מוזפר אל-נואב, כאשר אמר:

'ירושלים היא אהובת הערביות שלכם

אז מדוע הכנסתם את כל נואפי הלילה אל חדרה?

וניצבתם בעודכם מאזינים מאחורי הדלת לצרחותיה [על אובדן] בתוליה

שלפתם את הפגיונות וניפחתם את חזותיכם  בגאווה

וצעקתם עליה שתשתוק מתוך שמירה על כבוד המשפחה.'

העורך הראשי"

 

 

 *ב. צ'רניצקי היא חוקרת במכון ממרי


 


[1] פירוט הדברים המיוחסים לאלוף ידלין- ר' בנספח לדו"ח זה.

[3] אל-וטני אל-יום (מצרים), 5.1.2011

[5] ר' קליפ מספר 2747 ב MEMRITV-. התייחסויות נוספות לדברים המיוחסים לאלוף ידלין הופיעו בעוד ערוצים. כך למשל, אניס נקאש, חוקר לבנוני, שנעצר ונשפט למאסר עולם  בשנת 1982 בצרפת עקב חיסולו של שר איראני מתקופת השאה, שאפור בחתיאר, ושוחרר ב-1990, אמר בתוכנית "דיאלוג פתוח" בערוץ אל-ג'זירה (8.1.2011) כי ידלין אמר פומבית ש"ישראל הקימה רשתות [ריגול] שיצרו מתיחות במצרים, ובעוד מדינות ערביות כמו עיראק לבנון וסודאן." גם בתוכנית השבועית "השריעה והחיים", בה התארח, כמו בפעמים רבות אחרות, גם השיח' יוסף אל-קרדאוי, הציגו חבר הפרלמנט המצרי הקופטי, ג'מאל אסעד עבד אל-מלאכ והכומר המרוני ג'ורג' מסוח מלבנון בשיחות טלפון את דבריו לכאורה של ראש אמ"ן לשעבר כמזימה שנועדה לסכסך בין נוצרים למוסלמים במצרים. יצוין כי בדיון בערוץ המצריON TV   ב- 9 לינואר בנושא סודאן, קשר המנחה יוסיר פודה את דבריו לכאורה של האלוף ידלין להישגיה של ישראל בסודאן. 

[6] www.elaph.com, 11.1.2011

[7] אל-בעת' (סוריה), 3.1.2011

[8] אל-ריאד (סעודיה), 6.1.2011

[9] וwww.ath-thabat.com, 21.10.2010

 [12]בניגוד לציטוטים לכאורה דווח בישראל כי בטקס הנזכר אמר ראש אמ"ן היוצא את הדברים הבאים: "הלוואי ויכולתי לחשוף את המבצעים הנועזים ואת העשייה באגף ... בפנינו אתגרים חסרי תקדים בחמש חזיתות פעילות ועוינות שיכולות לפעול נגדינו בעתיד... אסור להתעלם ממדינות וארגונים העוסקים בבניין כוח, בהתחמשות ובניסיון לזהות את נקודות התורפה שלנו. חובתנו לפתח יכולות להתמודד עם איומים אלו." על המאבק בזירת האינטרנט אמר: "אלה עולמות חדשים למודיעין שיש להמשיך ולפתח למען ביטחון המדינה." www.ynet.co.il, 22.11.2010

[13] www.almanar.com.lb , 27.10.2010.

[14] www.champress.net, 6.11.2010. יצוין כי בדיווח באנגלית באתר הודגש כי דבריו של ידלין נאמרו בסמוך לביקורם של החוקרים של ביה"ד הבינ"ל לחקירת רצח רפיק אל-חרירי במרפאת נשים באזור הדאחיה בבירות, אזור הנמצא בשליטת חזבאללה. הביקור התקיים ב-27.10.2010 . אתר סורי נוסף שפרסם את הדברים- אתר המפלגה הקומוניסטית הסורית- www.kassioun.org, 22.10.2010

[16] www.tayyar.org, 9.1.2011

www.14march.org [17] , 27.10.2010. האתר מדווח על דברי האלוף ידלין מעיתון כוויתי – אל-נהאר- www.annaharkw.com , 27.10.2010

[18] כמו האתר של עיתון "פלסטינונא" המגדיר עצמו כ"קולם של נכבדי הפת"ח"- http://ourpal.net/, 21.10.2010 – מצטט מאל-ת'באת.  אתר נוסף- בשם רשת פלסטין לדיאלוג. http://www.paldf.net, 28.10.2010

[19] www.bokra.net,  28.10.2010

ו [20]www.alarab.net , 29.10.2011   

[21] www.elaosboa.com, 28.10.2010; אתרים נוספים: פורום של האחים המוסלמים- www.ikhwan.net/, 18.12.2010 ואתר של תנועת אופוזיציה מצרית בשם "הצלת מצרים" שהוקמה ב-2005.- http://saveegyptfront.org , 30.10.2010

www.arabvoice.com [22]  [ללא תאריך].  

[23] www.arabnews.ca, 4.11.2010

[24] אל-ת'באת (לבנון), 21.10.2010

[25] הכוונה ככל הנראה, לתנועה העממית לשחרור סודאן, אשר פעלה לעצמאותה של דרום סודאן.

תגיות